Kapitel 93

Kapitel 93: Charmant - Teil Vier

Betrunkener Ji

„......“

„Lass los.“

Lan WangJi ignorierte Wei WuXian und behielt seinen eisigen Blick bei, beugte sich leicht nach vorne und nahm Wei WuXians Finger noch tiefer in den Mund, biss dabei noch stärker zu.

Wei WuXian zuckte zusammen.

„Das tut weh!“

Lan WangJi entspannte daraufhin seinen Kiefer, und Wei WuXian ergriff schnell die Gelegenheit, um seinen Finger herauszuziehen und zur Seite zu rollen. Der Biss hatte ihm alle Haare am Körper aufrecht stehen lassen, weil er ihn an Hunde erinnert hatte, und allein der Gedanke an Hunde machte Wei WuXian große Angst. Unerwartet zog Lan WangJi plötzlich Bichen hervor und stieß das Schwert kräftig in die Matte, wobei er Wei WuXian mit seinen Gewändern auf den Boden festpinte.

Glücklicherweise, da sie am Lotus Pier in neue Gewänder gewechselt hatten, waren die neuen Gewänder aus speziellem spirituellen Materialien gefertigt worden und nicht so leicht zu zerreißen. Wei WuXian zog an dem Abschnitt, der von Bichen festgesteckt worden war, und rutschte leicht von ihm weg, während er schelmisch tuschelte, „Lan Zhan, schau nur, was du getan hast! Du hast ein Loch in das Haus eines anderen geschlagen! Dafür wirst du aufkommen müssen.....“

Bevor er mit dem Sprechen aufgehört hatte, hatte Lan WangJi Bichen bereits wieder herausgezogen und zielte damit, als wollte er noch ein paar Mal damit in den Boden stoßen. Wei WuXian rannte eilig nach vorne, um ihn aufzuhalten.

„Hör auf damit! Was ist denn mit dir passiert, dass du dich so benehmen musst, nachdem du getrunken hast und mir all diese schlechten Taten zeigst?“

Wei WuXians Tonfall war vorwurfsvoll; Lan WangJi sah ihn an, dann seine Hände, dann das Loch im Boden. Als ob er plötzlich zur Vernunft gekommen wäre, warf er sein Schwert zur Seite. Bichen fiel mit einem dumpfen Schlag zu Boden und rutschte in der Ecke des Zimmers, wo es zum Stillstand kam. Wei WuXian hob Bichens Scheide mit einer Hand auf, und als er Bichen mit einem Fuß in die Luft hob, umhüllte er das Schwert wieder. Er schimpfte wieder. „So eine gefährliche Waffe wirft man nicht einfach so unvorsichtig herum.“

Als Lan WangJi das hörte, streckte er seinen Rücken durch und senkte den Kopf, als würde er sich schämen. Die ganze Zeit über war Lan WangJi derjenige gewesen, der Wei WuXian disziplinierte, und nur wenn er betrunken war, änderten sich die Verhältnisse. Wei WuXian sah Lan WangJi an, verschränkte seine Arme mit Bichen, das fest zwischen ihnen gesteckt war, neigte seinen Kopf leicht und begann unkontrolliert zu lachen.

Er liebte es absolut, wenn Lan WangJi betrunken war!

Sobald Lan WangJi betrunken war, konnte Wei WuXian die ganze aufgezwungene Zurückhaltung und Energie, die er in den letzten Tagen angesammelt hatte, loslassen. Wei WuXian fühlte sich, als ob sein Körper, der zunächst unruhig und müde war, mit Kraft und Energie erneuert wurde. Wei WuXian umkreiste Lan WangJi, der sich selbst zu bestrafen schien, kauerte neben ihm und zeigte ihm das Loch in seinem Gewand.

„Sieh dir an, was du getan hast! Du hast mir ein Loch in meine Kleidung gemacht, du musst es für mich flicken, wenn wir zurückkommen, verstanden?“

Lan WangJi nickte, als Wei WuXian erneut fragte: „Kannst du überhaupt Kleider flicken?“

Lan WangJi schüttelte den Kopf.

„Ich wusste es, das kannst du nicht. Wenn du es nicht kannst, dann geh und lerne es, so oder so, du musst es für mich flicken. Verstanden?“

Als Wei WuXian Lan WangJi wieder nicken sah, war er zufrieden, während er einen Hocker aufhob, das von Bichen verursachte Loch diskret damit abdeckte und sagte: „Ich helfe dir, das Loch in der Matte zu verstecken. Auf diese Weise erfährt es niemand, dass du es beschädigt hast.“

Lan WangJi griff daraufhin in seine Roben und nahm seinen Geldbeutel heraus, ein fein verarbeitetes, zierliches Ding, und als er es Wei WuXian in die Hände drückte, hauchte er, „Entschädigung.“

Wei WuXian war amüsiert. „Ich weiß, dass du Geld hast, und du solltest es richtig aufbewahren, bewahre es auf..... was machst du da?“

Lan WangJi stopfte die Geldbörse in Wei WuXians Gewänder. Wei WuXian tätschelte die Geldbörse, die sich nun in der Nähe seiner Brust befand, und deren Inhalt schwer in seinen Gewänder lag.

„Für mich?“

Nachdem er den Beutel in Wei WuXians Kleider gestopft hatte, richtete Lan WangJi dann wieder die Gewänder von Wei WuXian ordentlich her und klopfte sogar auf seine Brust, als ob er Angst hätte, das dieser den Beutel verlieren könnte, und riet: „Richtig aufbewahren!“

Wei WuXian fühlte sich sehr unterhalten und beschloss, mitzuspielen.

„Du gibst ihn mir wirklich? Es ist eine Menge Geld.“

„Mn.“

Mittellos wie er bislang war, rief Wei WuXian dankbar aus: „Danke! Ich bin reich!“

Wer hätte gedacht, dass sich in diesem Moment Lan WangJis Augenbrauen furchten, er schnell in die Gewänder von Wei WuXian griff, sich die Geldbörse zurückschnappte und sagte: „Nein!“

Wei WuXian wurde von seinem neu gefundenen Reichtum augenblicklich wieder befreit und erschrak.

„Was nein?“

Lan WangJi sah aus, als wäre er extrem enttäuscht und schien sich zurückzuhalten, schüttelte leise den Kopf und hielt die Geldbörse lustlos zurück. Er trug einen leicht verletzten Gesichtsausdruck.

Wei WuXian sprach dann: „Hast du mir eben nicht gesagt, dass das für mich ist? Warum hast du es wieder zurückgenommen? Nimmst du dein Wort zurück?“

Lan WangJi wandte sich ab und beachtete Wei WuXian nicht länger.

„Okay, okay, okay. Sieh mich an, lauf nicht weg. Komm, sieh mich an.“

Wei WuXian beruhigte sich, packte Lan WangJis Schultern und drehte ihn wieder um. Lan WangJi sah ihn an. Die beiden starrten sich fest in die Augen in einer solchen Nähe zueinander, dass Wei WuXian jede der langen Wimpern von Lan WangJi einzeln zählen konnte. Der schwache Duft von Sandelholz und das warme Aroma von Wein verflochten sich bei jedem Atemzug.

Nachdem Wei WuXian eine Weile so geblieben war, fühlte er, wie sein Herz noch schneller zu schlagen begann, also gab er hastig seine Niederlage zu, zog sich zurück und unterbrach ihren Blickkontakt.

„Sehr gut! Du hast gewonnen. Lass uns was anderes spielen. Das gleiche wie beim letzten Mal, ich frage und du antwortest, keine Lüge.........“

Als Lan WangJi das Wort ‚Spielen‘ hörte, schnitt er Wei WuXians Satz ab: „Okay!“

Lan WangJi packte Wei WuXians Hand und verließ aufgeregt den Raum und eilte die Treppe hinunter, während Wei WuXian mitgeschleppt wurde. Als er den Hauptsaal betrat, in dem die Gastwirtin und die anderen Mitarbeiter beim Abendessen an einem langen Tisch saßen, ignorierte Lan WangJi sie und senkte seinen Kopf, während er schnell zur Haupttür ging und Wei WuXian mit sich zog. Die Gastwirtin stand auf.

„Was ist los, junge Meister? Hat euch das Essen nicht geschmeckt?“

Inmitten von Lan WangJis Aufregung antwortete Wei WuXian schnell: „Nein, nein, es war zufriedenstellend! Vor allem der Wein, der haut wirklich rein.........“, bevor er aus dem Gasthaus geschleppt wurde.

Als sie die Hauptstraße erreichten, zeigte Lan WangJi keine Anzeichen einer Verlangsamung oder eines Stopps an und ging gezielt voran. Wei WuXian fragte schließlich: „Wo genau willst du hin?“

Lan WangJi schwieg und lief schnell weiter, bis sie das Vordertor eines Hofes erreichten, wovor sie plötzlich zum Stillstand kamen. Wei WuXian fand das seltsam und wollte noch einmal fragen, als Lan WangJi einen Finger an seine Lippen hob und ihm signalisierte, zu schweigen.

„Pssst!“

Er streckte die Hand aus und legte seine Arme um Wei WuXian, beugte sich leicht nach unten, hob ihn hoch und sprang mit ihm leicht wie eine Feder auf die Steinmauer des Hofes. Während er weiter schlich, flüsterte Lan WangJi: „Schau.“

Lan WangJi verhielt sich so misstrauisch und geheimnisvoll, dass die Neugierde von Wei WuXian geweckt wurde. Er folgte Lan WangJis Blick, um einen Hühnerstall im Hof zu sehen.

„......“

Wei WuXian konnte es nicht glauben, „Ist es das, was du wolltest, dass ich es sehe?“

Lan WangJi ignorierte ihn und befahl leise: „Los geht's.“

„Was machen wir hier?“

Lan WangJi versuchte die Balance zu halten und sprang dann in den Hof hinunter.

Wenn der Hofbesitzer und seine Familie noch wach wären und sie plötzlich einen überirdisch gutaussehenden, weiß gekleideten jungen Mann in ihren Hof eintreten sehen würden, dann hätten sie sicherlich gedacht, dass eine Gottheit vom Himmel herabgestiegen wäre, um ihnen einen Besuch abzustatten. Doch was Lan WangJi tat, war weder heilig noch anmutig. Er kroch langsam im Hof herum und schien einen Weg zu suchen. Während Wei WuXian ihn beobachtete, wurde er immer verblüffter und sprang schließlich auch die Wand hinunter. Wei WuXian zerrte an seinem Stirnband und fragte: „Was genau machst du da?“

Lan WangJi ignorierte ihn, eine Hand drückte gegen sein Stirnband und die andere griff in den Hühnerstall hinein. Die Hühner, die zuvor noch süß schliefen, waren schockiert von dieser plötzlichen Störung, flatterten aufgebracht mit den Flügel, flogen verzweifelt herum und versuchten zu entkommen. Lan WangJis Augen folgten ihren Bewegungen aufmerksam und seine blitzschnellen Hände fingen die fetteste Henne zwischen seinen Fingern ein.

Wei WuXian war schockiert von der sich vor ihm entfaltenden Szene.

Die Henne, die Lan WangJi gefangen hatte, schrie beständig, als Lan WangJi sie feierlich an Wei WuXians Brust drückte.

„Was?“

„Huhn.“

„Ich weiß, dass es ein Huhn ist. Warum hast du mir ein Huhn gegeben?“

Lan WangJis ganzes Gesicht schien sich leicht zusammenzuziehen, „Ein Geschenk. Für dich.“

„Für mich..... Sehr schön.“

Nachgebend nahm Wei WuXian das Huhn an, da er wusste, dass Lan WangJi sonst wahrscheinlich wieder wütend werden würde, wenn er sein Geschenk nicht annahm. Wei WuXian fuhr dann fort: „Lan Zhan, weißt du, was du hier tust? Dieses Huhn hat einen Besitzer. Was du tust, nennt man Diebstahl.“

Ein berühmter und rechtschaffener Kultivierender wie HanGuang-Jun... Wenn bekannt werden würde, dass er Hühner aus dem Hof von jemandem gestohlen hatte, als er betrunken war.... das wäre unvorstellbar.

Doch Lan WangJi würde in diesem Zustand nur auf das hören, was er hören wollte, ignorieren oder vorgeben, nichts zu hören, sobald es ihm unangenehm erschien. Er beschäftigte sich damit so zu tun, als hätte er noch mehr zu tun und weitere Schreie kamen aus dem Hühnerstall.

Wei WuXian gab auf, „Ich habe dich nicht auf die Idee gebracht, das zu tun, verstanden?“

Nachdem etwas Zeit verstrichen war, sprangen die beiden zurück über die Mauer, bewaffnet mit zwei verängstigt, zitternden Hühnern. Als Wei WuXian die Straße entlang ging, war er verwirrt. Warum sollte Lan WangJi plötzlich Hühner stehlen wollen? Wollte er sie essen? Erst da fiel ihm auf, dass mehrere Hühnerfedern zwischen Lan WangJis tiefschwarzen Haaren stecken geblieben waren.

Wei WuXian konnte sich das nicht länger ansehen und war gerade dabei, sie zu entfernen, als Lan WangJi plötzlich wieder wegsprang, diesmal auf einen Baum.

Vor allem dieser Baum wuchs auch auf einem Hof von jemandem und war von majestätischer Statur, seine Äste ragten über die Mauern des Hofes hinaus. Lan WangJi saß nur auf einem Ast. Wei WuXian blickte auf und starrte ihn mit leichter Verwirrung an. „Was jetzt??“

„Pssst!“

Da Wei WuXian wieder zum Schweigen gebracht worden war, hatte er den nagenden Verdacht, dass er im Begriff war, etwas Ähnliches zu tun wie Hühner zu stehlen. Getreu seinen Gedanken griff Lan WangJi in den Baum, suchte etwas, nahm es und warf es zu Wei WuXian. Wei WuXian fing das Objekt mit einer Hand ein, in der anderen hielt er schließlich ein Huhn. Als er das Objekt genauer betrachtete, wurde ihm klar, dass es sich um eine halb gereifte Dattel handelte.

Sicher.... zuerst Hühner stehlen, dann Datteln klauen.

Der Diebstahl von Hühnern und Datteln war Wei WuXian nicht unbekannt; tatsächlich war es einer seiner Lieblingsbeschäftigungen in seiner Jugend gewesen, und er hatte immer eine Gruppe von 'kriminellen Partnern' bei sich gehabt, die ihm dabei geholfen hatten. Aber es wäre undenkbar, Lan WangJi als Komplizen für so etwas zu haben. Nein, er würde ihn definitiv nicht als Komplize angesehen. Lan WangJi war hier eindeutig das Superhirn!

Dieser Gedankenkette folgend, hatte Wei WuXian plötzlich eine Offenbarung. Zuvor am Lotus Pier, als er Lan WangJi um die ganzen alten Sehenswürdigkeiten von Yunmeng herumgeführt hatte, hatte er ihm einige Geschichten aus seiner Jugend erzählt, und unter seinen Geschichten waren viele von solchen 'Heldentaten' gewesen. Könnte es sein, dass sich Lan WangJi an seine Geschichten erinnert hatte und sie nun selbst ausprobieren wollte?

Es wäre plausibel!

Die GusuLan-Sekte war berühmt für ihre strenge Erziehung, und da sich der junge Lan WangJi immer im Bibliothekspavillon zum Lesen und Schreiben versteckt hatte, folgte er immer dem Weg, dem ihm seine Ältesten vorbereitet hatten, ohne Abweichung. Er hatte wahrscheinlich nie die Chance gehabt, etwas gegen die Regeln zu unternehmen. Da er nüchtern nichts machen konnte, nutzte er nun die Gelegenheit, es betrunken zu machen?!

Auf dem Dattelbaum arbeitete Lan WangJi schnell und bewegte sich wie der Wind, als er all die Datteln erntete. In kürzester Zeit hatte er den Baum leer gepflückt und alle Daten in seinen Qiankun-Ärmel gesteckt. Dann sprang er vom Baum, öffnete seinen Ärmel und zeigte Wei WuXian stolz seine 'Kriegsbeute'. Wei WuXian starrte benommen auf die glänzenden, runden Datteln und wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte. Halb applaudierend, halb lobend, rief er aus: „.........Wie groß sie sind! Und so viele! Du bist so fähig! Hervorragende Arbeit, gut gemacht!“