Kapitel 46

Kapitel 46

Kapitel 46: List – Teil Eins

Kopfloser Mann

Als ob ihm jemand einen Eimer mit kaltem Wasser über den Kopf geschüttet hätte, erstarrte Wei WuXians Lächeln mit einem Mal. Die große Gestalt stand unter dem verdorrten Baum und war Wei WuXian genau gegenüber. Wenn ein Kopf auf seinem Hals sitzen würde, dann würde er sicherlich schweigend auf Wei WuXian starren.

Vom Lagerfeuer aus sahen auch die Junioren der Lan-Sekte den Schatten. Jeder von ihnen fühlte, wie sich ihre Haare aufstellten. Mit weit aufgerissenen Augen griffen sie sofort zu ihren Schwertern. Wei WuXian legte seinen Zeigefinger an seine Lippen und deutete ihnen sanft an, sich ruhig zu verhalten.

Er schüttelte den Kopf und sah sie dann an mit Augen, die ihnen deutlich 'nein' sagten. Als er das sah, drückte Lan SiZhui lautlos sein halb gezogenes Schwert zurück in seine Ummantelung.

Der kopflose Mann griff nach dem Baumstamm neben sich und befühlte ihn eine Weile lang, als ob er versuchte oder darüber nachdachte, herauszufinden, was genau es war. Er ging einen kleinen Schritt vorwärts. Wei WuXian konnte endlich den größten Teil seines Körpers sehen. Ein Grabgewand kleidete den Mann, es wirkte etwas zerfetzt. Es war tatsächlich das Gewand, dass der Oberkörper getragen hatte, der auf dem Friedhof des Chang-Clans begraben gewesen war.

Und zu den Füßen des Mannes lag ein Haufen Stofffetzen verstreut auf dem Boden. Wei WuXian konnte erkennen, dass es sich um ein paar zerfetzte Qiankun-Beutel handelte. Wei WuXian, Mein Fehler. Es scheint, dass sich unser lieber Freund selbst zusammengesetzt hat!

Nun, wo er so darüber nachdachte, hatten, nachdem er und Lan WangJi in der Stadt Yi eingetroffen waren, und dort so viele Dinge passiert waren, sie fast zwei Tage lang keine Ruhen mehr gespielt. Während der Zeit, wo sie auf Reisen waren, gelang es ihnen immer nur knapp, die einzelnen Teile zu unterdrücken. Da jedoch bereits alle Glieder der Leiche eingesammelt waren, vervielfachte sich die Anziehungskraft zwischen den einzelnen Teilen. Vielleicht hatten sie die verärgerte Energie des anderen gespürt und ihr Wunsch, wieder zusammengesetzt zu werden, wuchs, jetzt, da Lan WangJi auf Patrouille war, waren sie eilig zur Seite gerollt, hatten sich aus den Qiankun-Beuteln befreit, die sie gefesselt hatten, und sich selbst schnell zu einer Leiche zusammengesetzt.

Leider fehlte der Leiche jedoch noch ein Teil. Ein sehr wichtiger Teil. Der kopflose Mann fuhr mit einer Hand hoch zu seinem Hals und spürte den sauberen, purpurroten Schnitt an seiner Kehle. Nachdem er schon eine ganze Weile damit beschäftigt und das Objekt, das dort hätte sein sollen, immer noch nicht zu finden war, schien er über diese Tatsache wütend zu werden, und schlug plötzlich mit seiner Handfläche gegen den Baum neben sich!

Mit einem Knall brach der Stamm sofort und fiel um. Wei WuXian kommentierte schweigend: Was für ein Temperament!

Lan JingYi hielt sein Schwert horizontal vor seinen Körper und stammelte: „W-was für ein Monster ist das?“

Wei WuXian, „Du hast bei den Grundlagen wohl geschlafen, oder? Wo ist das ein Monster? Dies ist offensichtlich eine Leiche, zu kategorisieren als der Ghul-Typ. Wie kann es da ein Monster sein?“

Lan SiZhui flüsterte, „Senior, du... du redest so laut. Was, wenn er dich hört?“

Wei WuXian, „Ist schon in Ordnung. Mir wurde plötzlich klar, dass es in Ordnung sein würde, egal wie laut wir reden. Weil er keinen Kopf hat, hat er keine Augen oder Ohren, was bedeutet, dass er nichts sehen oder hören kann. Wenn du mir nicht glaubst, ruf in seine Richtung.“

Lan JingYi war neugierig, „Wirklich? Lasst es mich versuchen.“

Nachdem er gesprochen hatte, schrie er tatsächlich ein paar Mal. Sobald er damit fertig war, drehte sich der kopflose Mann um und ging in Richtung der Junioren der Lan-Sekte. Die Jungen konnten fast spüren, wie ihre Seelen ihren Körpern verließen. Lan JingYi jammerte: „Aber du sagtest, dass es in Ordnung geht!“

Wei WuXian formte mit seinen Händen einen Trichter um seinen Mund und erhob seine Stimme: „Es ist wirklich in Ordnung, schau! Ich spreche mit so lauter Stimme und er kommt nicht rüber, oder? Aber bei euch liegt es nicht an den lauten Stimmen. Es liegt daran, das es bei euch ein Feuer gibt! Und es ist heiß! Es gibt dort viele lebende Menschen und sie sind alle männlich! Die Yang-Energie an diesem Ort ist schwer! Er kann zwar nicht sehen oder hören, aber er kann in die Richtung gehen, die sich für ihn am Vollsten anfühlt. Warum löscht ihr das Feuer nicht schon jetzt? Und verteilt euch!“

Mit einem Wink von Lan SiZhuis Hand löschte eine Windböe das Feuer. Die Jungen verteilten sich sofort über den ganzen verlassenen Garten. Wie Wei WuXian es gesagt hatte, nachdem das Lagerfeuer erloschen war und die Jungen sich verteilt hatten, verlor der kopflose Mann seine Orientierung.

Er stand für einige Augenblicke still da. Gerade als die Gruppe vor Erleichterung aufseufzten wollte, begann er sich plötzlich wieder zu bewegen. Und ohne zu zögern ging er direkt auf einen der Jungen zu! Lan JingYi begann wieder zu jammern: „Aber du hast gesagt, dass alles in Ordnung gehen würde, sobald das Feuer aus ist und wir uns verteilt haben!“

Wei WuXian konnte keine Zeit finden, ihm zu antworten. Er schrie dem anderen Jungen zu: „Beweg dich nicht!“

Er hob einen Kieselstein zu seinen Füßen auf. Mit einem Dreh aus seinem Handgelenk warf er den Kieselstein auf den kopflosen Mann. Der Kieselstein landete auf der Mitte des Rückens des Mannes. Er blieb sofort stehen und drehte sich um. Nachdem er einen Moment lang darüber nachzudenken schien, ob diese Seite erwägenswerter wäre, beschloss er, auf Wei WuXian zuzugehen.

Langsam schob sich Wei WuXian zwei Schritte zur Seite und wurde nur knapp von der sich schleppenden Leiche verfehlt. Er fuhr fort: „Ich sagte euch, ihr sollt euch verteilen, nicht herumlaufen. Lauft nicht zu schnell. Der Ghul hat ein ziemlich hohes Maß an Kultivierung. Wenn ihr euch zu schnell bewegt und ihr dadurch die Luft aufwirbelt, wird er es auch bemerken.“

Lan SiZhui, „Es scheint, als würde er nach etwas suchen.... Vielleicht ist es... sein Kopf?“

Wei WuXian, „Das ist richtig. Er sucht nach seinem Kopf. Und es gibt hier einige Köpfe, also, da er nicht weiß, welcher seiner ist, wird er jeder Person den Kopf abreißen und ihn auf seinen eigenen Hals setzen, um zu sehen, ob er passt oder nicht. Wenn es das tut, dann wird er für eine gewisse Zeit diesen Kopf benutzen, und wenn es das nicht tut, dann wird er ihn wegwerfen, daher solltet ihr langsam gehen. Du darfst dich nicht von ihm erwischen lassen.“

Als sie sich vorstellten, dass ihre Köpfe von der kopflosen Leiche abgerissen und grausam an seinem eigenen Hals befestigt wurden, zitterten die Jungen vor Entsetzen. Sie hoben unisono die Hände über den Kopf und begannen langsam durch den Garten zu 'fliehen'. Es war, als würden sie eine tückische Runde von Verstecken mit einem Ghul spielen. Wen auch immer der Ghul schnappte, musste seinen Kopf hergeben. Sobald dieser von der Anwesenheit eines Jungen erfuhr, warf Wei WuXian einen Kieselstein gegen ihn und lenkte seine Aufmerksamkeit auf sich.

Die Hände auf dem Rücken, bewegte Wei WuXian sich langsam und bewegte sich so, als ob er die Handlungen der Leiche untersuchen würde, Die Haltung unseres lieben Freundes scheint ein wenig seltsam zu sein, nicht wahr? Er winkt immer wieder mit dem Arm, der die Hand zu einer lockeren Faust geballt hat. Diese Art von Bewegung.....

Wie er es sich schon gedacht hatte, konnte Lan JingYi es nicht mehr länger ertragen: „Werden wir jetzt einfach so die ganze Zeit weitergehen? Wie lange müssen wir noch weiterlaufen!?“

Wei WuXian dachte einen Moment nach, bevor er antwortete: „Natürlich nicht.“

Gerade als er fertig war, begann er zu schreien: „HanGuang-Jun! Oh, HanGuang-Jun! HanGuang-Jun, bist du schon zurück? Hilf uns!“

Als sie das sahen, schlossen sich auch die anderen an. Da der Leiche der Kopf fehlte und sie nichts hören konnte, hallte jeder Schrei noch leidenschaftlicher, noch unglücklicher als der letzte wider. Wenige Augenblicke später ertönte mitten in der Nacht die sanfte, fließende Note eines Xiao. Dicht darauf folgte der klare Nachhall einer Saite.

Als sie die Xiao und die Guqin hörten, waren die Junioren so ekstatisch, dass sie fast alles um sich herum vergaßen: „HanGuang-Jun! ZeWu-Jun!“

Zwei schlanke Figuren erschienen vor den abgenutzten Türen des Gartens. Sie hatten die gleiche jadegleiche Haltung, den gleichen schneebedeckten Schatten. Einer hielt eine Xiao und der andere trug eine Guqin, während sie Schulter an Schulter eintraten. Als sie den kopflosen Schatten sahen, hielten beide kurz inne.

Lan XiChens Ausdruck war besonders überrascht, fast bis hin zur Erschütterung. Liebing Töne verstummten, aber Bichen hatte sich bereits von seinem Mantel gelöst. Als er spürte, dass ein kalter, kraftvoller Schwertblick auf ihn zukam, hob der kopflose Mann seinen Arm und winkte wieder. Wei WuXian rief schweigend aus: Es ist diese Bewegung!

Der Mann war auch ziemlich agil. Er wich Bichens Blick mit einem Sprung aus und schnappte es sich von hinten. Damit gelang es ihm, Bichens Schwertgriff zu ergreifen!

Er hielt Bichen in der Hand und hob es hoch, als ob er versuchen würde zu untersuchen, was er da gerade in die Finger bekommen hatte, obwohl er keine Augen mehr hatte. Nachdem die Junioren gesehen hatten, dass der Mann Bichen aus der Luft heraus irgendwie gestoppt hatte, verblassten alle ihre Gesichter. Lan WangJi wirkte jedoch so ruhig wie eh und je. Als er seine Guqin herausnahm, blickte er nach unten, krümmte seinen Finger und riss an einer Saite. Als wäre es ein formloser Pfeil, pfiff der Klang, der auf die Leiche zuschoss. Die kopflose Leiche schlug mit dem Schwert zu und zerbrach die Note in Stücke. Lan WangJi wischte über alle Saiten. Alle sieben Saiten vibrierten und erklangen mit noch größerer Kraft. Gleichzeitig zog Wei WuXian seine Bambusflöte heraus und begleitete sie mit einer ungewöhnlich schrillen Tonhöhe. Es war, als ob es scharfe Klingen von Schwertern vom Himmel auf sie herabregnete!

Die kopflose Leiche machte einen Ausfallschritt und wich aus. Lan XiChen war endlich wieder zu Sinnen gekommen. Er hob Liebing an seine Lippen und begann auch zu spielen. Wei WuXian wusste nicht, ob ihm nun seine Phantasie einen Streich spielte, aber sobald der weiche, ruhige Ton des Xiao erklang, hielt die Bewegung der Leiche inne. Für einen Moment schien er stillzustehen und zuzuhören, dann drehte er sich um, als wollte er sehen, wer die Musik spielte. Doch ohne Augen und Kopf konnte er überhaupt nichts sehen. Noch immer unter den heftigen Angriffen der Flöten und des Guqin stehend sah es so aus, als ob er schließlich seine ganze Energie verloren hätte und den drei Instrumenten erlag. Mit einem Taumeln brach er auf dem Boden zusammen.

Um genauer zu sein, war es nicht so, dass er zusammenbrach, sondern eher auseinanderbrach. Da waren die Arme, die Beine und der Oberkörper, separat und über einem Teppich aus trockenen Blättern verstreut.

Lan WangJi legte seinen Guqin weg und rief sein Schwert zurück. Zusammen mit Wei WuXian ging er zu den Gliedern, blickte nach unten und nahm fünf neue Qiankun-Beutel heraus. Die Junioren umkreisten sie, immer noch in Panik. Zuerst salutierten sie ZeWu-Jun, aber bevor sie die Chance hatten, zu schnattern und zu quatschen, sagte Lan WangJi: „Schlaft.“

Lan JingYi war verwirrt, „Huh? Aber HanGuang-Jun, es ist noch nicht neun.“

Lan SiZhui hingegen zerrte an ihm und antwortete respektvoll: „Ja.“

Damit fragte er nichts anderes. Er führte den Rest der Junioren an und ging in einen anderen Bereich des Gartens, um sich darauf vorzubereiten, das Feuer wieder zu entfachen und zu schlafen.

Nur drei Menschen blieben neben dem Haufen von Leichenteile zurück. Wei WuXian nickte Lan XiChen respektvoll zu. Er hockte sich hin und begann, die Teile in den Qiankun-Beuteln wieder zu versiegeln. Gerade als er dabei war, die linke Hand in einen Beutel zu stecken, sagte Lan XiChen: „Bitte warte einen Moment.“

Als Wei WuXian zuvor den Ausdruck von Lan XiChen gesehen hatte, wusste er, dass etwas nicht stimmte. Tatsächlich war Lan XiChens Teint aschfahl, als er seine Worte wiederholte: „Bitte.... warte einen Moment. Lass mich die Leiche sehen.“

Wei WuXian hielt inne: „ZeWu-Jun, weißt du, wer diese Person ist?“

Bevor Lan XiChen antworten konnte, nickte Lan WangJi bereits langsam. Wei WuXian, „Nun, dann weiß ich auch, wer er ist.“

Er senkte seine Stimme, „Er ist ChiFeng-Zun, richtig?“

Als sie 'Verstecken' gespielt hatten, hatte die kopflose Leiche immer wieder die gleichen Bewegungen wiederholt - mit einer locker geschlossenen Faust hatte er mit seinem Arm gewunken und in der Luft herumgeschlagen. Es hatte so ausgesehen, als hätte er eine Art Waffe geschwungen.

Bei dem ersten Gedanken an eine Waffe dachte Wei WuXian an ein Schwert. Aber als jemand, der das Schwert selbst benutzte und andere Schwertkämpfer duelliert hatte, hatte er noch nie gesehen, wie ein Schwertkundiger sein Schwert so einsetzte. Das Schwert war der 'König unter allen Waffen'. Jeder, der das Schwert benutzte, achtete auf einen Hauch von Anmut oder Würde. Sogar das Schwert eines Attentäters zeigte etwas mehr Agilität inmitten all der Grausamkeit. In der Kunst des Schwertkampfs gab es mehr von 'Ausfallschritt' und 'Stich', und weniger von 'Hacken' und 'Schlitzen'.

Wie auch immer, die Bewegungen des kopflosen Mannes waren jedoch zu schwerfällig. Es gab eine Fülle von Arglistigkeit und den Hieben des Armes fehlte es an Eleganz.

Aber wenn er kein Schwert, sondern einen Säbel – einen schweren Säbel mit einer starken Tötungsabsicht - halten würde, dann würde alles einen Sinn ergeben.

Das Schwert und der Säbel waren sowohl im Gebrauch als auch in ihrem Temperament unterschiedlich. Die Waffe, die der Mann vor seinem Tod benutzt hatte, war wahrscheinlich ein Säbel gewesen. So heftig der Säbel auch war, es schätzte die Macht mehr als den Stil. Als er nach seinem Kopf suchte, suchte er auch nach seiner Waffe. Deshalb wiederholte er immer wieder die Bewegungen des Säbels und ergriff sogar Bichen und benutzte es, als wäre es seine Waffe.

Ansonsten hatte diese Leiche keine besonderen Kennzeichen wie ein Muttermal oder dergleichen. Und jetzt, nachdem er in Stücke geschnitten worden war, war es unmöglich herauszufinden, wer er war. Es war nur natürlich, dass Nie HuaiSang ihn in der Säbelhalle nicht erkennen konnte. Tatsächlich konnte selbst Wei WuXian nicht garantieren, dass er erkennen könnte, wessen Bein es war, wenn er sein eigenes Bein abgeschnitten und irgendwohin geworfen hätte. Erst als Oberkörper und Gliedmaßen durch die nachtragende Energie vorübergehend zu einer beweglichen Leiche zusammengefügt worden waren, hatten Lan XiChen und Lan WangJi ihn schließlich erkannt.

Wei WuXian, „ZeWu-Jun, HanGuang-Jun hat dir sicherlich schon erzählt, was wir während der Reise gesehen haben, oder? Das Dorf Mo, der Grabräuber, die Stadt Yi und alles weitere.“

Lan XiChen nickte. Wei WuXian fuhr fort: „Dann hat dir HanGuang-Jun das Folgende wahrscheinlich auch schon gesagt. Der geheimnisvolle Mann, der versuchte, die Leiche auf dem Friedhof des Chang-Clans wegzunehmen, kannte den Schwertstil der Lan-Sekte wie seinen eigenen Qiankun-Beutel. Es kann dafür nur zwei Möglichkeiten geben. Erstens, er ist von der Lan-Sekte und übt die Bewegungen der Lan-Sekte seit einem jungen Alter aus; zweitens, er ist nicht von der Lan-Sekte, aber er ist wirklich mit den Bewegungen deiner Sekte vertraut. Entweder hat er sich oft mit den Leuten der Lan-Sekte angelegt oder er ist so intelligent, dass er sich an die Bewegungen erinnern kann, sobald er sie gesehen hat.“

Lan XiChen schwieg. Wei WuXian fügte hinzu: „Er kämpfte für die Leiche, weil er nicht wollte, dass andere herausfinden, dass ChiFeng-Zun zerstückelt worden ist. Wenn ChiFeng-Zuns Leiche wieder zusammengesetzt wird, wäre die Situation für ihn wirklich schwierig. Es ist jemand, der die Geheimnisse hinter der Säbelhalle der Nie-Sekte kennt. Jemand, der der GusuLan-Sekte sehr nahe steht. Jemand, der eine ziemlich komplizierte gemeinsame Geschichte hat.... mit ChiFeng-Zun.“

Ohne sagen zu müssen, wer diese Person am ehesten war, hatte ihn jeder verstanden. Obwohl Lan XiChens Ausdruck ernst war, antwortete er dennoch schnell: „Er würde so etwas niemals tun.“

Wei WuXian, „ZeWu-Jun?“

Lan XiChen, „Diese Vorfälle während der Suche nach den Leichenteilen und die Begegnung mit dem Totengräber ereigneten sich alle innerhalb des laufenden Monats. In diesem Monat hat er jede Nacht mit mir gesprochen. Wir mussten die Diskussionskonferenz planen, die nächsten Monat, also in wenigen Tagen, in der LanlingJin-Sekte stattfindet. Er hätte nirgendwo anders hingehen können. Er kann nicht der Totengräber gewesen sein.“

Wei WuXian, „Was ist, wenn er einen Transport-Talisman benutzt hat?“

Lan XiChen schüttelte den Kopf. Sein Ton war sanft und doch entschlossen: „Man muss die Transporttechnik kultivieren, um den Transporttalisman einsetzen zu können. Es ist ziemlich schwierig, sich darin zu kultivieren. Er hat nie Anzeichen dafür gezeigt, dass er es kultiviert hat. Ebenso muss man große Mengen an spirituellen Kräften aufwenden, um diese Technik anzuwenden, aber wir haben erst vor wenigen Tagen zusammen eine Nachtjagd durchgeführt. Seine Leistung war ausgezeichnet. Ich bin sicher, dass er noch nie einen Transporttalisman benutzt hat.“

Lan WangJi, „Er muss nicht selbst gegangen sein.“

Lan XiChen schüttelte immer noch den Kopf. Wei WuXian fuhr fort: „Sektenführer Lan, du weißt, wer die verdächtigste Person ist. Du weigerst dich nur, es dir einzugestehen.“

Das Licht des Lagerfeuers warf ständig wechselnde Schatten auf ihre drei Gesichter. Alles war still im verlassenen Garten. Nach einer Weile des Schweigens antwortete Lan XiChen: „Ich verstehe, dass die Welt aus bestimmten Gründen einige falsche Vorstellungen von ihm hat. Aber.... ich vertraue dem, was ich in all den Jahren gesehen habe. Ich vertraue darauf, dass er nicht diese Art von Mensch ist.“

Es war nicht schwer zu verstehen, warum Lan XiChen diese Person verteidigte. Um ehrlich zu sein, selbst Wei WuXian hatte keine schlechte Meinung von der Person, die sie nun misstrauisch verdächtigten. Vielleicht wegen seines Hintergrunds hatte er andere immer mit Freundlichkeit und Demut behandelt. Er war die Art von Person, die niemanden beleidigte, die jeden um ihn herum dazu bringen konnte, sich wohl zu fühlen und mit ihm über alles zu reden, geschweige denn das ZeWu-Jun nun seit Jahren eng mit ihm befreundet war.

Die Zeit vor Nie MingJues Tod war genau der Höhepunkt der Fortschritte der QingheNie-Sekte in Richtung der LanlingJin-Sekte. Wer hätte von dem Tod Nie MingJues am meisten profitiert? Ein Tod durch eine Qi-Abweichung unter den Augen der Öffentlichkeit.... Es sah wie ein so vernünftiges, unvermeidliches Ende aus, aber war die Wahrheit wirklich so einfach?

Informationen

Liebing: Lan XiCHens Xiao (Flöte). Wörtlich übersetzt "gebrochenes Eis".