Kapitel 43

Kapitel 43

Und hier kommt ein betrunkener Lan WangJi ;-)
Beginnen wir zum Einstieg einfach mit ein paar Fesselspielchen....

Kapitel 43: Verlockung - Teil Eins

WangJi schlägt betrunken Wen Ning,

Stirnband-Jun fesselt Wei Ying über Nacht

Er hätte niemals damit gerechnet, dass Lan WangJi mit ihm trinken würde, daher trank er einfach den Schnaps in seiner eigenen Schale aus. Doch Lan WangJi starrte ihn schweigend an und strich sanft seine eigenen Ärmel beiseite. Er goss sich auch eine Schale für sich selbst ein und nach einer Pause trank er langsam den Alkohol.

Wei WuXian war ziemlich überrascht: „HanGuang-Jun, du bist wirklich sehr rücksichtsvoll, nicht wahr? Du willst wirklich mit mir trinken?“

Als sie das letzte Mal zusammen getrunken hatten, hatte Wei WuXian nicht so sehr auf Lan WangJis Ausdruck geachtet. Diesmal jedoch setzte er alles daran ihn genau zu hinterfragen. Lan WangJi schloss die Augenlider, während er trank. Mit einem schwachen Stirnrunzeln leerte er die Schale und öffnete erst wieder die Augen, nachdem er seine Lippen subtil hochgezogen hatte. Ein trüber Nebel schien sich sogar über seine Augen zu legen.

Wei WuXian legte sein Kinn in die Hand und begann schweigend zu zählen. Wie er es erwartet hatte, als er die Nummer acht erreichte, stellte Lan WangJi die Schale ab. Er berührte seine Stirn, schloss seine Augen und schlief ein.

Wei WuXian war nun völlig überzeugt - Lan WangJi schlief wirklich ein, bevor er betrunken aufwachte!

Aus irgendeinem unbekannten Grund begann er, sich ein wenig übereifrig zu fühlen. Nachdem er den gesamten Rest Schnaps in einem Schluck getrunken hatte, stand Wei WuXian auf und schritt mit gefalteten Händen auf dem Rücken durch den Raum. Nach einer Weile ging er auf Lan WangJi zu, beugte sich nach unten und flüsterte direkt neben seinem Ohr, „Lan Zhan?“

Er gab keine Antwort. Wei WuXian fuhr fort: „WangJi-xiong?“

Lan WangJi stützte seinen Kopf auf die rechte Hand. Seine Atmung war noch ruhiger als sonst. Sowohl seine Gesichtszüge als auch die Hand an der Stirn waren makellos hell. Er sah aus, als ob er ein Stück feiner Jade wäre. Der schwache Duft von Sandelholz, der ihn umgab, war ursprünglich kühl, irgendwie grimmig.

Aber jetzt, da es mit dem weichen Aroma des Likörs vermischt worden war, waren ein paar Schattierungen von Wärme vorhanden, die sich durch die Kälte kräuselten. Als ob sich ein zuckersüßes Flüstern durchgesetzt hätte, könnte man diesen Duft fast als berauschend bezeichnen.

Nun, da Wei WuXian nah genug dran war, verflochten sich der Duft und seine Atemzüge. Er konnte sich nicht helfen, beugte sich aber noch weiter nach unten, so dass er noch näher an Lan WangJi war. Vage dachte er, Seltsam... Warum fühlt es sich auf einmal hier drin so heiß an?

Inmitten der Verschmelzung von Likör und Sandelholz näherte sich sein Gesicht immer mehr, während er es selbst gar nicht bemerkte. Auch seine Stimme war leiser geworden. Auf eine fast schon neckische Art und Weise murmelte er, „Zweiter... Bru-....“

Plötzlich drang eine Stimme an seine Ohren, „Junger Meister....“

Wei WuXians Gesicht war bereits weniger als einen Zentimeter von Lan WangJis entfernt. Das Wort 'Bruder' lag ihm noch auf der Zunge. Erschrocken von diesem Geräusch fiel er fast über seine eigenen Füße auf den Boden. Er stellte sich sofort vor Lan WangJi. Dann wandte er sich dem Holzfenster zu, von wo er die Stimme vernommen hatte.

Ein vorsichtiges Klopfen war durch das Fenster zu hören, dann flüsterte eine kleine Stimme durch den Fensterschlitz, „Junger Meister....“

Wei WuXian bemerkte schließlich, dass sein Herz etwas zu schnell schlug. Er versuchte, sich zusammenzureißen und erlangte dann seine Gelassenheit wieder zurück. Er ging hinüber und öffnete die Fensterläden, um eine schwarz gekleidete Figur kopfüber baumelnd mit auf dem Dach eingehängten Beinen zu sehen, bereit, ein weiteres Mal anzuklopfen. Wei WuXian öffnete schnell das Fenster komplett, welches dann gegen den Kopf der Person stieß. Die Gestalt stieß ein kleines ah aus. Er hielt das Fenster mit beiden Händen zurück und nahm schließlich Augenkontakt mit Wei WuXian auf.

Eine kalte Brise wehte in den Raum. Wen Nings Augen waren geöffnet, nicht mehr in einem aschweiß, aber stattdessen gefüllt mit einem Paar tiefschwarzer Pupillen. Die beiden blieben so, einer stand, einer hing und starrten sich für einige Augenblicke an.

Wei WuXian, „Komm da runter.“

Mit einem plötzlichen Gleichgewichtsverlust fiel Wen Ning und knallte zwei Etagen tiefer auf den Boden außerhalb des Gasthauses. Wei WuXian wischte den nicht vorhandenen Schweiß auf seiner Stirn weg. Er kommentierte: Wir haben uns wirklich den richtigen Ort ausgesucht!

Es war eine gute Sache, dass sie sich für dieses Gasthaus entschieden hatten. Um der Ruhe willen, waren alle Fenster der Privatzimmer gegenüber eines kleinen Hains anstelle der Straßen. Mit Hilfe der Stützstange ließ Wei WuXian die Fenster offen und schaute nach unten, lehnte sich nach draußen.

Mit seinem schweren Körper hatte Wen Ning eine menschenähnliche Delle auf dem Boden verursacht. Er starrte Wei WuXian immer noch an, während er sich in der Delle befand.

Mit gedämpfter Stimme schrie Wei WuXian ihn an: „Ich sagte dir, du sollst runterkommen, nicht runter fallen! 'Kommen', verstehst du?“

Wen Ning sah zu ihm auf. Er staubte seine Kleidung ab, kroch aus der Delle und beeilte sich, um zu antworten: „Oh. Ich komme.“

Sobald er fertig war, klammerte er sich an eine Außensäule und bereitete sich auf den Aufstieg vor. Wei WuXian unterbrach ihn sofort: „Halt! Bleib, wo du bist. Ich komme zu dir!“

Er kehrte zu Lan WangJi zurück und lehnte sich an sein Ohr hinunter: „Lan Zhan, oh, Lan Zhan. Bitte schlafe noch eine Weile. Ich bin zurück, bevor du es merkst. Wirst du ein guter Junge sein?“

Nachdem er gesprochen hatte, spürte er einen seltsamen Drang. Er konnte nicht anders, als mit der Spitze seines Fingers über Lan WangJis Wimpern zu streichen. Auf eine leichte Weise zitterten Lan WangJis Wimpern und seine Augenbrauen zuckten. Er sah eher beunruhigt aus. Wei WuXian nahm seine Hand zurück und sprang aus dem Fenster. Er hüpfte über einige Simse am Gebäude und landete dann auf dem Boden. Gleich nachdem er sich umgedreht hatte, kniete Wen Ning sich vor ihm nieder.

Wei WuXian, „Was machst du da?“

Wen Ning sagte nichts, sein Kopf hing tief.

Wei WuXian fragte erneut: „Musst du wirklich so mit mir reden?“

Wen Ning senkte seine Stimme: „Junger Meister, es tut mir leid.“

Wei WuXian, „Nun denn.“

Unmittelbar nachdem er das gesagt hatte, kniete er sich auch vor Wen Ning nieder. Darüber erschrocken, fing Wen Ning an, sich vor ihm verbeugend auf den Boden zu werfen, während Wei WuXian es ihm schon bald nachtat und sich ebenfalls verbeugte. Wen Ning war so beunruhigt, dass er sofort aufsprang. Erst dann stand Wei WuXian auch wieder auf, und fegte den Schmutz an seinen Saum ab: „Du hättest einfach aufrecht stehen bleiben und mit mir reden können, weißt du?“

Wen Ning schaute immer noch auf den Boden, hatte Angst, etwas zu sagen. Wei WuXian fragte: „Wann hast du das Bewusstsein wiedererlangt?“

Wen Ning, „Schon vor einer Weile.“

Wei WuXian, „Erinnerst du dich noch an die Dinge, die passiert sind, als die Nägel in deinem Kopf waren?“

Wen Ning, „An einiges... aber nicht an alles.“

Wei WuXian, „An was erinnerst du dich?“

Wen Ning, „Dass ich an einem wirklich dunklen Ort angekettet war. Ich denke, die Leute kamen manchmal zu mir, um nach mir zu schauen.“

Wei WuXian, „Weißt du noch, wer sie waren?“

Wen Ning, „Nein, nur, dass mir jemand etwas in den Kopf genagelt hat.“

Wei WuXian, „Das war wahrscheinlich Xue Yang. Er benutzte diese Nägel auch, um Song Lan zu kontrollieren. Er war früher ein Gastkultivator in der LanlingJin-Sekte, aber wir wissen immer noch nicht, ob er es aus eigenem Antrieb getan hat oder ob es auf Wunsch der LanlingJin-Sekte war.“

Nachdem er etwas darüber nachgedacht hatte, fuhr er fort: „Höchstwahrscheinlich auf Wunsch der LanlingJin-Sekte. Damals haben sie alle gesagt, dass du völlig vernichtet worden bist. Wenn die LanlingJin-Sekte nicht die Möglichkeiten hätte, dann wäre er allein nicht in der Lage gewesen, die Wahrheit zu verbergen.“

Nach einer Pause fragte er noch einmal: „Was geschah danach? Wie bist du zum Dafan Berg gekommen?“

Wen Ning, „Danach weiß ich nicht mehr, wie lange ich nicht mehr bei Bewusstsein war, aber plötzlich hörte ich jemanden klatschen, und dann, junger Meister, sagtest du 'Wach auf', also kämpfte ich mich aus den Ketten und eilte nach draußen....“

Es war der Befehl, den Wei WuXian den drei wilden Leichen im Dorf Mo gegeben hatte. In der Vergangenheit hatte Wei WuXian dem Geistergeneral unzählige Befehle gegeben. So hatte er auch auf den ersten Befehl gehört, den Wei WuXian gegeben hatte, nachdem er in diese Welt zurückgekehrt war.

Und so war Wen Ning in seinem verwirrten Geisteszustand den Anweisungen anderer Leichen und Wei WuXians Befehlen gefolgt. Die LanlingJin-Sekte hingegen wusste, dass sie die Tatsache, dass sie den Geistergeneral versteckt gehalten hatten, nicht publik werden lassen dürfte. Oder andernfalls, wenn diese Nachricht durchsickerte, dann würde nicht nur ihr eigener Ruf geschädigt werden, die Menschen würden auch in Panik geraten, was für sie wohl der Grund war, warum sie Wen Ning, obwohl er davongelaufen war, nicht mit viel Brimborium verfolgten. Nach einigem Durcheinander auf seiner Reise, erreichte Wen Ning schließlich Wei WuXian, der oben auf dem Dafan Berg die Flöte spielte, und die beiden trafen sich endlich wieder.

Wei WuXian seufzte: „Du hast gesagt, dass du nicht weißt, wie lange es her ist. Es sind bereits mehr als zehn Jahre.“

Er fuhr nach einer kurzen Pause fort: „Nun, es ist nur fair zu sagen, dass ich auch nicht wesentlich mehr als du weiß. Willst du, dass ich dir ein paar von den Dingen erzähle, die passiert sind?“

Wen Ning, „Ich habe schon so einiges gehört.“

Wei WuXian, „Was zum Beispiel?“

Wen Ning, „Ich habe gehört, dass die Grabhügel weg sind, dass alle.... weg sind.“

Ehrlich gesagt hatte Wei WuXian ihm nur von dem eher banalen Tratsch erzählen wollen, wie zum Beispiel sich die Regeln der Lan-Sekte von dreitausend auf viertausend erhöht hatten. Er hatte überhaupt nicht erwartet, dass Wen Ning ein so schwerwiegendes Thema aufwerfen könnte, und konnte daher nur schweigen.

Obwohl dies ein schwerwiegendes Thema war, war Wen Nings Ton überhaupt nicht traurig, als ob er bereits gewusst hätte, dass es passieren würde. In Wirklichkeit war das sogar tatsächlich der Fall. Sie hatten schon vor mehr als einem Jahrzehnt unzählige Male das 'Der-schlimmste-Fall'-Szenario erwartet. Nach einer Schweigeminute fragte Wei WuXian erneut: „Was hast du noch gehört?“

Wen Ning flüsterte: „Sektenführer Jiang, Jiang Cheng, brachte eine Belagerung über die Grabhügel. Und er hat dich getötet.“

Wei WuXian, „Das muss ich klären. Er hat mich nicht getötet. Ich bin an einem Rückschlag gestorben.“

Wen Ning blickte schließlich zu ihm auf: „Aber, Sektenführer Jiang hat deutlich....“

Wei WuXian, „Niemand kann sein ganzes Leben lang sicher auf einer Brücke mit nur einer Planke laufen. Es musste so kommen.“

Wen Ning schien zu seufzen, aber er hatte keinen Atemzug, um ihn herauszulassen. Wei WuXian beendete das Gespräch, „Okay. Lass uns nicht mehr über ihn reden. Hast du noch etwas anderes gehört?“

„Ja.“

Wen Ning sah ihn an: „Junger Meister Wei, du bist so schrecklich gestorben.“

„...“

Als er sah, wie unglücklich er war, seufzte Wei WuXian, „Also hast du keine guten Nachrichten gehört....“

Wen Ning runzelte die Stirn: „Nein. Es gab keine.“

„...“

Wei WuXian war sprachlos.

Plötzlich kam ein lautes, erschütterndes Geräusch aus der Haupthalle im ersten Stock. Lan SiZhuis Stimme folgte: „Haben wir nicht über Xue Yang gesprochen? Warum streiten wir jetzt darüber?“

Jin Ling, „Wir sprechen jetzt über Xue Yang. War das, was ich gesagt habe, falsch? Was hat Xue Yang getan? Er ist schlimmer als Abschaum, und Wei Ying war noch ekelhafter als er! Was meinst du damit: 'Wir sollten das nicht verallgemeinern'? Diese Monster sind Ungeziefer für unsere Welt! Wir sollten jeden einzelnen von ihnen töten, ermorden und abschlachten!“

Wen Ning zuckte zusammen. Wei WuXian gestikulierte, dass er stillhalten sollte. Auf der anderen Seite, stieg nun auch Lan JingYi mit ein: „Warum bist du so wütend darüber? SiZhui sagte nicht, dass Wei WuXian nicht hätte getötet werden dürfen. Er sagte nur, dass nicht jeder, der den dunklen Pfad kultiviert, derselbe Typ von Mensch ist wie Xue Yang. Musstest du mit Sachen um dich werfen? Ich bin noch nicht dazu gekommen, das hier zu essen....“

Jin Ling grinste: „Sagte er nicht auch, dass der Begründer dieses Weges vielleicht nicht beabsichtigt hatte, damit jemanden schaden'? Wer war denn der 'Begründer dieses Weges'? Na los, sag mir, wer es sonst gewesen sein könnte außer Wei Ying?! Ich kann dich einfach nicht verstehen. Deine GusuLan-Sekte ist auch eine prominente Sekte, und damals habt ihr auch eine ganze Reihe von Menschen durch Wei Yings Hände verloren, nicht wahr? War es schwer, all diese Leichen zu töten und was weiß ich nicht alles, was unter seiner Kontrolle war? Lan Yuan, warum sprichst du von einem so seltsamen Standpunkt aus? So wie du redest, könnte man meinen, dass du Ausreden für Wei Ying suchst!“

Lan Yuan war der Geburtsname von Lan SiZhui. Er protestierte: „Ich wollte keine Ausreden für ihn finden. Ich wollte einfach nur den Vorschlag machen, dass wir vielleicht keine Schlussfolgerungen ziehen sollten, bevor wir nicht die gesamte Situation kennen. Weißt du, bevor wir nach Yi kamen, haben viele Leute auch behauptet, dass YueyangChang-Clans Chang Ping von Daozhang Xiao XingChen aus Rache getötet worden ist, richtig? Aber was war dann die Wahrheit?“

Jin Ling, „Niemand hat tatsächlich gesehen, ob Chang Ping von Daozhang Xiao XingChen getötet wurde oder nicht. Alles, was sie hatten, waren Vermutungen, also warum nennst du sie Behauptungen? Geh doch einfach mal hin und zähle nach, wie viele Kultivierende ihr Leben durch Wei Ying, durch Wen Ning, und durch das Tiger-Amulett verloren haben während der Kämpfe auf dem Qiongqi Pfad und dem Nachtlosen Tag! Das sind die Wahrheiten, die jeder von uns akzeptiert, und die niemand leugnen kann! Und was ich ihm nie vergessen werde, ist, dass er Wen Ning befohlen hat meinen Vater und meine Mutter zu töten!“

Wenn Wen Ning nur einen einzigen Tropfen Blut in seinem Teint gehabt hätte, dann wäre er bereits aus seinem Gesicht gelaufen. Er keuchte, „....Fräulein Jiangs Sohn?“

Wei WuXian blieb still stehen.

Jin Ling fuhr fort: „Mein Onkel wuchs mit ihm auf, mein Großvater sah ihn als sein eigenes Kind an, meine Großmutter war auch nicht schrecklich zu ihm, aber was hat er getan? Er machte den Lotus Pier zum Angriffsziel der Wen-Sekte, er hat die gesamte YunmengJiang-Sekte zerstört, er hat den Tod meiner Eltern und Großeltern verursacht, und jetzt ist mein Onkel der Einzige, der noch übrig ist! Er verursachte seinen eigenen Tod durch die Verwüstung, die er geschaffen hatte, und hinterließ nicht einmal eine ganze Leiche! Welchen Teil der gesamten Situation verstehst du nicht? Was für Ausreden suchst du da immer noch für ihn?!“

Er argumentierte energisch, während Lan SiZhui überhaupt nicht antwortete. Einen Moment später sprach ein anderer Junge: „Warum regen wir uns denn plötzlich wegen so etwas auf? Lasst uns das Thema jetzt einfach vergessen, in Ordnung? Wir haben noch nicht aufgegessen. Das Essen wird kalt werden.“

Der Stimme nach zu urteilen, war es der 'Sentimentale', über den Wei WuXian sich lustig gemacht hatte. Jemand anderes stimmte zu: „ZiZhen hat Recht. Wir sollten aufhören zu streiten. SiZhui hat einfach vergessen, seine Worte sorgfältiger auszuwählen. Es war nur ein spontaner Kommentar - wie hätte er sonst so viel darüber nachdenken können? Setz dich, junger Meister Jin. Lasst uns weiter essen.“

„Das ist richtig. Wir alle haben gerade so Yi überstanden, also sind wir technisch gesehen bereits gemeinsam zusammen durch Leben und Tod gegangen.... Wir sollten wirklich nicht über einen so fahrlässigen Fehler streiten.“

Jin Ling schnaubte. Lan SiZhui antwortete schließlich, sein Ton so höflich wie immer, „Es tut mir leid. Ich hätte mehr über meinen Wortlaut nachdenken sollen. Junger Meister Jin, bitte setz dich wieder hin. Wir wollen so nicht mehr weitermachen und HanGuang-Jun damit nach unten bringen.“

Die Erwähnung von HanGuang-Jun war wirklich ein großartiger Zug. Sofort stoppte Jin Ling, machte nicht einmal mehr ein Geräusch. Die Geräusche von beweglichen Tischen und Stühlen erklangen. Es schien, dass er sich wieder zurückgesetzt hatte. Die Halle füllte sich schnell wieder mit Gemurmel, und die Stimmen der Jungen wurden bald von dem Klingeln von Schalen und Geschirr übertönt. Allerdings standen Wei WuXian und Wen Ning weiterhin noch still mit nachdenklichem Ausdruck im Hain.

Ohne ein Geräusch zu machen, kniete Wen Ning wieder nieder. Wei WuXian bemerkte ihn erst nach einer kleinen Weile. Er winkte schwach mit der Hand und antwortete: „Es war nicht deine Schuld.“

Als Wen Ning gerade dabei war, seinen Mund wieder zu öffnen, sah er plötzlich hinter Wei WuXian und zögerte. Bevor Wei WuXian sich umdrehen konnte, ging eine weißgekleidete Gestalt an ihm vorbei und trat Wen Ning an die Schulter. Wen Ning schuf erneut eine weitere menschliche Delle auf dem Boden.

Wei WuXian beeilte sich, um Lan WangJi zurückzuhalten, der so wirkte, als wollte er noch einmal nachtreten, „HanGuang-Jun, HanGuang-Jun! Beruhige dich!“

Es schien, dass die Zeit zum 'Schlafen' nun vorbei war, während die Zeit zum 'Betrunkensein' nun gekommen war, und so fand Lan WangJi den Weg nach draußen. Die Situation fühlte sich vertraut an - die Geschichte schien sich wirklich zu wiederholen, nicht wahr? Allerdings sah Lan WangJi diesmal noch normaler aus als beim letzten Mal. Er trug auch seine Stiefel nicht falsch. Selbst als er Wen Ning recht rüde getreten hatte, war sein Ausdruck dabei immer noch perfekt rechtschaffend. Niemand konnte einen Fehler an ihm finden. Nachdem Wei WuXian ihn zurückgezogen hatte, zupfte er die Ärmeln wieder ordentlich zurecht und nickte. Er stand stolz da, wo er war, und hielt sich selbst wieder vom Treten ab.

Wei WuXian nutzte die Zeit, um Wen Ning zu fragen: „Wie geht es dir?“

Wen Ning, „Mir geht es gut.“

Wei WuXian, „Wenn es dir gut geht, dann steh auf! Warum kniest du immer noch?“

Wen Ning kroch auf und zögerte, „Junger Meister Lan.“

Lan WangJi zog seine Augenbrauen zusammen und bedeckte seine Ohren. Dann drehte er Wen Ning gegenüber den Rücken zu. Wei WuXian gegenüber benutzte er seinen eigenen Körper, um ihren Blickkontakt zu blockieren.

Wen Ning, „....“

Wei WuXian, „Es ist das Beste, wenn du nicht da stehst. Lan Zhan, uh, mag es nicht wirklich, wenn er dich sieht.“

Wen Ning, „.... Was ist mit dem jungen Meister Lan passiert?“

Wei WuXian, „Nicht viel. Er ist nur betrunken.“

„Was?“

Wen Nings Gesicht war leer, als ob er so etwas nicht akzeptieren könnte. Nach einer Weile fuhr er schließlich fort: „Dann.... Was wirst du tun?“

Wei WuXian, „Nun, was kann ich tun? Ich werde ihn hineintragen und einsperren.“

Lan WangJi, „Okay.“

Wei WuXian, „Hmm? Hältst du dir nicht die Ohren zu? Wie kommt es, dass du mich plötzlich wieder hören kannst?“

Diesmal weigerte sich Lan WangJi zu antworten und tat so, als ob derjenige, der sie unterbrochen hatte, jemand anderes als er selbst gewesen war. Wei WuXian war sich nicht sicher, wie er reagieren sollte. Er wandte sich an Wen Ning, „Sei vorsichtig, pass auf dich auf.“

Wen Ning nickte. Er konnte nicht anders, als Lan WangJi noch einmal anzusehen. Gerade als er dabei war, zu gehen, hielt Wei WuXian ihn auf, „Wen Ning, warum... suchst du dir zuerst nicht einen Ort, an dem du dich verstecken kannst?“

Wen Ning hielt für eine Sekunde inne. Wei WuXian fügte hinzu: „Man kann ja eigentlich schon sagen, dass du bereits zweimal gestorben bist. Geh und ruhe dich aus.“

Nachdem er gegangen war, nahm Wei WuXian die Hände weg, mit denen Lan WangJi seine Ohren zuhielt, „In Ordnung. Er ist weg. Du kannst ihn nicht mehr hören oder sehen.“

Lan WangJi ließ endlich seine eigenen Ohren los. Er starrte Wei WuXian mit dem Paar heller Augen an. Seine Augen waren so klar, so ehrlich, dass ein Verlangen nach Unfug durch Wei WuXian strömte. Als ob etwas in seinem Körper entzündet worden wäre, lächelte er neckisch: „Lan Zhan, du wirst mir doch trotzdem auf alles antworten, worum ich dich bitte? Und auch tun, was ich dir sage?“

Lan WangJi, „Mnn.“

Wei WuXian, „Nimm das Stirnband ab.“

Gehorsam griff Lan WangJi hinter seinen Kopf und löste langsam die Stränge. Er zog das weiße Stirnband aus, das mit einem Wolkenmotiv bestickt worden war. Wei WuXian hielt das Band in den Händen und drehte es ein paar Mal, um jede Naht genau zu untersuchen, „Es gibt also wirklich nichts Besonderes daran, oder? Und ich dachte, dass es eine Art gigantisches Geheimnis versteckt. Aber warum warst du damals so wütend, als ich es genommen hatte?“

Oder vielleicht hatte ihn der ehemalige Lan WangJi einfach nur gehasst, nach allem, was er getan hatte? Plötzlich spürte er, wie sich etwas an seinen Handgelenken zusammenzog. Lan WangJi hatte ihm beide Hände mit dem Stirnband zusammengebunden und begann nun damit, es zu verknoten.

Wei WuXian, „Was machst du da?“

Er wollte sehen, was genau Lan WangJi tun wollte, also ließ er ihn weitermachen. Nachdem Lan WangJi seine Hände zusammengebunden hatte, versuchte er zuerst einen einfachen Knoten. Er dachte eine Weile darüber nach und, als er wohl das Gefühl hatte, dass etwas nicht ganz richtig war, änderte er es in einen engeren Knoten. Dann dachte er noch etwas mehr darüber nach, noch unbefriedigt, und machte noch einen weiteren Knoten oben drauf.

Das Stirnband der GusuLan-Sekte war ein Stoffstreifen, der nach hinten herunterhing nachdem er befestigt worden war. Wenn man sich bewegte, flatterte er elegant in der Luft, weshalb er auch ziemlich lang war. Lan WangJi band sieben oder acht Knoten in das Band und bildete somit einen Stapel von kleinen, hässlich aussehenden Klumpen, und fühlte sich nun endlich so zufrieden damit, dass er aufhören konnte.

Wei WuXian, „Hey, willst du dieses Stirnband immer noch behalten?“

Die gerunzelte Stirn Lan WangJis glättete sich. Er hielt das andere Ende des Stirnbandes in seinen Händen und hob Wei WuXians Hände vor sich hoch, als ob er bewundern wollte, was für ein Meisterwerk er da gerade erschaffen hatte. Mit den Händen in der Luft schwebend, dachte Wei WuXian bei sich selbst: Ich sehe gerade wahrscheinlich wie ein Schwerverbrecher aus ... Warte, warum spiele ich so mit ihm?

Sollte ich nicht diejenige sein, der mit ihm spielt?

Wei WuXian erkannte es schließlich: „Zieh's aus.“

Lan WangJi griff fröhlich an seinen Kragen und nach seiner Schärpe und wiederholte dabei genau die selbe Annäherung wie beim letzten Mal. Wei WuXian rief: „Zieh das nicht aus! Nimm das Ding von meinen Händen ab. Die Sache, mit der du mich gefesselt hast. Das Band.“

Wenn Lan WangJi nicht nur seine Hände zusammengebunden, sondern ihm auch noch seine Kleidung ausgezogen hätte, dann wäre diese ganze Szene unvorstellbar! Als Lan WangJi seine Bitte hörte, zogen sich seine Augenbrauen wieder zusammen und er entschloss sich, nichts zu tun. Wei WuXian hob die Hände und versuchte, ihn zu überreden: „Du hast gesagt, dass du mir zuhören wirst, nicht wahr? Sei ein guter Junge und zieh mir das aus!“

Lan WangJi sah zuerst ihn an und blickte dann weg, als ob er nicht in der Lage wäre, zu verstehen, was Wei WuXian ihm gesagt hatte und er noch eine Weile darüber nachdenken müsste. Wei WuXian beschwerte sich: „Oh, jetzt verstehe ich es! Du warst total begeistert, als ich dir gesagt habe, dass du mich fesseln darfst, aber du verstehst mich nicht mehr, wenn ich dir sage, dass du es abnehmen sollst. Ist das so?“

Das Stirnband der Lan-Sekte war aus dem gleichen Material wie ihre Uniform gefertigt. Obwohl es schwach aussah, so war es eigentlich ziemlich stabil. Und da Lan WangJi es fest umwickelt und mit einen langen Strang von Knoten zugebunden hatte, konnte Wei WuXian sich nicht daraus heraus kämpfen, egal wie sehr er es auch versuchte. Er kommentierte schweigend, Ich habe mir nun wirklich selbst in den Fuß geschossen, nicht wahr? Nur gut, dass es nur ein Stirnband ist, und nicht irgendwelche seltsamen magischen Seile, ansonsten hätte er mich wirklich damit gefesselt.

Lan WangJi starrte in die Ferne, während er an den Enden des Stirnbandes zerrte, und sie ständig herum schwang. Wei WuXian flehte: „Kannst du es bitte abnehmen? HanGuang-Jun, wie kann jemand, der so anmutig ist wie du, so etwas tun? Wozu ist das gut, mich so zu fesseln? Es wird einen schlechten Eindruck von dir machen, wenn uns jemand so sieht, richtig?“

Als Lan WangJi den letzten Satz hörte, begann er, ihn auf die Straße zu ziehen. Von Lan WangJi herumgezogen, taumelte Wei WuXian, „W-w-warte mal eine Sekunde. Was ich meinte, war.... dass es schlimm wäre, wenn jemand das sieht, nicht, dass du jemanden das sehen lassen solltest. Hey! Du tust doch nur so, als würdest du mich nicht verstehen, oder? Machst du das absichtlich? Du verstehst also nur das, was du verstehen willst? Lan Zhan, Lan WangJi!“

Bevor er überhaupt mit dem Sprechen fertig war, hatte Lan WangJi ihn bereits aus dem Hain gezerrt. Sie gingen auf die Straße und betraten die Haupthalle wieder durch den ersten Stock. Die Junioren aßen und trieben sich immer noch hier herum. Auch wenn es zuvor eine kleine Meinungsverschiedenheit gegeben hatte, so vergaßen junge Menschen diese Dinge immer sehr schnell. Sie waren gerade dabei ein Trinkspiel zu spielen. Einige der mutigeren Junioren der Lan-Sekte wollten auch ein paar Schlückchen probieren. Es gab immer jemanden, der die Treppe beobachtete, die in dem Gebäude zum zweiten Stock führte, und der nach Lan WangJi Ausschau hielt. Keiner von ihnen hatte erwartet, dass Lan WangJi plötzlich Wei WuXian durch den Haupteingang ziehen würde, dem sie überhaupt keine Beachtung geschenkt hatten.

Alle waren schockiert, als sie sich umdrehten. Als Lan JingYi sich auf den Schnaps auf dem Tisch stürzte und hoffte, ihn so zu verstecken, warf er dabei auch einige Schalen und Schüsseln um. Das Objekt, das er hatte verbergen wollen, wurde so nur noch auffälliger. Lan SiZhui stand auf, „H-HanGuang-Jun, warum kommst du wieder durch den Haupteingang herein?“

Wei WuXian lachte, „Haha. Eurem HanGuang-Jun war etwas zu heiß und er entschied sich dafür, einen Spaziergang draußen machen, damit er euch alle auch unvorbereitet erwischen kann. Seht ihr? Hier sitzt ihr nun und trinkt, obwohl ihr es nicht dürft.“

Er betete heimlich, dass Lan WangJi ihn direkt mit nach oben schleppen würde, ohne noch etwas zu tun oder noch etwas Unnötiges zu sagen. Wenn er schweigsam war und das kalte Aussehen beibehielt, dann würde niemand bemerken, dass etwas mit ihm nicht stimmte.

Gerade als der Gedanke durch seinen Kopf ging, zog Lan WangJi ihn zu dem Tisch der Junioren. Lan SiZhui war total schockiert, „HanGuang-Jun, dein Stirnband....“

Bevor er seine Worte beenden konnte, blickte er auf die Hände von Wei WuXian. HanGuang-Juns Stirnband war um Wei WuXians Handgelenke gebunden. Als ob er das Gefühl hätte, dass noch nicht genug Leute diese Tatsache bemerkt hatten, hob Lan WangJi, der immer noch die Enden des Bandes hielt, die Hände von Wei WuXian hoch und zeigte es allen gut sichtbar.