Kapitel 90

Kapitel 90: Charmant - Teil Eins

Lotushülsen klauen

Wen Ning hörte sofort auf zu reden. Das Geräusch des fließenden Wassers und das Schaukeln des Bootes hatten eine zweite Welle an Kopfschmerzen verursacht und Wei WuXian war durch den Schmerz geweckt worden.

Sein ganzer Körper saß zusammengesunken auf Lan WangJis Schoß. Als er erkannte, dass sie nicht mehr am Lotus Pier waren, war er für einen Moment verwirrt, bis er sah, dass Lan WangJis linke Hand und seine Ärmel mit Blutflecken übersät waren, als wäre ein Stiel Pflaumenblüten in ein Bett aus Schnee gefallen. Wei WuXian erinnerte sich dann an die Ereignisse, die geschehen waren, bevor er ohnmächtig geworden war, und das versetzte ihn plötzlich in Alarmbereitschaft, während sich seine Haltung änderte. Lan WangJi hielt ihn fest, als er sich aufrichtete, aber das Klingeln in Wei WuXians Ohren hatte nicht aufgehört, und er verspürte einen steigenden Drang, Blut aus seiner Brust zu husten; er fühlte sich extrem unwohl.

Aus Sorge, dass er am Ende wieder Blut auf den makellosen Lan WangJi spucken würde, zog er sich zurück und drehte sich zur Seite, hielt sich am Rand des Bootes fest, während er über den Fluss blickte. Lan WangJi wusste, dass es Wei WuXian nicht gut ging. Ohne etwas zu sagen, legte er eine Hand auf den Rücken und schickte einen warmen und sanften Strom spiritueller Energie in seinen Körper.

Nachdem er es geschafft hatte, den Geschmack von Blut im Hals zu ertragen, drehte sich Wei WuXian schließlich um und drückte Lan WangJis Hand leicht weg. Er saß eine Weile schweigend da, bevor er versuchte zu sprechen: „HanGuang-Jun, wie sind wir da raus gekommen?“

Seine Stimme klang heiser und rau. Wen Ning spannte sich sichtlich an und blickte fest auf die Paddel. Lan WangJi blieb seinem Versprechen treu und sagte kein einziges Wort von dem, was er dort offenbart hatte, aber auch keine Lüge. Er antwortete einfach: „Wir hatten einen Kampf.“

Wei WuXian hob seine Hand leicht an und rieb sich die Brust, als wolle er das schlechte Qi, das sich darin befand, wegreiben. Halb rufend, platzte es aus Wei WuXian wütend heraus: „Ich wusste nur, dass Jiang Cheng uns nicht so leicht davonkommen lassen würde. Dieser Drecksack.........so ein unvernünftiger Idiot!“

Lan WangJis Augenbrauen hoben sich für einen Sekundenbruchteil, während er brummte: „Erwähne ihn nicht mehr.“

Wei WuXian hörte die Feindseligkeit in seinem Tonfall heraus und war darüber leicht überrascht, daher sagte er beruhigend: „Verstanden, ich werde ihn nicht mehr erwähnen.“

Wei WuXian überlegte einen Moment, bevor er wieder sagte: „Das äh.... HanGuang-Jun, kümmere dich nicht darum, was er gesagt hat.“

„Welchen Satz?“

Wei WuXians Augenlid zuckte, als er antwortete: „So ziemlich alles, was er gesagt hat. Dieser Idiot war schon von klein auf so, lässt seinen Mund einfach reden, wenn er wütend wird, und sagt besonders unangenehme Dinge und gibt keinen Deut mehr auf Erziehung oder Respekt. Solange er die andere Partei extrem unglücklich machen kann, wird er fast alles sagen. Nach all den Jahren hat er einfach keine Fortschritte gemacht. Du darfst es dir nicht zu Herzen nehmen.“

Während er sprach, untersuchte er Lan WangJis Ausdruck diskret und sein Herz sank.

Wei WuXian hatte gedacht oder gehofft, dass Lan WangJi sich diese Worte nicht zu Herzen nehmen würde, aber unerwarteterweise sah Lan WangJis Ausdruck etwas bedrohlich aus und er antwortete auch nicht einmal mit seinem üblichen „Mn.“

Es schien, dass Lan WangJi von Jiang Chengs Bemerkungen mehr betroffen war, als er gedacht hatte. Vielleicht lag es daran, dass Lan WangJi Jiang Cheng einfach nicht als Person mochte, oder vielleicht.......... weil er mit 'nicht wissen, wo die Grenzen liegen', 'schamlos', 'beschämende Person' und anderen beleidigenden Beleidigungen bezeichnet worden war. Schließlich war die GusuLan-Sekte für ihren Verhaltenskodex namens 'Ya Zheng' unter den Kultivierungsclans bekannt, und HanGuang-Jun war wahrscheinlich noch nie zuvor mit solchen Beleidigungen in Verbindung gebracht worden.

Obwohl er in dieser Zeit das Gefühl hatte, dass Lan WangJi ihn anders und rücksichtsvoller behandelt hatte, konnte er immer noch nicht erahnen, wie viel 'rücksichtsvoller' er behandelt wurde und in welcher Weise er 'anders' behandelt wurde. Wei WuXian hätte nie gedacht, dass Selbstvertrauen eine schlechte Sache sei, deshalb war er oft sorglos und engagiert in seinem jugendlichem Wahnsinn als solchen gewesen und er hatte ein extravagantes und prahlerisches Leben als legendärer YiLing Patriarch geführt. Aber ehrlich gesagt, hatte er jedoch noch nie solche frustrierenden Gefühle erlebt, bis zu dem Punkt, an dem er nicht wusste, was er tun sollte. Er hatte immer gedacht, dass Lan WangJi ein sehr gut lesbarer Mensch sei, aber jetzt konnte er überhaupt nicht mehr sagen, was er dachte, und hatte nun Angst, dass nur er allein an solche Dinge dachte, und das es nur Wunschdenken seinerseits aufgrund seines entgegengebrachten Vertrauens sei.

Lan WangJi blieb die ganze Zeit still und Wei WuXian wollte die Stille durchbrechen, indem er einen Witz machte oder etwas Unsinniges sagte, aber er hatte Angst, dass es sich gezwungen anhören und unangenehm werden würde, also riss er sich für einen Moment zusammen, bevor es aus ihm herausschoss: „Wohin fahren wir?“

Die Frage war extrem plötzlich, aber Lan WangJi nahm sie entgegen und antwortete: „Wohin willst du denn fahren?“

Wei WuXian massierte sich seine Schläfen und dachte nach.

„Wir wissen immer noch nicht, wie es um ZeWu-Jun bestellt ist, und wir wissen auch nicht, was die Leute am Lotus Pier genau vorhaben. Warum gehen wir nicht nach Lanling..........“

Plötzlich erinnerte er sich an etwas und korrigierte sich: „Nein, lass uns zuerst nicht nach Lanling gehen, sondern in die Stadt Yunping.“

Lan WangJi sah ihn fragend an, „Die Stadt Yunping?“

„Ja. Yunmengs Stadt Yunping. Ich habe es dir schon einmal gesagt, oder? Im Karpfenturm sah ich meine Manuskripte im geheimen Raum des 'Palastes der Düfte', und zwischen meinen Manuskripten befand sich eine Besitzurkunde für ein Anwesen in der Stadt Yunping. Die LanlingJin-Sekte ist voll von Reichtum und Vermögen, und ich glaube, wenn es dort nicht etwas gäbe, das geheim gehalten werden müsste, dann würde Jin GuangYao diese Titelurkunde bestimmt nicht so speziell verstecken. Vielleicht können wir dort etwas entdecken.“

Lan WangJi nickte. Gerade in diesem Moment rief Wen Ning aus: „Junger Meister, ist das die Richtung zur Stadt Yunping?“

„Was?!“

Wei WuXian und Lan WangJi hatten mit dem Rücken zum Heck des Bootes gesessen, so dass er Wen Ning nicht bemerkt hatte. Plötzlich hatte ihn eine Stimme, die von hinten kam, erschreckt, so dass sich Gänsehaut auf seiner Haut gebildet hatte. Als er sich umdrehte, rief er aus: „Was machst du hier?!“

Wen Ning senkte den Kopf und murmelte: „Ich? Ich war schon die ganze Zeit hier.“

Wei WuXian, „Warum hast du dann nichts gesagt?“

Wen Ning, „Ich habe gesehen, dass du mit HanGuang-Jun gesprochen hast, also wollte ich nicht..........“

„Hättest du dann nicht wenigstens ein Geräusch machen können?“

Wen Ning hob die Paddel in seinen Händen hoch und sagte: „Junger Meister, ich rudere die ganze Zeit das Boot und mache dabei viel Lärm, hast du das denn nicht gehört?“

„......“

Wei WuXian winkte schüchtern mit der Hand ab: „Habe ich nicht bemerkt. Egal, egal, rudere nicht mehr weiter. Die Strömung hier ist stark, wir werden uns auch schnell fortbewegen, auch ohne das du rudern musst.“

Er war in Yunmeng aufgewachsen und hatte von klein auf in den Flüssen und Seen gespielt, daher war er mit den Gewässern in der Region sehr vertraut. Wen Ning folgte, legte die Paddel ab und ließ sich am Ende des Bootes nieder, etwa zwei Meter von Wei WuXian und Lan WangJi entfernt. Sie waren am Lotus Pier um Yinshi angekommen, und nach allem hatte der Himmel mittlerweile bereits begonnen, erstes Tageslicht zu zeigen, was die Umrisse der umgebenden Landschaft blau-weiß gestreift sichtbar werden ließ.

Wei WuXian klopfte sich auf den Bauch und sagte plötzlich: „Ich habe Hunger.“

Lan WangJi hob seine Augenbraue leicht an. Wei WuXian war offensichtlich nicht hungrig; er hatte zuvor drei Törtchen auf dem Dock vor den Toren des Lotus Piers gegessen. Aber Lan WangJi hatte nur einen gegessen. Außerdem war dass das Einzige gewesen, was er in den fast zwei Tagen gegessen hatte. Wei WuXian erinnerte sich daran und sah sich um, nur um keine Anzeichen von anderen Booten oder Menschen zu sehen. Er hatte Angst, dass es noch lange dauern würde, bis sie endlich in einer Stadt oder einem Dorf zum Ausruhen und Essen ankommen würden.

„Sollen wir ans Ufer?“

Lan WangJis tiefe Stimme durchdrang seine Gedanken.

„Es wohnen in der Nähe nicht viele Leute am Ufer, aber ich kenne einen Ort, an den wir gehen können.“

Wen Ning hob schnell die Paddel auf und ruderte in die Richtung, die Wei WuXian ihnen zeigte. Bald darauf waren sie in einen Nebenfluss gerudert und kamen so zu einem Lotussee.

Die Lotusblätter im See variierten in Höhe und Größe und sahen aus wie kleine Pavillons. Das schmale Ruderboot durchbrach die gewundenen Lotusstiele und bewegte sich auf eine dichte Ansammlung von Lotusblättern zu. Von oben betrachtet hinterließ ihr Boot nur eine Reihe von schwankenden Lotusblüten, die es während ihrer Fahrt zurückließ.

Wei WuXian zog an einem Lotusblatt und riss die Mitte des Blattes auf, um zahlreiche Samen in der Lotusschote darunter zu enthüllen. In diesem Moment fühlte er sich, als hätte er ein kleines Vermögen entdeckt. Wei WuXian lachte herzlich, als er sich darauf vorbereitete, die Kapsel auseinander zu zupfen, aber Lan WangJi sagte plötzlich: „Wei Ying.“

Wei WuXian zog seine Hand leicht zurück und fragte: „Was ist los?“

„Dieser Lotussee gehört jemandem.“

Leise spottete Wei WuXian, „Natürlich nicht“, und zerrte weiter an der Kapsel herum.

Natürlich hatte der See einen Besitzer. Als Wei WuXian etwa elf Jahre alt gewesen war, war er oft zu Yunmengs berühmten Seen gegangen, um Lotusschoten zu stehlen. Er hatte sich nun viele Jahre lang die Hände rein gewaschen und es nicht mehr getan, aber jetzt, wo er sich etwas für die Reise besorgen musste, konnte er nicht anders als ein Comeback zu starten.

Lan WangJi antwortete sanft: „Ich habe gehört, dass diese Lotusseen hier alle einen Besitzer haben.“

„......“

„Hahahahaha, ist das so? Das ist jetzt aber wirklich schade. Du hast wirklich schon von so vielen Dingen gehört, von denen selbst ich noch nie was gehört habe. Dann sollten wir wohl besser jetzt wieder gehen.“

Wei WuXian ließ die Kapsel hastig los.

Seitdem er entlarvt worden war, konnte Wei WuXian nicht zulassen, dass Lan WangJi so einen Unsinn mit ihm tat. Mit dem tugendhaften HanGuang-Jun Lotusschoten zu klauen passte einfach nicht. Gerade als Wen Ning die Paddel wieder ins Wasser gleiten lassen wollte, hob Lan WangJi leicht die Hand, griff nach unten und zog eine Lotusschote heraus.

Er reichte Wei WuXian die Lotusschote und sagte: „Das machen wir nicht noch einmal!“

Information

Ya Zheng: Chinesischer Ausdruck für Moral, Rechtschaffenheit und Aufrichtigkeit.

Yinshi: Alte chinesische Art, die Zeit zu zählen, heißt ungefähr 3-5 Uhr morgens.