Kleine Info:
Für alle, die Probleme mit einem Download haben... bislang konnte das Problem meist gelöst werden durch den Wechsel des Browsers. "Chrome" macht bislang keine Probleme, firefox hingegen kann zicken. Die ersten Folgen sind bei MEGA hochgeladen. Alle anderen Folgen bei workupload. Bitte informiert mich, falls ein Download nicht mehr funktioniert, da hier regelmäßig ein neuer Upload erfolgen muss.
"The Untamed"
Für alle, die Probleme mit einem Download haben... bislang konnte das Problem meist gelöst werden durch den Wechsel des Browsers. "Chrome" macht bislang keine Probleme, firefox hingegen kann zicken. Die ersten Folgen sind bei MEGA hochgeladen. Alle anderen Folgen bei workupload. Bitte informiert mich, falls ein Download nicht mehr funktioniert, da hier regelmäßig ein neuer Upload erfolgen muss.
"The Untamed"
ChenQinLing
The Untamed 01
The Untamed 02
The Untamed 03
The Untamed 04
The Untamed 05
The Untamed 06
The Untamed 07
The Untamed 08
The Untamed 09
The Untamed 10
The Untamed 11
The Untamed 12
The Untamed 13 - Re-Upload 27.12.2022
The Untamed 14 - Re-Upload 27.12.2022
The Untamed 15 - Re-Upload 07.07.2024
The Untamed 16 - Re-Upload 07.07.2024
The Untamed 02
The Untamed 03
The Untamed 04
The Untamed 05
The Untamed 06
The Untamed 07
The Untamed 08
The Untamed 09
The Untamed 10
The Untamed 11
The Untamed 12
The Untamed 13 - Re-Upload 27.12.2022
The Untamed 14 - Re-Upload 27.12.2022
The Untamed 15 - Re-Upload 07.07.2024
The Untamed 16 - Re-Upload 07.07.2024
The Untamed 33 - Re-Upload 09.07.2024
ENDE
Mehr Folgen gibt es (vorerst ;-)) nicht.
Vielen Dank für's Zuschauen!!
Ich hoffe, es hat gefallen.
Hinterlasst gerne eure Meinung hier in den Kommentaren.😏
hey, super vielen dank das ihr Untamed übersetzt. meine Mom versteht kaum englisch und mit den deutschen subs kann ich es sogar ihr zeigen. sie liebt es bisher.
AntwortenLöschenich hab nur bemerkt dass, wenn ich versuche episode 15 und 16 runterzuladen, mein antivirus heftig alarm schlägt und den Zugriff blockiert. Gibt es einen bestimmten Grund, weshalb ihr diese seite ausgesucht habt?
Hallo liebe minazu.ruka!
LöschenFolge 15 und 16 machen beim Download Probleme? Also, ich habe es nun einmal selbst ausprobiert... und ich garantiere dir, dass sie nicht Virenverseucht sind etc. Ich habe ja auch den kompletten Donghua (Anime) auf mp4upload. Das, was deinen Alarm auslöst ist die blöde Werbung. Man kann leider da nur runterladen, wenn man den AdBlocker deaktiviert (mancher Virenscanner hat einen AdBlocker drin und der könnte Grund für deinen Alarm sein). Ich habe als Browser Chrome. Mit Internet Explorer hab ich auch Probleme. Opera zickt auch länger als Chrome (mehr Werbung). Also...wenn du den AdBlocker deaktiviert hast, dann klickst du auf Download. Der Download startet nicht, stattdessen öffnet sich ein weiterer Tab mit ner Werbung (bei mir irgendein Game). Das kannst freilich schließen und nochmal Download klicken. Bei Chrome klappte es beim zweiten Mal, bei Explorer 4 mal und Opera 3mal. Weiß nicht wie es mit firefox ausschaut...man kann ja nicht alles haben ;-).
Warum ich gewechselt hab? Ich musste. Bei MEGA liegt der Freikontigent im Upload bei 15 GB. Mit den Folgen 1-14 hatte ich fast 14,5 GB erreicht. Ab 15 GB muss man zahlen. Da ich weder für's subben, noch für's Übersetzen der Folgen oder der Novel Geld kriege muss ich halt gucken, wo ich meine Videos unterbringe. mp4upload hat unbegrenzt, solange die Videos nicht größer als 500 MB sind... d.h. für mich, dass ich auch jedes Video komprimieren muss (ich habe die HD Version...da hat jede Folge ursprünglich 2,6 GB... mir tut der Qualitätsverlust immer sehr sehr weh)...das Komprimieren dauert auch immer ewig und ich muss sagen, dass das der größte Zeitfresser ist (ansonsten ist es das Timen).
Ich habe nun etwas rumgesucht und bin bei yourupload gelandet. Ich habe den Link jetzt noch zusätzlich bei den Folgen dazu geschrieben. Versuche es ansonsten über diesen. Denn, Openload und zippyshare sind von Deutschland nicht mehr zu erreichen und mit verystream hab ich mich noch nicht auseinandergesetzt (weil da keine Download-Option besteht). Da ich letztes Jahr schon Krach mit Tencent (Filmstudio) hatte werd ich es auch nicht auf YT, Vimeo und daileymotion hochladen. Ergo: ich bin für Vorschläge offen zwecks Streamingseiten. Speicherplatz kaufen würde nur gehen, wenn ich Spenden etc nehmen würde...und das möchte ich nicht. Ich mache mir ja die Mühe um gerade Menschen wie deiner Mom die Möglichkeit zu geben, auch etwas sehen und verstehen zu können, was in Deutschland/ Austria/ Schweiz ansonsten keine Chance hätte aufgrund "zu wenig Interesse in der breiten Masse".
Sag Bescheid, ob es irgendwie nun geklappt hat.
Grüßle
Kamui Megumi aka Eiri Belle (das einsame Ihr in Ich-Form ;-))
Ich kann euch nur von Herzen danken.Mein Englisch würde zwar die meiste Zeit ausreichen um die Serie zu schauen,aber mit dem deutschen Sub kann ich einfach auch die Handlung besser erfassen.
AntwortenLöschenIhr seid super!! Weiter so. <3
Danke Danke Danke!!!! Und ich bin fleißig dabei, heute noch mehr zu posten!
LöschenIch freue mich, wenn mein kleines (langsam ausuferndes Hobby weil doch recht zeitintensiv und viel gerade) in irgendeiner Form hilft oder Freude bereitet.
Grüßle
Kamui Megumi aka Eiri Belle (die One-Woman-Show mit gespaltener Persönlichkeit...lol)
Hallo
LöschenOh,du machst das ganz alleine übersetzen ect? Wahnsinn.Da gebührt dir nochmal soviel Lob und ein dickes <3
Ich bin durch Zufall über Twitter auf deine Sub's gestoßen und folge dir natürlich :-)
Habe gesehen,das du schon wieder Folgen gepostet hast.Da kann ich mit meinen beiden Töchtern ja heute wieder einiges schauen.
Oi...noch eine Mutti mit zwei Töchtern im MDZS Wahn! Hier das Gleiche. Die sind nämlich neben einer Handvoll Freundinnen Schuld, dass ich überhaupt hiermit angefangen hab! Ja, ich poste so wie ich Zeit neben Job und Kids zum Subben finde und meine Programme nicht zicken (gerade mag MDZS II Folge 2 überhaupt nicht...argh!!!).
LöschenAlles Liebe zum Geburtstag. :-)
AntwortenLöschenDanke schön! Gehöre nun offiziell zum richtig alten Eisen :'-(
LöschenUih,darf ich fragen wie alt du geworden bist? Ich selbst bin 45 und bin durch meine Kinder schon vor Jahren erst zum Kpop gekommen und dann zu Anime/Manga ect.
LöschenYibo kannte ich von UNIQ und bin durch Twitter auf diese Serie gestoßen.Absolut toll gemacht und jede Folge nimmt mich emotional mit.
Bin 29 (jetzt seit 11 Jahren *pfeif*). Ich habe 1992 mit Manga sammeln angefangen (mach ich immer noch), dann Japanologie studiert und bin daher schon seeeeehr lange mit der asiatischen Kultur praktisch verwachsen (selbst operativ nicht mehr trennbar). Meine Mädels sind damit aufgewachsen und somit seit Geburt Otakus (muhahaha...meine BL-Suchti-Zucht)... in ihren Zimmern gab es zB kein Lillifee etc sondern eher Naruto & Co... Jetzt ist es MDZS, YoI und Touken Ranbu... wie die Mutter so die Mädels
LöschenFinde ich absolut klasse.Ich bin immer froh,wenn ich Menschen in meinem Alter treffe,die diese Leidenschaft teilen.
LöschenMeine Töchter sammeln und lesen auch sehr viele Mangas.
Habe gerade gesehen,das du wieder Folgen eingestellt hast. Super. Dann kann es heute abend weitergehen :-)
Guten Morgen
AntwortenLöschenDann wünsche ich dir einen schönen Urlaub und freuen uns auf die restlichen Folgen,sobald du da bist.
Mach dir keinen Stress.Nochmals ein dickes Dankeschön,das du die Folgen übersetzt.
Hallo
AntwortenLöschenNochmals ein großes Dankeschön an dich. :-)
Hi,wollte nur mal sagen das ich es echt MEGA finde das Sie sowohl den Donghua als auch Die Serie Übersetzt haben und vor allem das Sie den Hammer Roman dazu Übersetzen!!!!!!!!(Ich würde Die Serie wie auch den Roman echt kaufen wenn es die bei uns geben würde) Es sollte mehr Leute wie Sie geben,denn es gibt wirklich viele tolle Chinesische Serien und BL Romane,nur leider werden die nicht übersetzt,was sehr schade ist. Z.B. auf YouTube gibt es viele tolle Serien halt dann nur mit Englischem untertitel wenn überhaupt und leider bin ich in Englisch eine ziemliche Niete😅, Ich finde ihre Übersetzungen sind auch viel besser als die auf viki. Ich hab mich echt riesig gefreut als ich ihre Seite entdeckt habe und habe gleich ein paar Freunden davon erzählt und sie somit ebenfalls mit dieser Serie angesteckt😂.
AntwortenLöschenIch möchte mich viiiiiielmals bei ihnen für ihre mühen und ihre Zeit bedanken die sie hier reinstecken und hoffentlich seeeehr viele Leute damit ÜBERGLÜCKLICH machen(Ich bin auf jedenfall eine davon😄)
Also vielen vielen lieben dank🤗
Bitte bitte!!!!
LöschenAlso....ich wünschte auch, es würden mehr Leute subben... ich komm mir sooooo einsam vor.
Dann: Bitte bitte nicht siezen... ich leide wie Xiao Zhan am Peter Pan Syndrom und auch wenn mein Körper verwest...so bleibe ich im Herzen und im Kopf immer weit unter meinem offiziellen Alter zurück (ich schätze ich dümpel gerade so bei Mitte Zwanzig rum ;-)).
Bücher??? Die gibt's doch! Hab die Frage unter deiner Frage meiner letzten INFO beantwortet.
Ja...WEGEN Viki habe ich mich aufgerafft und habe The Untamed doch gesubbt (wollt ich eigentlich nicht weil ja doch viel Arbeit für einen alleine)... weil die haben halt die englische Variante (die schon voller Fehler war) durch den google Translator gehauen und diese Fehler noch verschlimmert. Allein die Verschandelung der Namen und dass die ihre spirituelle Energie "in ihren Schamhaaren" haben und wenn man sie umzingelt gibt's "Lasagne" (jupp... ich habe gut gelacht stellenweise...neben dem Weinen wegen der Fehler versteht sich).
Ich bin auch nicht fehlerfrei (ich würde ganz viele Folgen gern noch mal überarbeiten wegen kleinerer RS Fehlerchen), ABER das Konvertieren und Komprimieren dauert jedes Mal 3 Stunden pro Folge und da ist mein kleines Laptop jedes Mal am keuchen...nimmer der Jüngste.
Als Nächstes gibt's hier erstmal MDZS II Folge 23 und nebenbei lade ich wieder Kapitel hoch und dann ab Januar 2020 kommt HOB (Heaven's Official Blessing).
Und Juli 2020 MDZS Chibi-Version, ggf April 2020 SV... ach... mir wird schon nicht langweilig werden...lol
Spirituelle Energie in ihren Schamhaaren??? Nicht wirklich.Das mit der Lasagne sprengt ja schon einiges,aber das!!
LöschenDa bin ich jetzt richtig froh,das ich mir das auf Viki nicht angetan habe.
Habe jetzt alle Folgen geschaut und überlege nochmal anzufangen.Die Serie ist einfach toll.
Nochmals ein herzliches Dankeschön auch von meinen Töchtern.
Das is echt ein haufen Arbeit und da verzeiht man mini mini male RS auch gern😊.
AntwortenLöschenIch kann dir gar nich genug danken das du das alles machst
Dankeschön für die Übersetzung der Serie. ^^
AntwortenLöschenBin schwer begeistert. Von der Serie und vor allem Deinem Durchhaltevermögen diese zu übersetzen. 50 Folgen sind ne Menge Holz. Vielen Dank nochmal.
Eine Frage Die Links der Folgen 31-32 funktionieren nicht (bei allen Browsern die ich ausprobiert hatte) und die Folge 33 ist nicht da. Besteht die Chance das Du die nochmal hochlädst?
Hallöchen!!!
AntwortenLöschenDanke für die Info!!!
Jetzt dürfte es die Verlinkung wieder tun und Folge 33 ist auch wieder da!!!
Viel Spaß beim weitergucken!!!
Vielen Dank. Ich freue mich. Dann geht's jetzt weiter. ^-^
LöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
AntwortenLöschenHallo.
AntwortenLöschenIch habe da eine Frage.
Wenn ich die Folgen runterlade, dann habe ich die chinesische Version ohne deuten Untertitel. Weiß du vielleicht warum?.
mfg
Hallo!
LöschenEigentlich sind die Subs fest in die Folgen "hineingebrannt", d.h. die reine chinesische Folge kann man bei mir gar nicht runterladen. Daher habe ich bei dir folgenden Verdacht: Der Untertitel ist relativ weit unten im Bild. Das habe ich gemacht, damit man die chinesische Schrift für diejenigen, die an der chinesischen Sprache interessiert sind, noch zu lesen ist und auch, weil es den deutschen Sub-Text unleserlicher macht, wenn man ihn darüberlegt. Nun vergrößert dein Rechner bzw der Player, den du benutzt, das Bild um genau diesen 1 cm nach unten und so kannst du es nicht mehr lesen. Nun weiß ich leider nicht, welchen Player du benutzt. Hast du Win 10 und verwendest den Hauptplayer, der da als "Filme & TV" bezeichnet wird? Sobald die Folge startet sind unten rechts 3 Pünktchen. Sitzt dort der Haken bei Zoomen? Der geht weg bei erneutem Draufklicken. Oder benutzt du einen anderen Player?
Hast du ggf die Möglichkeit, die Folgen über einen Mediaplayer auf dem TV zu gucken? Die meisten Flatscreen-TV's haben heutzutage die Möglichkeit, dass man einen USB Stick oder Festplatte anschließt. Hast du es da schon einmal versucht? Denn dadurch, dass ich nicht weiß, welchen Player du verwendest, kann ich leider auch nicht sagen, welche Einstellungen wo geändert werden müssen, damit dieser Zoom ausgeschaltet wird.
Auf meinem Laptop verwende ich das Programm, Windows Media Player. Wenn ich also die Folgen runterlade, kommen sie genau dorthin. Mit einen USB-Stick oder Festplatte habe ich es noch nicht probiert.
LöschenNun ja, neben dem TV und seinem Mediaplayer kannst du am PC / Laptop über die Option Rechtsklick (auf der mp4 Datei) -> Öffnen mit...-> Andere App auswählen... auch einmal einen anderen Player ausprobieren. Vielleicht hast du ja zB den VLC Player oder andere schon installiert. Diese gibt es aber auch frei im Netz zum Download. Ich denke wirklich, dass irgendetwas mit der Einstellung des Windows Media Players nicht stimmt. Ich bin aber relativ schlecht in Ferndiagnosen und auch kein Computerfachmann...ähm...frau. Wenn du " windows media player seitenverhältnis ändern" googelst gibt es einige mit dem gleichen Prob und die meisten raten dann auf den VLC Player umzusteigen.
LöschenHalt mich auf dem Laufenden, mit welcher Methode es geklappt hat.
Super. Danke. Ich werde Mal schauen, was man machen kann. Natürlich halte ich dich auf den Laufenden.
LöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
LöschenHallo.
LöschenIch habe jetzt von Windows Media Player auf VLC Player gewechselt. Doch da zeigst mir den Untertitel auch nicht an. Was ich soweit herausfinden konnte, war das man dazu den Untertitel extra braucht.
Mfg
Der Untertitel ist ja da weil er in jede einzelne Folge untrennbar eingebunden ist. Hast du über TV versucht? Ich kann dir die ssa/srt Dateien leider nicht geben...schließlich mach ich mir nicht die Arbeit um es anschließend mit anderem Namen bei YT etc zu sehen, so wie es Guangdong Subs passiert ist.
LöschenDu bist auch bislang der/die Erste von über 1000 Downloadern, die das Prob hat, daher vermute ich wirklich eine falsche Bildschirmauflösung bei deinem Rechner (über Einstellungen & Anzeige änderbar). Wesentlich mehr kann ich da auch nicht raten. Alle 50 Folgen in einer anderen Auflösung zu komprimieren und konvertieren würde mich rund 75 Stunden Zeit kosten und ich bin gerade in Prüfungen und Umzug.
Wenn du die Möglichkeit hast es über einen anderen Rechner zu sehen bin ich mir sicher, dass da alles in Ordnung ist. Sorry
Achso, ok. Über TV habe ich es noch nicht probiert. Ich habe es auf einem anderen Laptop probiert, aber da ist das gleiche Problem. Weiß du zufällig welche Bildschirmauflösung ich brauche? Die erste 12 Folgen konnte ich übers Internet anschauen, aber ab der 13. Folge muss ich sie mir herunterladen und ich finde es dann sehr schade wenn ich nicht mehr weiterschauen kann. Das verstehe ich und du brauchst das auch nicht machen. Ich bin schon sehr dankbar, das es überhaupt jemanden gibt der dies übersetzt. Den Novel und den Anime habe ich mir schon angeschaut und bin sehr begeistert.
LöschenMfg
Folge 13 und 14 sind neu hochgeladen.
LöschenHallo. Super das du sie neu hochgeladen hast, aber bei mir ist es jetzt sogar noch schlechter. Die Folgen lassen sich einfach nicht abspielen. Ich habe verschiedene Player auf verschiedenen Servers(außer TV) probiert, aber nichts. Ich einfach nicht schlau daraus 😓
LöschenHallo! Versuche es mal mit diesem Link. Sag dann Bescheid, ob es geklappt hat: https://workupload.com/file/7sDkvw4m.
LöschenAnsonsten bin ich auch mit meinem Latein am Ende.
Ok. Ich kann es aber erst am Mittwoch ausprobieren. Dann sag ich dir Bescheid.
LöschenHallo. Ich habe es zusammengebracht, das es mit Untertitel anzeigt. Danke viel malst für deine Hilfe. Folge 13 und 14 funktionieren auf jedenfall. Bei den anderen muss ich noch schauen. Du warst meine Rettung.
LöschenBis Folge 17 ist alles problemlos gegangen, aber egal wie oft ich sie runterlade. Es ist das gleiche Problem wie vorher.
LöschenAlso ich habe mir jetzt Folge 17 runtergeladen und die tut es bei mir. Hab sie anderweitig nochmal für dich hochgeladen. Hier der Link: https://workupload.com/file/KNRX2Yvk
LöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
LöschenVielen lieben Dank.
LöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
LöschenDa ich deine mittlerweile gelöschten Nachrichten dennoch immer alle erhalte: hier ist Folge 18.
Löschenhttps://workupload.com/file/D8pN5zQp
Was ist nun mit den Folgen 19 Und 20? Und ich benutze zu 99% Chrome, ab und an mal Explorer, nie Firefox.
Aso. Danke. Ich kann alle Folgen herunterladen.
LöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
AntwortenLöschenHallo. Erstmal ein ganz großes Dankeschön dafür, dass du dir hier so viel Mühe machst! Ich liebe diese Serie!
AntwortenLöschenLeider muss ich mich AnimeFreak97 anschließen. Bei mir haben die Folgen 13 und 14 auch keinen Untertitel, egal welches Format oder welchen Player ich auch probiere. Kannst du, wenn du Zeit hast, vielleicht die Folgen nochmals hochladen, bitte? Oder prüfen ob du sie selbst mit SUB herunterladen kannst? Liebe Grüße
Folge 13 und 14 sind neu hochgeladen.
LöschenVielen Dank! Jetzt klappt es!
LöschenVielen, vielen Dank für die tollen Subs und die Bereitstellung der Downloads. Ich hatte vorher wirklich Schwierigkeiten mit den Namen, der Story und den englischen Subs, welche oft noch viele Fehler hatten. Jetzt kann ich mich auf die Namen und Personen konzentrieren und freue mich über die gute deutsche Übersetzung.
AntwortenLöschenJa, genau diese Fehler haben mich ja dazu gebracht es auch zu subben... Ich will ja nicht behaupten, das ich absolut fehlerfrei bin (vor allen Dingen bei 50 Folgen in 6 Wochen sind mir bestimmt Fehler "reingehüft"), aber das, was bis dato an Übersetzungen da war oder was der automatische YT-Translator da rausgehauen hat war einfach zu beleidigend für mein Fan-Auge. Daher werd ich das auch so lange weitermachen bis man mich (hoffentlich nicht schon wieder) aufhält...muhahahaha. MDZS Chibi (Juli) und Heavens Blessing (Oktober) stehen als Nächstes an. Freut euch!
LöschenSuper das die Folgen gesubbt worden sind. Leider kann man ab der hälfte nicht mehr weitergucken, da die Download Dateien nicht mehr existieren. Könnten diese noch einmal hochgeladen werden?
AntwortenLöschenHallöchen! Könntest du mir sagen ab welcher Folge? Ich habe jetzt leider nicht die Zeit alle 50 Folgen nachzuschauen und es würde schneller gehen mit dem Re-Upload. Danke!
LöschenAb Folge 20 bis 46 geht das leider nicht mehr.
LöschenOkay...ich versuch nen Re-Upload. Bitte noch gedulden. Bis Pfingsten hoffe ich es zeitlich hinzukriegen das alle Folgen zu sehen sind...geht vom Upload her ja immer nur eine Folge und dann dauert das auch immer ewig, aber ich schiebe es immer wieder dazwischen.
LöschenIch gucke bei Gelegenheit immer mal wieder aber leider gehen die Folgen immernoch nicht. Schade :(
LöschenAb heute dürften es alle Folgen tun. Das Prob war, dass ich kein Freikontigent mehr hatte und nicht mehr wusste, wo ich so große Dateien noch gratis zum Download uploaden konnte. Hoffe nun, dass alles 1a funzt.
LöschenSuper, ich danke ganz herzlich! Werd mir die Folgen dann nach und nach angucken.
LöschenMir ist nur aufgefallen, dass die 36 nicht funktioniert.
Schönen Tag noch. :)
Jetzt tut es auch die 36.
AntwortenLöschenDankeschön :)
LöschenDie Folgen 23-46 kann man nur noch gegen Geld herunterladen, ansonsten dauert ein Video acht Stunden Downloadzeit. Das Geld würde ich viel lieber Euch spenden.
AntwortenLöschenHier mal ein Beispiel:
Dateiname: The Untamed - Episode 34.mp4
Datei Grösse: 1 GB
Durchschnittliche Downloadzeit im regulären Modus: 439 Minuten
Im Gold Modus - 12 Minuten
Der Betrag wäre 12 EUR (pro Monat), wo wahrscheinlich viele sagen, dass das nicht teuer ist, klar, und man braucht eine Kreditkarte.
Ich mache Euch da überhaupt keinen Vorwurf, ich kann mir vorstellen, wie schwierg das ist für Euch einen Upöoadplatz zu finden, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass sich das viele runtergeladen haben - was doch so schade ist, mit der ganzen Mühe, die Ihr Euch gemach habt.
Dafür danke ich Euch im übrigen ganz herzlich, das ist wirklich toll, was ihr hier macht!
LG
Urgs...nee, das war nicht Sinn der Sache bei dem Uploader, wo ich die Folgen zwischengebunkert habe. Ich mach mich mal auf die Suche nach einer Alternative. Dummerweise kosten die besten da für mich Geld und neben der Zeit, die ich reingesteckt habe kann ich auch noch schlecht zur Belohnung zahlen... dann müsste ich hier sehr viel Werbung schalten, um das wieder reinzubringen... Ich versuche, etwas zu finden.
LöschenAn sich finde ich es richtig toll, dass du dir diese Mühe freiwillig auf dich genommen hast, um das ganze für uns zu übersetzen. Aber ist es denn auch sicher, wenn ich die Datein runerlade? Ist sowas nicht eigentlich illegal? Ich habe jetzt angst, dass wenn ich es mache morgen die polizei vor meiner Tür steht. Also kann ich das auch bedenkenlos machen?
AntwortenLöschenHallo. Sorry, habe gerade erst deine Frage gesehen. Also: es ist weder legal noch illegal. Fansubs befinden sich in einer sogenannten Grauzone nach europäischen Gesetz. Das heißt im Fall hier: es gibt Lizenzen, die beim Eigentümer erworben werden müssen. Innerhalb Deutschlands hat niemand die Lizenz für Untamed oder die Animes, die ich hier habe bislang erworben. Da ich kein Geld damit verdiene kann ich Untertitel drunter setzen und es für den privaten Gebrauch verwenden. Die Folgen an sich sind mittlerweile auch alle auf Youtube, allerdings nur mit englischen Untertiteln, von den Lizenzinhabern zum Ansehen ohne Gebühr verfügbar. Knackpunkt ist: ich darf kein Geld damit verdienen! Sobald ich das tue, muss ich Abgaben an den Lizenzinhaber zahlen. Ich darf die Folgen nicht auf Disc brennen und diese verkaufen. Dann muss ich Abgaben zahlen. Ich darf keine Werbung schalten und so auf meine Arbeit aufmerksam machen und dann so verkaufen: dann müsste ich Abgaben zahlen. Wenn ein deutsches Unternehmen die Lizenz für eine meiner übersetzten Arbeiten für den deutschsprachigen Raum erwirbt, so habe ich per sofort alles nach Bekanntwerden zu löschen und das habe ich in der Vergangenheit auch getan ("Twittering Birds never fly" wurde von KAZE lizenziert und du wirst es nicht mehr als SUB auf meinem Blog finden). Mein Problem ist, dass manch einer bei mir "klaut". Heißt: jemand lädt bei mir runter und "vermarket" das dann. Deswegen hatte ich schon Stress. Derjenige hat es in Youtube hochgeladen und somit den chinesischen Lizenzgebern die Anzahl der Clicks auf ihre Veröffentlichung bei Youtube (die mit den englischen Subs) verringert... ergo: die waren sauer, weil Clicks auf ihre mit Werbung versehenen Veröffentlichungen bringen Geld). Verständlich. Daher bin ich hier im stillen Kämmerlein und mein Blog lebt von "Mundpropaganda". Sollte ich aber mitkriegen, dass man meine Sachen in irgendeiner Form vermarket mach ich hier sofort alles dicht. Dafür respektiere ich die Arbeit der Donghua/Anime-Macher und auch der Autorin zu sehr. Ich selbst habe versucht, diese ganzen Projekte bei Verlagen und Publishern "an den Mann" zu bringen, aber die allgemeine Aussage war, dass es in Deutschland zu wenig Interesse an den chinesischen Produktionen gäbe und BoysLove eh nicht populär genug für eine größere Veröffentlichung wäre. Zudem muss man es auch mal so sehen: wo wären Mangas und Animes in Deutschland heute, wenn es uns Fansubber nicht gäbe? BINGO! Bei Weitem nicht da, wo sie heute sind. Vor 20 Jahren gab es kein Crunchyroll, Netflix und wie sie alle heißen. Jo Kaps (jetzt Altraverse) hat damals bei Carlsen einen verdammt mutigen Schritt gewagt die ersten Mangas in japanischer Leserichtung nach Deutschland zu bringen und bis auf die Serien bei Tele 5, dann RTL II gab es nichts anderes in Deutschland und so wurden wir Fansubber geboren. Wir füllen Lücken, machen "die Großen" auf diese Lücken aufmerksam und hoffen, dass sie von ihnen irgendwann gefüllt werden.
LöschenWenn du die Folgen also runterlädst, machst du dich nicht strafbar noch steht die Polizei vor deiner Tür.
Du machst dich nur strafbar, wenn du die Folgen runterlädst und sie dann gewinnbringend verkaufst. Hast du das vor? Ich denke nicht. Du lädst sie nur runter um sie selbst, vielleicht noch mit Freunden zusammen zu schauen und dich daran zu erfreuen, dass es solche schönen Serien gibt und vielleicht zu hoffen, dass irgendwann mal ein großer Publisher oder Verlag hingeht und es offiziell rausbringt... und ab dieser Sekunde gibt es dann diesen Blog nicht mehr (und ich hab mehr Freizeit). Früher... also noch bis vor 5 Jahren wo es Crunchy und Co noch nicht gab, gab es unzählige solcher Fansubgruppen wie mich. Wir sind mittlerweile eine "aussterbende Art", aber es macht uns nicht wirklich traurig, denn es wurden dafür ja immer weitere Lücken geschlossen. Ich hoffe, ich konnte dir deine Frage beantworten und du hast viel Spaß mit den Folgen.
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
AntwortenLöschenIch finds wundervoll, dass du uns die Möglichkeit gibst soetwas zu sehen <3
AntwortenLöschenIch wollte mir heute die ganzen Folgen runterladen, mit der ersten Folge gabs auch kein Problem aber ab der zweiten Folge (alle folgen die auf MEGA sind) gibt es das Problem, dass die mittlerweile ein maximales Transfervolumen haben... Entweder zahlst du ne Menge um mehr runterladen zu können oder aber du wartest mal eben 5einhalb Stunden für etwa anderthalb folgen... Bisschen doof aber ich mach dir da keine Vorwürfe^^<3
Hallo
LöschenSchreib mir bitte mal eine mail an eirikamui.belle@gmail.com und wir finden eine Lösung, damit du alle Folgen gucken kannst!
hallo auch ich finde es toll das du uns die Folgen gibst und ja ab den späteren Folgen bietet der Downloadzeiten an die etwas laaang sind aber das ist mir egal dann gibt es halt nur eine Folge pro Tag.
AntwortenLöschenNur leider funktionieren die Links zu 23 bis 26 schon gar nicht mehr und wie es mit 28 Plus aussieht kann ich noch nicht sagen.
LG
okay es geht nur die Folge 27 von 23 bis 44 oO
Löschenpraktisch ist diese eine Upload Seite komplett geräumt denn 46 was wieder auf der ist funktioniert auch nicht oO
Depostfiels oder wie sie heißt Oo
ich hoffe wirklich das dieses Problem nur bei mir ist
LG
Also...nope... das Problem ist nicht nur bei dir.
LöschenIch muss alle Folgen anderweitig neu posten, denn leider hat man diese vom Netz genommen. Ich such mal fix eine neue Uploadmöglichkeit und gebe dann Bescheid.
So... ich beginne nun mit dem RE-Upload. Die Links, die schon ausgebessert wurden sind mir "RE-Upload" gekennzeichnet. Da das pro Folge immer etwas dauert kommen sie nach und nach.
LöschenDanke schön ^^
LöschenHallo. Ich finde deine Arbeit grandios. Ich liebe den Anime und The Untamed. Doch ich kann ab Folge 34 - 44 und Folge 46 nicht finden. Die Teile sind gelöscht. Kannst du die wieder hochladen irgendwann? Das wäre super. Ich bin ein Riesen Fan und würde gern die ganze Story verfolgen. Und mein Englisch ist ziemlich schlecht. Ich würde mich echt freuen.
AntwortenLöschenBin dabei... der Upload dauert halt auch immer (wie bei euch auch das runterladen)... aber vielleicht schaffe ich heute zumindest alle "gelöschten" und die anderen reich ich als HD nach
LöschenCool. Schon gesehen. Du machst mich damit echt happy. Auch wenn es dauert mit dem runterladen. Aber das ist es mir echt wert. Ich bin geduldig. Mach in Ruhe. Umso mehr kann ich mich freuen.
LöschenHi nochmal. Also ich bin am runterladen. Aber Folge 44 wehrt sich. Ich habe es mehrere Male versucht aber es klappt nicht. Es sagt die Verbindung braucht zu lange. Bei den anderen Folgen bisher hat es aber geklappt. Ich bin echt verwirrt. Was soll ich denn da machen?
AntwortenLöschenDieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
LöschenSchau mal...ich hab noch einen weiteren Link zu der Folge gepostet
AntwortenLöschenGrandios. Du bist ein Engel. Das geht viel schneller. Ich freue mich. Vielen vielen Dank.
LöschenGuten Tag.
AntwortenLöschenVielen vielen Dank für die Mühen der Übersetzung.
Ich bin ein ganz großer Fan der mdzs und the untamed.
Nun wollte ich meiner Freundin the untamed näher bringen, da sie nicht gut Englisch kann und es für sie zu schwer ist der Handlung zu folgen.
Aber leider sind die Links ab Folge 23-43 und 46 nicht mehr gültig.
Kann man die vielleicht nochmal uploaden?
Ich würde mich sehr freuen und meine Freundin bestimmt auch.
Re-Upload ist erfolgt ;-)
LöschenDiese Seite finde ich sehr schön und ich hoffe das hier weiter gemacht wird, also weiter so.
AntwortenLöschenLeider ist bei den The Untamed Folgen 23 bis 43 sowie bei Folge 46 nichts verfügbar, es kommt nur die Meldung "404 File has been Removed". Wenn möglich bitte noch mal uploaden.
Hallo. Die Folgen dürften es jetzt alle wieder tun.
LöschenHallo, vielen lieben Dank. Leider existieren die Dateien ab Folge 15 nicht mehr
AntwortenLöschen