Kapitel 37

Kapitel 37

Kapitel 37: Gras – Teil Fünf

Wer bist du? Und wer bist du?

Und wer zum Henker seid ihr Kerle wirklich?!

Lan JingYi schaute durch den Türschlitz hinaus, blockierte ihn dann sofort mit seinem Körper, „Da-Da-Da sind so viele von ihnen!“

Wei WuXian, „Wandelnde Leichen? Wie viele sind so viele?“

Lan JingYi, „Ich weiß es nicht! Sie füllen die ganze Straße - vielleicht Hunderte! Und da kommen noch mehr! Ich glaube nicht, dass die Papierpuppen sie noch länger aufhalten können!“

Wenn die Papierpuppen draußen die Türen nicht bewachen würden, würden alle Leichen auf der Straße in den Laden eilen. Wenn sie nicht sofort getötet würden, dann würden sie unter Leichenvergiftung stehen und, wenn sie dann kämpften, würde das Gift schneller zirkulieren; wenn sie getötet würden, dann würde man zerrissen und zu Tode gebissen werden. Xiao XingChen hielt sein Schwert und war bereit zu gehen, höchstwahrscheinlich in der Hoffnung, sein Bestes zu geben mit allem an Kraft, was davon noch übrig war. Allerdings verfärbte sich sein Gesicht plötzlich violett, und er stolperte zu Boden. Wei WuXian sprach: „Du kannst dich einfach zurücklehnen und dich entspannen. Es wird bald vorbei sein.“

Wieder schnitt er sich an Lan JingYis Schwert in den Zeigefinger seiner rechten Hand. Blutstropfen liefen nach unten. Lan JingYi meldete sich freiwillig: „Wirst du diese Beschwörung wieder benutzen? Wenn du bei jeder Puppe und jedem Auge zweimal einen Punkt machst, wie viel Blut wirst du denn da brauchen? Brauchst du mich, um dir etwas abzugeben?“

Sofort rollten ein paar andere Jungs die Ärmel hoch, „Ich kann auch etwas entbehren....“

Wei WuXian konnte sich nicht entscheiden, ob er lachen oder seufzen sollte: „Es ist schon okay. Gibt es noch unbeschriftete Talismane?“

Die Jünger waren noch ziemlich jung, noch nicht auf einer Ebene der Kultivierung, die es ihnen erlaubte, selbst Runen zu schreiben. Daher waren alle Talismane, die sie mit sich führten, bereits mit Runen beschrieben. Lan SiZhui schüttelte den Kopf, „Nein.“

Wei WuXian war nicht allzu besorgt, „Bereits beschriebene sind auch in Ordnung.“

Lan SiZhui nahm einen Stapel gelber Talismane aus einem Qiankun-Beutel heraus, aber Wei WuXian schnappte sich nur einen von ihnen. Nach einem schnellen Blick darauf, legte er den Mittel- und Zeigefinger seiner rechten Hand zusammen, kritzelte so von oben nach unten über die zinnoberroten Runen, die sich bereits auf dem Talisman befanden. Das purpurrote Blut und die zinnoberrote Rune bildeten einen neuen Runensatz. Mit einem Handgriff von Wei WuXians Handgelenk schwebte der gelbe Talisman und die roten Runen in der Luft und sie entzündeten sich von selbst. Wei WuXian streckte seine linke Hand aus, um die herunterrieselnde Asche aufzufangen. Dann schloss er seine Finger zu einer Faust und senkte seinen Kopf leicht. Als er seine Hand wieder öffnete, blies er die schwarze Asche sanft in die Richtung der Reihe mit den anderen Papierpuppen. Er atmete, „Bei Präriefeuern stirbt sie nicht, wenn Frühlingswinde wehen, erlangt sie wieder Leben.“

Die Asche wirbelte durch den Raum. Der 'Niedrig Schläger', der vor allen anderen stand, hob plötzlich das Hackschwert zu seinen Füßen auf und legte es sich über seine Schulter. Eine Dame, die einen hohen Dutt und feine Gewänder trug, hob langsam ihre rechte Hand. Ihre schlanken Finger wirbelten leicht versteift, als wäre sie eine schwache Adlige, die ohne Zweifel blutrote Fingernägel zu schätzen wusste. Neben der Dame stand ein goldener Junge und ein Jade-Mädchen - ein Dienerkinderpaar. Der Junge zerrte spielerisch an den Zöpfen des Mädchens, während das Mädchen ihm seine Zunge herausstreckte. Eine fast neun Zoll lange Zunge streckte sich schnell aus ihrem Mund und stach ein großes Loch in der Brust des Jungen, als wäre es eine Schlange. Nach dem gewalttätigen Angriff schrumpfte sie auf einmal. Der Junge öffnete seinen Mund weit und enthüllte zwei Reihen von schrecklichen, weißen Zähnen und biss in ihren Arm. Damit begannen die beiden Papierkinder ihren eigenen Kampf.

Einer nach dem anderen begannen Dutzende von Puppen aus Papier zu wackeln. Als ob sie ihren Körper dehnen und ihre Glieder rütteln würden, während sie einander zuflüsterten. Die raschelnden Geräusche stiegen und fielen alle um sie herum. Sie waren nicht menschlich, aber besser als Menschen.

Wei WuXian, „Haltet alle die Luft an.“

Nach seinen Worten trat er zur Seite und ließ den Weg zur Tür offen. Mit einer leichten Verbeugung machte er eine einladende Geste. Die Holztüren sprangen wieder auf. Der ekelhaft süße Gestank des Leichenvergiftungspulvers floss in den Raum, und die Jünger bedeckten sofort ihr Gesicht mit ihren Ärmeln. Mit einem dröhnenden Schrei stürmte der 'Niedrig Schläger' nach draußen. Der Rest der Papierpuppen folgte. Die Türen schlossen sich hinter der letzten Papierpuppe. Wei WuXian fragte: „Niemand hat es eingeatmet, oder?“

Alle antworteten negativ. Wei WuXian half Xiao XingChen aufzustehen und wollte für ihn einen Platz finden, damit er sich hinlegen konnte. Da es jedoch keinen gab, konnte er sich nur auf den kalten, staubbedeckten Boden setzen. Xiao XingChen hielt Shuanghua immer noch fest umschlossen. Endlich aus seinem Semi-Koma erwacht, hustete er ein paar Mal und sprach dann schwach: „War das.... die Beschwörung von bemalten Augen?“

Wei WuXian, „Ich weiß ein oder zwei Dinge.“

Nach einigem Nachdenken lächelte Xiao XingChen: „Ja.... Um diese wandelnden Leichen zu eliminieren, war das in der Tat die beste Methode.“

Nach einer Pause fuhr er fort: „Dieser Weg der Kultivierung kann jedoch leicht dazu führen, dass die Geister und spirituellen Kräfte nach hinten losgehen. Sogar der Gründer dieses Weges, der YiLing-Patriarch, konnte ein solches Ende nicht vermeiden. Ich schlage dir vor, vorsichtiger zu sein und davon abzusehen, diesen Weg weiterhin zu gehen, es sei denn, man befindet sich in einer schwierigen Situation wie dieser hier. Du kannst einige andere Wege kultivieren....“

Wei WuXian seufzte leise: „Danke für deinen Rat.“

Die berühmtesten Kultivierenden würden klare Standpunkte zu diesem Thema beziehen und klare Linien zeichnen, die ihren absoluten Hass auf diesen einen bestimmten Menschen zeigten. Doch sein jüngster Shishu versuchte es immer noch, ihn zu überzeugen, auch wenn er selbst nur halb so alt war, und warnte ihn vor den Risiken.

Er war wirklich ein weichherziger Mensch, sanftmütig und freundlich zugleich. Wenn man die dicke Schicht der Verbände, die um Xiao XingChens Augen gewickelt war, betrachtete und an die Dinge dachte, die er durchgestanden hatte, so konnte Wei WuXian nicht anders, als mit ihm zu sympathisieren. Normalerweise hatten nur junge, relativ unerfahrene Schüler ein größeres Gespür für Neugierde, als Widerwillen gegen diese Art von ungeeigneten Weg. Abgesehen von Jin Ling, der die Sache mit einem Ausdruck von Verachtung betrachtete, hatten sich alle anderen vor den Türschlitz gequetscht, um den Kampf zu beobachten: „Oh mein.... Die Nägel der Papier-Frau sind so beängstigend! Ein Kratzer und man hat fünf Schrammen!“

„Warum ist die Zunge des kleinen Mädchens so lang und hart? Ist sie ein gehängter Geist?“

„Der Mann ist so stark! Wie kann er so viele Leichen auf einmal hochheben? Er wird sie auf den Boden fallen lassen! Schau, schau! Er hat sie fallen lassen! Sie sind zerbrochen!“

Nachdem er mit dem Zuhören von Xiao XingChens gutmütigen Worten fertig war, nahm Wei WuXian die letzte Schüssel mit übriggebliebenem Reisbrei: „Das Gift zirkuliert bereits durch deinen Körper. Das hier in dieser Schüssel könnte es verlangsamen, oder aber auch überhaupt nicht funktionieren, ganz zu schweigen davon, dass es wirklich schrecklich schmeckt. Willst du es versuchen? Wenn du wirklich nicht mehr leben willst, dann vergiss, was ich gesagt habe.“

Xiao XingChen übernahm die Schale mit beiden Händen, „Natürlich nehme ich das. Wenn ich weiterleben kann, dann gibt es keinen Grund, es nicht zu tun.“

Doch nachdem er nur einen einzigen Schluck hatte, begannen die Mundwinkel zu zucken. Er hielt sich so gerade davon ab, es auszuspucken, indem er seine Lippen fest zusammendrückte. Einen Moment später antwortete er respektvoll: „Danke.“

Wei WuXian drehte sich um: „Habt ihr das gesehen? Habt ihr das gesehen? Was hat er gesagt? Ihr Jungs seid die Einzigen, die so hohe Standards haben, und so voller Beschwerden selbst nachdem ihr meinen selbstgemachten Reisbrei gegessen habt.“

Jin Ling, „Dein Reisbrei? Was genau hast du nochmal getan, abgesehen davon, dass du einen Haufen seltsamer Dinge in den Topf geworfen hast?“

Xiao XingChen, „Aber wenn ich jetzt darüber nachdenke, wenn ich das jeden Tag essen müsste, dann würde ich lieber sterben.“

Jin Ling lachte ihn aus, ohne sich zurückzuhalten. Selbst Lan SiZhui konnte sich nicht mehr zurückhalten und stand mit einem 'pfft' kurz vorm Platzen. Sprachlos drehte sich Wei WuXian um, um sie anzusehen, und Lan SiZhui legte sofort ein unschuldiges Gesicht auf. Lan JingYi sprach, seine Stimme voller Freude, „Aus und vorbei! Alle von ihnen wurden getötet. Wir haben gewonnen!“

Xiao XingChen stellte seine Schale sofort ab: „Öffne die Tür noch nicht. Seid vorsichtig. Es könnten noch mehr kommen....“

Wei WuXian, „Stell die Schüssel nicht ab. Heb sie auf und trink alles aus.“

Danach näherte er sich der Holztür und schaute durch den Schlitz. Nach diesem unmenschlichen Kampf waberte dünner Nebel und Pulver in der Farbe eines violetten Rot durch die ganze Straße. Das Leichenvergiftungspulver begann sich zu verbreiten und die Gruppe der Papierpuppen inspizierte ruhig die nähere Umgebung. Wenn es unter den Leichenstücken, die den Boden bedeckten, noch etwas gab, dass sich rührte, dann würden sie gnadenlos darauf treten, bis nur noch Klumpen aus verunreinigtem Fleisch übrig waren.

Abgesehen davon war alles still. Im Moment kamen keine neuen Leichen. Gerade als Wei WuXian sich entspannen wollte, kam eine Reihe von fast unmerklichen Geräuschen direkt über ihm. Die Geräusche waren extrem schwer zu erfassen. Es war, als würde jemand schnell über das Dach gehen. Da die Bewegungen der Person jedoch ungewöhnlich leicht waren, war der Klang ihrer Schritte fast nicht hörbar. Wei WuXian erfasste nur die leichten Geräusche der betretenen Dachziegel durch seine scharfen Sinne. Natürlich, da er blind war, hatte Xiao XingChen die Geräusche auch bemerkt. Er warnte sie: „Von oben!“

Wei WuXian schrie: „Verteilt euch!“

Sobald er das gesagt hatte, wurde ein großes Loch durch die Decke der zentralen Kammer geschlagen. Staub, Gräser und kaputte Dachziegel regneten von oben nach unten. Es war ein Glücksfall, dass die meisten der Jünger sich soweit verteilt hatten, dass niemand verletzt wurde. Eine schwarze Gestalt sprang durch die Öffnung im Dach herab.

Der Mann trug schwarze Kultivierungsgewänder. Mit seiner hohen Gestalt und seinem geraden Rücken hatte er die Statur einer festen Kiefer. Ein Schachtelhalm-Schneebesen war auf seinen Rücken geschnallt und ein Langschwert befand sich in seiner Hand. Sein Gesicht, obwohl gutaussehend, neigte sich leicht nach oben und deutete auf eine hochmütige, distanzierte Haltung in der Persönlichkeit hin. Doch es gab keine Pupillen in seinen Augen, nur tödliche weiße Flächen. Er war eine wilde Leiche!

Sobald alle diese Tatsache feststellten, startete er einen Angriff mit dem Schwert in der Hand. Er richtete seinen Angriff auf Jin Ling, der ihm am nächsten war. Jin Ling verteidigte sich mit seinem Schwert. Die Kraft, die mit dem Angriff kam, war so stark, dass sein Arm fast taub war. Wenn sein eigenes Schwert, Suihua, nicht solche immensen spirituelle Kräfte hätte, dann hätte es zerbrechen und er auf der Stelle sterben können. Mit seinem fehlgeschlagenen ersten Angriff griff die schwarzgekleidete Leiche wieder an. Seine Bewegungen waren sanft und natürlich, während seine Angriffe scharf und rücksichtslos waren. Diesmal stürzte er sich auf Jin Lings Arm. Unter größten Mühen, verteidigte Xiao XingChen den Angriff für Jin Ling mit seinem Schwert. Möglicherweise, weil die Leichenvergiftung in diesem Moment wieder ausbrach, brach er schließlich zusammen.

Lan JingYi geriet in Panik: „Was genau ist er, tot oder lebendig?! Ich habe noch nie ein....“

...eine Leiche mit so hoher Geschwindigkeit und feiner Schwertkunst gesehen!

Er beendete seinen Satz nicht, weil er sich daran erinnerte, dass er schon einmal eine gesehen hatte. Der Geistergeneral war auch so!

Wei WuXian beobachtete den Kultivierenden mit größter Aufmerksamkeit. Er dachte schnell nach und zog die Bambusflöte an seiner Taille und spielte einen schrillen, ohrenbetäubenden langen Ton. Es war so schmerzhaft, zu zu hören, dass jeder, der anwesend war, sich die Ohren zuhielt. Als der Kultivierende das Geräusch hörte, und obwohl seine Figur taumelte und seine Hände zitterten, griff er noch immer an und diesmal Wei WuXian!

Er konnte nicht kontrolliert werden. Diese Leiche hatte einen Meister!

Das Schwert war blitzschnell, aber Wei WuXian wich ihm aus. Während er weiter nach hinten gedrängt wurde, spielte er ruhig eine andere Melodie. Einen Bruchteil einer Sekunde später, und die Papierpuppen, die draußen patrouilliert hatten, sprangen auf das Dach und durch das Loch nach unten. Zu spüren, dass etwas nicht stimmte, ging diese Leiche dazu über, mit seinem rechten Arm zwei Papierpuppen zu erstechen und zwei weitere vertikal in zwei Teile und somit vier Hälften zu zerteilen. Mit der linken Hand zog er seinen Schneebesen heraus. Es war, als ob sich die Tausenden von weichen, weißen Stränge darauf in giftige Stachelpeitschen auf einem Streitkolben verwandelten, die jeden einzelnen aufschlitzten und durchbohrten.

Wenn es versehentlich jemanden berührte, dann würde er sich sicher in ein blutiges Sieb verwandeln. Inmitten des ganzen Multitasking schaffte es Wei WuXian zu den Jungen zu rufen: „Niemand kommt hierher. Bleibt schön brav in euren Ecken!“

Nach seinen Worten kehrte er sofort zum Kommando über die Leichen zurück. Die Flöte erklang mal lebhaft, mal vehement, mal heftig. Obwohl der Kultivator beide Hände benutzte und auch die mit voller Stärke anzugreifen schienen, so ließen sich unaufhörlich Papierpuppen vom Dach fallen, die ihn mit ihren Angriffen umzingelten. Als er auf der einen Seite kämpfte, kamen mehr auf der anderen Seite, als er diejenigen tötete, die vor ihm standen, dann waren es plötzlich noch mehr hinter ihm. Es war wirklich unmöglich, mit allem auf einmal umzugehen. Plötzlich schoss ein 'Niedrig Schläger' von oben herab und landete auf ihm, und hielt ihn mit einem Fuß auf der Schulter auf dem Boden fest.

Unmittelbar danach stürzten sich drei weitere 'Niedrig Schläger' aus der Öffnung und stürzten sich in die Tiefe, um nacheinander auf seinen Körper einzuschlagen. In den Legenden hatten die 'Niedrig Schläger' eine unglaubliche Stärke. Als die Handwerker sie herstellten, gab es einige Dinge, die normalerweise auf ihren Körper aufgetragen wurden, um ihr Gewicht zu erhöhen. Nachdem sie nun durch das Ritual in von nachtragenden Energien besessene Geister waren, war jeder von ihnen schwerer als der andere. Einfach ausgedrückt war einer von ihnen so schwer wie ein Berg. Mit vier von ihnen auf einmal, würde er sich glücklich schätzen müssen, wenn ihm seine Eingeweide nicht heraussprudeln würden. Und so kam es, dass die schwarzgekleidete Leiche von den vier 'Niedrig Schlägern' sicher auf dem Boden gehalten wurde.

Wei WuXian ging zu ihnen hinüber und stellte fest, dass ein Bereich auf der Rückseite seiner Kleidung zerrissen war. Er betrachtete es näher und bemerkte, dass es eine dünne und schmale Wunde in der Nähe seines linken Schulterblatts gab. Er befahl: „Dreh ihn um.“

Die vier 'Niedrig Schläger' drehten den Kultivator um. Mit seiner Vorderseite nach oben war es einfacher ihn zu inspizieren. Wei WuXian streichelte mit seinen angeschnittenen Finger in der Nähe ihrer Lippen als belobigende Anerkennung. Mit purpurroten Zungen aus Papier leckten die 'Niedrig Schläger' langsam das Blut neben ihren Lippen auf, als ob sie die Delikatesse wirklich schätzen würden. Erst dann sah Wei WuXian wieder runter und setzt seine Inspektion fort. Auf der linken Brust des Kultivierenden, in der Nähe seines Herzens, gab es einen ähnlichen Riss, eine ähnliche dünne, schmale Wunde. Es schien, als ob er durch einen Stich durch sein Herz gestorben war.

Die Leiche hatte so hart gekämpft, wie er konnte. Grollendes Knurren kam aus seinem Hals heraus und tintenfarbiges Blut tropfte aus den Winkeln seiner Lippen. Wei WuXian kniff ihm in die Wangen und zwang ihn so, seinen Mund zu öffnen. Im Inneren war auch seine Zunge von der Wurzel an herausgerissen worden.

Blinde Augen, abgetrennte Zunge. Blinde Augen, abgetrennte Zunge.

Warum tauchten diese beiden Eigenschaften so oft auf?

Nachdem er ihn eine Weile beobachtet hatte, begann Wei WuXian zu spüren, dass die Leiche ähnlich wie Wen Ning war, als er von den schwarzen Nägeln kontrolliert worden war. Mit diesem Gedanken, fühlte er in der Nähe der Schläfen der Leiche nach, und wie er es erwartet hatte, fand er wirklich zwei Metallpunkte!

Diese Art von langen Nägeln wurden verwendet, um hochrangige, wilde Leichen zu kontrollieren, damit sie ihr Bewusstsein und die Fähigkeit, selbstständig zu denken, verlieren würden. Ohne die Identität der Leiche und seinen Charakter zu kennen, entschied sich Wei WuXian, dass er nicht vorschnell die Nägel herausziehen sollte, sondern ihn stattdessen zuerst verhören sollte. Aber da seine Zunge nicht mehr da war, und auch selbst wenn die Leiche wieder zu Bewusstsein kommen sollte, so konnte er nicht mehr sprechen.

Wei WuXian fragte die Jünger der Lan-Sekte: „Hat einer von euch die Anfrage studiert?“

Lan SiZhui hob eine Hand, „Ich. Ich habe es.“

Wei WuXian, „Hast du deine Guqin dabei?“

Lan SiZhui, „Ja.“

Sofort nahm er eine einfache Guquin aus seinem Qiankun-Beutel heraus, deren Holz noch immer sehr hell aussah. Als Wei WuXian sah, dass die Guqin ziemlich neu war, fragte er: „Wie steht es um deine Qin-Sprache? Hast du tatsächlich Erfahrung? Wird der Geist, den du beschwörst, lügen können?“

Lan JingYi mischte sich ein: „HanGuang-Jun sagte, dass SiZhuis Qin-Sprache in Ordnung ist.“

Wenn Lan WangJi sagte, dass es 'in Ordnung' sei, dann musste es in Ordnung sein. Er würde nicht übertreiben oder untertreiben und so hörte Wei WuXian auf, sich Sorgen zu machen. Lan SiZhui fügte hinzu: „HanGuang-Jun sagte mir, ich solle mich auf Qualität statt auf Quantität konzentrieren. Der Geist, den ich beschwöre, wird in der Lage Antworten zu verweigern, aber er wird nicht in der Lage sein, zu lügen. Also, wenn er bereit ist zu antworten, dann wird er definitiv die Wahrheit sagen.“

Wei WuXian, „Dann lass uns mal anfangen.“

Der Guquin wurde horizontal vor dem Kopf des Kultivierenden gelegt. Lan SiZhui saß auf dem Boden, seine Gewänder lagen ordentlich um ihn herum. Nachdem er ein paar Noten ausprobiert hatte, nickte er. Wei WuXian begann: „Die erste Frage: Wer ist er?“

Nach einigem Nachdenken sang Lan SiZhui schweigend die Beschwörungen und war schließlich bereit, den ersten Satz zu spielen. Einen Moment später vibrierten die Saiten des Guqin. Zwei Töne rumpelten heraus und klangen, als ob ein Stein explodiert wäre. Lan SiZhui Augen wurden groß. Lan JingYi forderte ihn auf: „Was hat er gesagt?“

Lan SiZhui, „Song Lan!“

.... Xiao XingChens engster Freund in der Kultivierung, Song Lan?!

Im Gleichklang drehte jeder den Kopf zu Xiao XingChen, der bewusstlos auf dem Boden lag. Lan SiZhui flüsterte: „Weiß er, dass derjenige, der gekommen ist, Song Lan ist?“

Auch Jin Ling senkte seine Stimme: „Wahrscheinlich nicht. Er ist blind, während Song Lan stumm ist, und der ist sogar zu einer wilden Leiche, die den Verstand verloren hat, geworden.... Es ist das Beste, wenn er es nicht weiß.“

Wei WuXian, „Die zweite Frage: Wer hat ihn getötet?“

In aller Ernsthaftigkeit spielte Lan SiZhui einen weiteren Satz. Diesmal war die Stille dreimal so lang wie vorher. Gerade als sie zu dem Schluss kamen, dass Song Lans Seele nicht bereit war, darauf eine Antwort zu geben, vibrierten die Saiten der Guqin dreimal, und ihre Töne spiegelten die Trauer wider.

Lan SiZhui zuckte zusammen: „Das ist unmöglich!“

Wei WuXian, „Was hat er gesagt?“

Lan SiZhui antwortete, als könnte er nicht glauben, was er gerade gehört hatte: „Er sagte.... Xiao XingChen.“

Derjenige, der Song Lan getötet hatte, war Xiao XingChen?!

Sie hatten bislang nur zwei Fragen gestellt, aber die Antworten auf diese Fragen waren mehr als schockierend. Jin Ling war skeptisch: „Du hast es falsch gespielt, oder?"

Lan SiZhui, „Aber 'wer bist du' und 'wer hat dich getötet' sind die beiden einfachsten und häufigsten Fragen bei Anfrage. Wenn jemand anfängt, Anfrage zu lernen, sind dies die ersten beiden Sätze, die man lernt. Man würde sie nicht weniger als tausend Mal üben. Ich habe sie überprüft, bevor ich sie gespielt habe. Ich habe sie definitiv nicht falsch gespielt.“

Jin Ling, „Entweder hast du die Anfrage falsch gespielt, oder du hast die Qin-Sprache falsch interpretiert.“

Lan SiZhui schüttelte den Kopf: „Wenn es unmöglich ist, sie falsch zu spielen, dann ist die Tatsache, dass ich sie falsch interpretiert habe noch unmöglicher. Der Name und die drei Buchstaben von 'Xiao XingChen' sind überhaupt nicht üblich in den Antworten der Geister. Wenn er auf einen anderen Namen antwortete und ich ihn falsch interpretierte, dann wäre es nicht zufällig dieser Name gewesen.“

Lan JingYi murmelte, „.... Song Lan ging auf die Suche nach dem vermissten Xiao XingChen, aber Xiao XingChen hat ihn getötet. Warum sollte er einen guten Freund töten? Er scheint mir nicht diese Art von Person zu sein.“

Wei WuXian, „Machen wir uns vorerst keine Sorgen. SiZhui, stell bitte die dritte Frage: Wer kontrolliert ihn?“

Mit einem strengen Gesicht wagte Lan SiZhui nicht einmal zu atmen, als er den dritten Satz spielte. Alle Augenpaare starrten auf die Schnüre der Guquin und warteten auf Song Lans Antwort. Lan SiZhui interpretierte die Antwort Wort für Wort: „Der. Eine. Hinter. Dir.“

Alle drehten sich so schnell sie konnten herum. Xiao XingChen, der bis vor wenigen Augenblicken noch bewusstlos auf dem Boden gelegen hatte, hatte sich bereits aufgesetzt, und stützte mit einer Hand sein Kinn ab. Ein Lächeln umspielte seine Lippen, als er seine linke Hand hob, die von einem schwarzen Handschuh bedeckt war und schnipste. Als das knallende Geräusch auf Song Lans Ohren traf, war es, als ob etwas direkt neben ihm explodiert wäre. Song Lan warf plötzlich alle vier 'Niedrig Schläger', die ihn festgehalten hatten, von sich runter!

Er sprang sofort auf. Mit seinem Schwert und dem Schneebesen in beiden Händen, verarbeitete er die Papierpuppen in wenigen Augenblicken zu bunten Konfetti-Stückchen, die in alle Richtungen auf den Boden rieselten. Sein Schwert drückte sich gegen Wei WuXians Hals, während sein Schneebesen bedrohlich auf die Jünger zeigte. Innerhalb eines kurzen Augenblicks hatte sich die Situation innerhalb des Ladens drastisch verändert.

Jin Ling legte seine Hand auf sein Schwert. Wei WuXian, der die Bewegung mit einem Seitenblick einfing, hielt ihn sofort auf: „Nicht bewegen. Mach es nicht noch schlimmer. In Bezug auf seine Schwertkampfkunst, sind selbst alle zusammen keine würdigen Gegner für diesen.... Song Lan.“

Sein Körper war schwach in spiritueller Kraft und sein Schwert war nicht an seiner Seite. Außerdem gab es auch noch Xiao XingChen – bei dem es ungenau war, was er nun vorhatte und ob er Freund oder Feind war.

Xiao XingChen, „Die Erwachsenen werden sich nun etwas unterhalten. Die Kinder können draußen warten.“

Er gestikulierte zu Song Lan, der sofort gehorchte und die Jünger nach draußen trieb. Wei WuXian tröstete sie, „Geht jetzt nach draußen. Ihr werdet hier sowieso keine große Hilfe sein. Das Leichenvergiftungspulver sollte sich bereits gelegt haben. Wenn ihr nach draußen geht, lauft nicht herum und rührt euch nicht, um keinen Staub aufzuwirbeln. Atmet langsam und flach.“

Jin Ling hörte, dass 'Ihr werdet hier sowieso keine große Hilfe sein', und war sowohl nicht überzeugt davon als auch verärgert. Er wollte diese Niederlage nicht akzeptieren, aber er wusste, dass er nichts tun konnte, also stürmte er nach draußen.

Bevor Lan SiZhui ging, sah er so aus, als wollte er etwas sagen. Wei WuXian wandte sich an ihn, „SiZhui, du bist hier der Vernünftigste. Führ sie ein wenig an, ja? Kannst du das für mich tun?“

Lan SiZhui nickte. Wei WuXian fügte hinzu: „Hab keine Angst.“

Lan SiZhui, „Die habe ich nicht!“

„Wirklich?“

„Wirklich.“

Lan SiZhui lächelte, „Senior, du bist HanGuang-Jun so ähnlich.“

Wei WuXian war verwirrt: „Wir? Wie können wir uns ähnlich sein?“

Sie waren offensichtlich wie Feuer und Eis. Lan SiZhui grinste jedoch nur als Antwort und führte den Rest der Gruppe nach draußen. Er setzte seinen Gedanken schweigend fort, Ich weiß auch nicht warum, aber sie fühlen sich beide einfach ähnlich an. Es ist so, dass wenn einer von den beiden Senioren anwesend ist, ich nicht mehr ängstlich oder besorgt sein muss wegen irgendetwas.

Xiao XingChen nahm von irgendwo ein rotes Elixier heraus und steckte es in seinen Mund, „Wie rührend.“

Nachdem er es getrunken hatte, verblasste die violette Farbe auf seinem Gesicht sofort. Wei WuXian fragte, „Ein Heilmittel gegen die Leichenvergiftung?“

Xiao XingChen, „Richtig. Viel effektiver als deine furchterregende Schüssel voller Reisbrei, oder? Und es schmeckt süß.“

Wei WuXian, „Deine schauspielerische Leistung war wunderbar. Vom mutigen Töten der Leichen, über das Philosophieren zum eigenen Ende bis hin um das Schwert für Jin Ling zu blockieren und das Bewusstsein zu verlieren. War das alles für unsere Unterhaltung?“

Xiao XingChen hob einen Finger und wedelte mit ihm vor seinem Gesicht, „Nicht für 'eure' Unterhaltung, sondern für 'deine' einzigartige Unterhaltung. Ich habe mich darauf gefreut, dich kennenzulernen, den YiLing-Patriarchen, wie es so schön heißt. Es ist besser, es sich selbst anzusehen, als nur aus Geschichten davon zu hören.“

Wei WuXian reagierte nicht auf seine Worte und sein Ausdruck blieb unverändert. Xiao XingChen fuhr fort: „Ich schätze, dass du noch niemandem gesagt hast, wer du wirklich bist, oder? Also habe ich auch dein Geheimnis nicht preisgegeben und ihnen gesagt, dass sie nach draußen gehen sollen, damit wir die Tür schließen können für etwas Privatsphäre. Wie ist das? Bin ich nicht rücksichtsvoll?“

Wei WuXian, „Alle wandelnden Leichen in Yi stehen unter deiner Kontrolle?“

Xiao XingChen, „Natürlich. Gerade als ihr reinkamt und dieses Pfeifen anfing, fing ich an zu denken, dass du ein bisschen seltsam bist, deshalb habe ich mich dazu entschieden, mich persönlich um diese Angelegenheit zu kümmern und wollte dich aushorchen. Wie ich erwartet habe... jemand, der so starke Kräfte in eine niedere Zauberei wie der Beschwörung der bemalten Augen einfließen lassen kann, der kann nur der Gründer sein.“

Xue Yang war auch seinen alten Weg gegangen. Da es sich um die gleiche Praxis handelte, benutzten beide unangemessene Mittel, und Wei WuXian konnte ihn nicht täuschen. Wei WuXian fragte: „Da du anscheinend die Gruppe der Kinder als Geiseln nimmst, was soll ich deiner Meinung nach tun?“

Xiao XingChen lachte: „Senior, ich möchte, dass du mir einen Gefallen tust. Einen kleinen Gefallen.“

Der Shidi seiner Mutter nannte ihn einen Senior. Die Generationen passten wirklich nicht zusammen. Gerade als Wei WuXian heimlich kicherte, nahm Xiao XingChen einen Seelenfesselnden Beutel heraus und legte ihn auf den Tisch, „Bitte.“

Wei WuXian legte seine Hand über den Beutel und befühlte ihn eine Weile, als ob er den Puls von jemandem fühlen würde, „Wessen Seele ist das? Sie liegt bereits in Trümmern. Selbst Klebstoff wäre nicht in der Lage, die wieder zusammen zu kleben. Es gibt nur noch einen Hauch von Leben in ihr.“

Xiao XingChen, „Wenn die Seele dieser Person so leicht zusammenzuhalten wäre, warum sollte ich dann deine Hilfe brauchen?“

Wei WuXian nahm seine Hand weg: „Du willst also, dass ich diese Seele heile? Nichts für ungut, aber da gibt es wirklich nicht mehr viel, was davon übrig ist. Als sie noch am Leben war, hat diese Person wahrscheinlich unter einer Menge Folterungen gelitten. Es muss ziemlich schmerzhaft gewesen sein. Sie hat wahrscheinlich Selbstmord begangen, also will sie wahrscheinlich nicht in diese Welt zurückkehren. Wenn eine Seele selbst nicht den Wunsch nach Leben hat, dann wird es höchstwahrscheinlich unmöglich sein, sie zu retten. Wenn ich mich nicht irre, wird diese Seele wahrscheinlich gerade mit Gewalt zusammengehalten. Sobald sie diesen Seelenfesselnden Beutel verlässt, wird sie sich augenblicklich auflösen. Du solltest das besser als jeder andere verstehen.“

Xiao XingChen, „Ich verstehe es nicht und es ist mir egal. Selbst wenn du es nicht willst, musst du es trotzdem tun, um mir den Gefallen zu tun. Senior, vergiss nicht, dass deine Kinder dich immer noch von draußen anstarren und darauf warten, dass du ihnen aus der Gefahr hilfst.“

Der Ton, in dem er sprach, klang ziemlich seltsam. Es war liebevoll, fast süß, aber mit einer verzerrten Vertraulichkeit, die aus dem Nichts auftauchte. Es war, als ob er dich in einem Moment Bruder nennen könnte und im nächsten Moment könnte er feindselig werden und dich stattdessen töten. Wei WuXian lachte: „Ich würde dich auch lieber persönlich treffen, anstatt mir nur die Geschichten anzuhören. Xue Yang, warum gibst du vor, ein Kultivierender zu sein, anstatt der Delinquent, der du wirklich bist?“

Mit einer Pause hob 'Xiao XingChen' seine Hand und nahm die Verbände um seine Augen ab. Die Verbände fielen Schicht für Schicht und enthüllten ein Paar leuchtender, glänzender Augen. Ein Paar unversehrter Augen. Er hatte junge, sympathische Gesichtszüge, fast gutaussehend. Aber die Eckzähne, die erschienen während er lächelte, waren süß bis zu einem Punkt von kindlich und verbargen heimlich die ungezähmte Grausamkeit in seinen Augen.

Xue Yang warf die Verbände zur Seite, „Oh-oh. Du hast es herausgefunden.“

Wei WuXian, „Mit Absicht so zu tun, als wäre der Schmerz unerträglich, so dass unser Gewissen es uns nicht erlauben würde, deine Verbände abzuziehen um nachzusehen; uns absichtlich etwas von Shuanghua zu zeigen; dass Versehen, als du sagtest, du seist ein reisender Kultivator. Du wusstest nicht nur, wie man sich selbst verletzt und wehrlos präsentiert, sondern darüber hinaus wie man die Sympathie der anderen für sich gewinnt. Du hast wirklich einen echten, virtuosen Xiao XingChen hervorgebracht. Wenn du dir nicht über mehr Dinge bewusst gewesen wärst, als du solltest, dann hätte ich dir wirklich geglaubt, dass du er bist.“

Und, während der Anfrage, war die Antwort, die Song Lan auf die zweite Frage gab, 'Xiao XingChen', während die Antwort auf die dritte Frage „der eine hinter dir' war.

Wenn 'der eine hinter dir' auch Xiao XingChen gewesen wäre, dann müsste Song Lan es nicht auf eine andere Weise ausdrücken. Es sei denn, Xiao XingChen und 'der eine hinter dir' waren überhaupt nicht die gleiche Person. Song Lan wollte sie davor warnen, wie gefährlich die Person hinter ihnen war, aber wenn er einfach nur geantwortet hätte 'Xue Yang', dann wäre es möglich gewesen, dass sie nicht gewusst hätten, wer er war. Er konnte nur eine solche Antwort geben.

Xue Yang grinste: „Nun, es ist wahr, dass sein Ruf besser ist als meiner. Natürlich gab ich vor, er zu sein. Es ist einfacher, auf diese Weise das Vertrauen anderer zu gewinnen.“

Wei WuXian, „Das war ausgezeichnete Schauspielkunst.“

Xue Yang, „Jetzt schmeichelst du mir nur noch. Ich habe einen sehr berühmten Freund. Sein Handeln ist das, was ich als exzellent bezeichnen würde. Ich habe noch einen langen Weg vor mir. Wie auch immer, genug mit dem Geschwätz. Senior Wei, du musst mir wirklich den Gefallen tun.“

Wei WuXian, „Du bist diejenige, die die langen Nägel gemacht hat, die Song Lan und Wen Ning kontrollierten, nicht wahr? Du kannst sogar die Hälfte des Tiger-Amuletts wiederherstellen, also warum solltest du dann meine Hilfe brauchen, um eine Seele wiederherzustellen?“

Xue Yang, „Das ist nicht dasselbe. Du bist der Gründer. Wenn du nie eine erste Hälfte des Siegels erschaffen hättest, dann hätte ich nie die zweite Hälfte alleine schaffen können. Es besteht kein Zweifel daran, dass du besser bist als ich. Wenn es also etwas gibt, was ich nicht tun kann, dann musst du es können.“

Wei WuXian konnte wirklich nicht verstehen, warum Fremde immer ein unerklärliches Gefühl von Vertrauen in ihn setzen. Er berührte sein Kinn und war sich nicht sicher, ob sie aus Respekt ein paar Komplimente untereinander verteilen sollten oder nicht: „Du bist zu bescheiden.“

Xue Yang, „Es ist keine Demut. Es ist die Wahrheit. Ich übertreibe nie gerne, wenn ich rede. Wenn ich sage, dass ich den gesamten Clan von jemandem töten werde, dann werde ich tatsächlich seinen gesamten Clan töten. Ich werde dann nicht einmal einen Hund am Leben lassen.“

Wei WuXian, „Wie zum Beispiel beim YueyangChang-Clan?“

Bevor Xue Yang die Gelegenheit hatte zu antworten, fegte ein schwarzgekleideter Schatten hinein. Wei WuXian und Xue Yang traten unisono zurück und verließen den Tisch. Xue Yang schnappte sich schnell den Seelenfesselnden Beutel. Mit leichtem Druck seiner Hand gegen den Tisch, drehte sich Song Lan noch in der Luft und landete auf ihm. Nachdem er sich beruhigt hatte, drehte er sich schnell um, um zur Tür zu sehen. Schwarze Blutstreifen liefen über seine Wangen.

Mit eisernen Ketten hinter sich her ziehend, brach Wen Ning durch die Tür und brachte weißen Nebel und kalte Winde mit sich. Während er die ersten Stücke auf der Flöte gespielt hatte, hatte Wei WuXian bereits den Befehl zum Beschwören von Wen Ning einfließen lassen. Er befahl: „Kämpfe draußen. Achte darauf, dass du ihn nicht zu sehr zusammenschlägst. Achte auf die lebenden Menschen und lass sich ihnen keine anderen Leichen nähern.“

Wen Ning hob seine linke Hand, und eine der Ketten schwang herüber. Als Song Lan sich dem Angriff mit seinem Schneebesen stellte, kollidierte dieser mit der Kette und die beiden verhakten sich miteinander. Wen Ning zog an der Kette und wich zurück. Song Lan ließ auch nicht los und wurde nach draußen vor die Tür geschleppt. Die Jünger hatten sich bereits in einem anderen Geschäft in der Nähe dieses Geschäfts versteckt, doch jeder von ihnen hatte seinen Hals herausgestreckt, um diese Szene zu beobachten. Mit dem Schachtelhalm-Schneebesen, den Eisenketten, und dem langen Schwert, war es ein einziges Knallen und Knacken von Zusammenstößen. Sie konnten sehen, dass eine Schlacht zwischen zwei wilden Leichen wirklich sehr intensiv war. Jeder Zug war rücksichtslos, jeder Angriff war fatal. Nur zwei Leichen konnten auf so brutale Weise gegeneinander kämpfen. Wenn zwei lebende Menschen so kämpfen würden, dann wären sie bereits jetzt schon nichts anderes mehr gewesen, als abgetrennte Gliedmaßen und zerschlagenes Fleisch!

Xue Yang, „Rate mal, wer gewinnen wird?“

Wei WuXian, „Muss ich da wirklich raten? Wen Ning, natürlich.“

Xue Yang, „Es ist so eine Schande, dass er, obwohl ich ihm so viele Nägel in seinem Kopf geschlagen habe, nie bereit war, zu gehorchen. Dinge, die zu loyal sind, sind auch wirklich lästig.“

Wei WuXian antwortete in einem gleichgültigen Ton: „Wen Ning ist keine Ding.“

Xue Yang lachte: „Siehst du nicht, dass das, was du gesagt hast, in einem anderen Sinne interpretiert werden könnte?“

Als das Wort 'Sinne' aus seinem Mund kam, zog er plötzlich sein Schwert aus der Scheide und griff an. Wei WuXian flitzte zur Seite: „Schleichst du dich oft an Menschen heran, wenn du in der Mitte eines Satzes steckst?“

Xue Yangs Stimme war voller Überraschung: „Natürlich. Ich bin ein Krimineller, nicht wahr? Ich bin mir sicher, dass du das schon weißt. Wie auch immer, es ist nicht so, dass ich dich töten will. Ich will es nur so machen, dass du keine Möglichkeit mehr hast, dich zu bewegen. Dann kann ich dich zurückbringen und du kannst dir die Zeit nehmen, die Seele für mich zu reparieren.“

Wei WuXian, „Ich habe bereits gesagt, dass ich nichts dagegen tun kann.“

Xue Yang, „Sei nicht so eifrig darin, mich abzulehnen. Wenn du nicht weißt, was du dagegen tun sollst, dann können wir beide zusammen die Angelegenheit gemeinsam besprechen.“

Bevor er seinen Satz beendete, machte er einen weiteren Ausfallschritt. Wei WuXian wich aus und wich wieder aus, umgeben von zerklüfteten Papierstreifen, die den gesamten Boden bedeckten. Er dachte bei sich selbst: Der kleine Delinquent hat einige gute Züge drauf.

Zu sehen, dass Xue Yangs Angriffe sowohl an Geschwindigkeit als auch in der Geschicklichkeit größer wurden, konnte Wei WuXian nicht anders, als auszurufen: „Nutzt du wirklich gerade die geringe spirituelle Kraft meines Körpers aus?“

Xue Yang, „Das ist richtig!“

Wei WuXian hatte endlich jemanden getroffen, der schamloser war als er selbst. Er erwiderte das Lächeln: „Es ist besser für jemanden, einen Helden zu verärger, als einen Schurken, der in diesem Fall du bist. Ich habe jetzt ehrlich gesagt keine Lust mehr auf dich. Such dir jemand anderen.“

Xue Yang grinste: „Wen denn? Diesen HanGuang-Jun? Ich habe ihm mehr als dreihundert Leichen entgegen gestellt. Er....“

Bevor er seinen Satz beenden konnte, stieg eine weißgekleidete Gestalt vom Himmel herab. Bichens eisig blauer Blick fegte rasend auf ihn zu.

Informationen

Bei Präriefeuern stirbt sie nicht, wenn Frühlingswinde wehen, erlangt sie wieder Leben...: Das stammt aus Bai JuYis Gedicht „Gras“.

Ein goldener Junge und ein Jade-Mädchen: Dies ist ein Sprichwort in China, das sich auf die Diener eines himmlischen Ortes bezieht.

Qin-Sprache: Dies bezieht sich auf die Sprache der Guqin. Jede Note, kombiniert mit verschiedenen Timbre, Lautstärken, Tonalität, etc. bedeutet ein anderes chinesisches Schriftzeichen. Natürlich ist das nur fiktiv.