Kapitel 26

Kapitel 26

Kapitel 26: Bosheit – Teil Vier

Das Geheimnis des menschenfressenden Grates von Qinghe

Lan WangJi, „Die Details, bitte."

Im Sitzen waren seine höflichen Worte fast so kraftvoll wie eine Bedrohung. Nie HuaiSang begann endlich seine Erklärung. Er begann: „HanGuang-Jun, du weißt, dass wir, die Nie-Sekte, anders sind als die anderen. Weil unser Sektengründer ein Metzger war, kultivieren sich die anderen Sekten mit Schwertern, während unsere Sekte hingegen sich mit Säbeln kultiviert."

Das war allen bekannt und war keineswegs ein Geheimnis. Sogar das Sektenmotiv der QingheNie Sekte war der bösartige Kopf eines Tieres, das einem Hund oder einem Schwein ähnelte. Nie HuaiSang erklärte weiter: „Weil sich unsere Kultivierungsmethode von der der anderen Sekten unterscheidet und unser Gründer ursprünglich ein Metzger war, war es nur natürlich, dass viel Blut vergossen wurde. Die Säbel von unseren früheren Sektenführer waren alle schwer von feindlicher Energie und tödlichen Absichten. Fast jeder Sektenführer erlitt einem plötzlichen Tod durch eine Explosion der Qi-Abweichung. Ihre gereizte Laune hatte auch viel damit zu tun."

Wei WuXian hob eine Braue: „Nun, das kommt der dämonischen Kultivierung sehr nahe."

Nie HuaiSang verteidigte sich schnell: „Es ist anders! Die dämonische Kultivierung ist nur eine dämonische Kultivierung, weil sie Menschenleben nutzt. Aber, anstelle von Menschenleben, benutzen die Säbel unserer Sekte die Leben dieser bösen Geister und Bestien. Ihr ganzes Leben lang haben sie solche Dinge getötet, und wenn sie dann nicht mehr in der Lage dazu sind, sie zu töten, machen sie Ärger und stören die Sekte. Ein Säbelgeist betrachtet nur eine Person als seinen Meister, so dass niemand sonst ihn benutzen kann. Es ist auch nicht so, dass wir späteren Generationen die Säbel einschmelzen könnten. Erstens wäre es respektlos gegenüber den Vorfahren; Zweitens ist es möglich, da selbst das Schmelzen das Problem nicht löst."

Wei WuXian kommentierte: „Sie bilden ein eigenes Bewusstsein, nicht wahr?"

Nie HuaiSang, „In der Tat. Die Säbel, die neben unseren Vorfahren gekämpft und kultiviert wurden, sind in der Tat in der Lage, ein eigenes Bewusstsein zu bilden."

Er fuhr fort: „Im Laufe der Generationen erreichten die Sektenführer eine höhere Ebene der Kultivierung, und das Problem verschlimmerte sich ebenfalls. Das heißt, bis der sechste Sektenführer eine Lösung gefunden hat."

Wei WuXian fragte: „Er hat das menschenfressende Schloss gebaut?"

Nie HuaiSang, „Nein, nein, nein. Obwohl sie miteinander verbunden sind, erschien diese Lösung erst später. Der sechste Sektenführer machte folgendes: Er baute zwei Särge für die Säbel seines Vaters und seines Großvaters, und grub dann ein Grab. Im Inneren des Grabes, anstelle von wertvollen Schätzen, legte er Hunderte von Leichen, die sich verwandeln sollten."

Lan WangJi runzelte die Stirn. Nie HuaiSang wandte sofort ein, „HanGuang-Jun, ich kann dir das erklären! Sie wurden nicht von den Leuten unserer Sekte getötet! Wir mussten sie von Ort zu Ort einsammeln! Wir haben auch eine Reihe von ihnen zu hohen Preisen gekauft. Der sechste Sektenführer sagte, dass, wenn die Säbelgeister mit bösen Wesen kämpfen wollen, dann müssen wir ihnen böse Wesen geben, damit sie für immer kämpfen können. Die Leichen vor der Transformation wurden zusammen mit den Säbeln in ihren Särgen begraben als wären sie Grabbeigaben für die Säbelgeister. Die Säbelgeister würden die Transformation der Leichen aufhalten und gleichzeitig würden die Leichen die Säbelgeister in ihrer Wut und ihrem Verlangen beruhigen. Das Ganze würde immer so weitergehen, und die beiden Seiten würden sich gegenseitig im Zaum halten. Nur auf diese Weise erreichten die zukünftigen Generationen Frieden."

Wei WuXian fragte erneut: „Warum wurde dann danach eine Steinburg gebaut? Warum wurden die Leichen in den Mauern vergraben? Und, hast du nicht gesagt, dass es ein paar Leute gefressen hat?"

Nie HuaiSang antwortete: „Diese Fragen sind alle eigentlich die gleiche Frage. Ich schätze.... man könnte sagen, dass es Menschen gefressen hat. Aber es war keine Absicht! Unser sechster Sektenführer hatte das Säbelgrab so errichtet, dass es wie ein durchschnittliches Grab aussah, und die zukünftigen Generationen haben es genauso gemacht, wie er es getan hatte. Aber vor etwa fünfzig Jahren wurde das Grab von Räubern ausgehoben."

Wei WuXian machte ein „Oh"-Geräusch. Er rief schweigend in seinen Gedanken aus: Das ist wie ein Fall von 'Den schlafenden Löwen wecken'!

Nie HuaiSang, „Für Etwas, dass so groß wie der Bau des Grabes war, egal wie vorsichtig und diskret man auch sein mag, ist es unmöglich, dass alles verborgen zu halten. Die Grabräuber verwickelten sich in diese Sache in dem festen Glauben daran, dass es ein riesiges Grab aus vergangenen Dynastien auf dem Xinglu Grat geben würde. Sie hatten alles seit langer Zeit geplant und waren vorbereitet. In dieser aufsässigen Gruppe von Leuten, gab es tatsächlich ein oder zwei, die wahre Fähigkeiten hatten, und den Mob ermöglichten, den genauen Ort zu lokalisieren, die Labyrinthanordnung zu passieren und unser Säbelgrab zu finden. Sie hatten alle bereits genug Tote in ihrem Leben gesehen, und so kam es, das nachdem sie ein Loch gegraben und das Grab betreten hatten, sie nicht wirklich Angst vor den Leichen dort hatten. Aber sie suchten überall nach Gold und Schätzen und atmeten neben den Leichen, und, noch schlimmer, sie waren allesamt junge Männer in der Blüte ihres Lebens, angefüllt mit Yang-Energie.“

„Erinnert euch daran, die Leichen, die drinnen lagen, waren im Begriff, sich zu verwandeln! Es war nicht schwer sich vorzustellen, was dann passiert ist. Etwa zehn Leichen verwandelten sich sofort. Diese Grabräuber waren jedoch keine Durchschnittsmenschen. Mit einem kompletten Satz von magischen Werkzeugen hatten sie es tatsächlich geschafft, die wandelnden Leichen irgendwie wieder zu töten. Nach dem Kampf war der Boden voll von Blut und Fleisch. Sie erkannten schließlich, dass das Grab gefährlich war und machten sich wieder auf den Weg nach draußen. Aber gerade als sie gingen, wurden sie gefressen! Die Anzahl der mit ins Grab gelegten Leichen wurde streng kontrolliert. Es war weder mehr noch weniger, gerade genug, um mit den Säbelgeistern im Gleichgewicht zu sein. Es wäre gut gewesen, wenn die Grabräuber nur die Verwandlung verursacht hätten, und dann, nachdem sie gegangen wären, hätten die Säbelgeister die Verwandlung wieder unterdrückt. Aber bei dem Chaos, das sie verursacht hatten, waren die wandelnden Leichen allesamt in Stücke geschnitten, und so gab es plötzlich weniger Leichen, als zuvor. Das Säbelgrab hatte die Aufgabe, sicherzustellen, dass die Anzahl an wilden Leichen und Säbelgeistern immer im Gleichgewicht war, um sich so gegenseitig zu unterdrücken. Deswegen... es... es konnte sich nur..... selbst verschließen und die Räuber im Grab gefangen halten, damit die Gruppe den Mangel ausgleichen sollte, den sie verursacht hatte.“

„Seitdem das Säbelgrab zerstört wurde, begann der damalige Sektenführer, sich andere Methoden auszudenken. Er wählte einen anderen Ort am Xinglu Grat und baute eine Säbelhalle anstelle eines Säbelgrabes. Falls die Grabräuber wiederkommen sollten, versteckte er die Leichen in den Mauern. Die Säbelhalle ist das in den Gerüchten bezeichnete 'Menschenfressende Schloss'. Als die Grabräuber nach Qinghe gekommen waren, hatten sie vorgegeben, Jäger zu sein. Sie kehrten nie zurück, nachdem sie auf den Xinglu Grat gegangen waren und sie ließen keine Leichen zurück, also begannen die Leute zu sagen, dass sie von einem Monster auf dem Grat verschlungen worden waren. Dann, nachdem die Steinburgen gebaut waren, und noch bevor die neue Labyrinthanordnung errichtet worden war, stieß ein Passant zufällig wieder auf sie. Glücklicherweise waren keine Türen und Fenster an den Schlössern gebaut, also konnte er sich nicht hineinwagen. Aber nachdem er den Hügel verlassen hatte, sagte er allen, dass es seltsame, weiße Schlösser im Xinglu Grat geben würde und dass das menschenfressende Monster dort wohnen müsste. Wir dachten, dass es von Vorteil wäre, wenn sich dieses Gerücht verbreiten würde, so dass niemand es mehr wagen würde, sich der Gegend zu nähern, also haben wir es ein wenig übertrieben und die Legende vom 'Menschenfressenden Schloss' geschaffen. Aber es kann wirklich Menschen fressen!"

Nie HuaiSang nahm ein Taschentuch und einen weißen Stein in der Größe einer Knoblauchzehe aus dem Inneren seines Ärmels heraus. Er benutzte das Taschentuch, um sich den Schweiß abzuwischen, und reichte ihnen den weißen Stein, „Ihr beide könnt euch das hier mal ansehen."

Wei WuXian nahm den Stein. Nachdem er ihn sich genauer angesehen hatte, fand er etwas Weißes aus dem Stein herausragen. Es sah aus wie.... der Knochen eines menschlichen Fingers. Er erkannte sofort, was los war. Nie HuaiSang beendete das Fortwischen seines Schweißes und fuhr fort: „Dieser.... junge Meister Jin... hat irgendwie eine Explosion verursacht, die ein Loch in die Wand gerissen hat. Um eine so dicke Wand durchbrechen zu können, bedeutet, dass er auch eine Menge an magischen Werkzeugen bei sich hatte - aber wartet, das ist nicht der Punkt.... Was ich meine, ist, dass die Ecke, die er in die Luft gejagt hat, zufälligerweise die jüngste der Säbelhallen ist, die wir im Xinglu Grat gebaut haben. Damals haben wir nicht daran gedacht, Steinziegel auf beiden Seiten zu verwenden und das Zentrum mit Erde zu füllen, um zu verhindern, dass Yang-Energie eindringt, so dass sie sich nicht so leicht verwandeln können. Wir haben ganz einfach nur die Leichen ins Innere getan. Als also nun der junge Meister Jin die Eröffnung gemacht hat, hat er nicht bemerkt, dass er auch noch ein Skelett zerstört hat, das genau an dieser Stelle vergraben war. Kurz darauf wurde er in die Wände des Schlosses gesaugt, anstelle der Leiche, die er in die Luft gejagt hatte.... Von Zeit zu Zeit gehe ich zum Xinglu Grat, um die Dinge zu überprüfen. Als ich heute hinging, habe ich das hier gefunden. Gerade als ich es aufgehoben hatte, kam ein Hund und schnappte nach mir. Ah.... Die Säbelhalle ist unser angestammtes Grab. Ich habe wirklich...."

Je mehr Nie HuaiSang sprach, desto unglücklicher fühlte er sich: „Die meisten Praktizierenden wissen, dass dies unser Gebiet ist, also würden sie in Qinghe nie nachts jagen. Wer hätte das gedacht...."

Wer hätte gedacht, dass er so viel Pech hatte. Erstens, der ungehorsame Jin Ling hatte sich den Xinglu Grat in den Kopf gesetzt, und dann kamen auch noch zwei auf der Suche nach etwas, wo eine Geisterhand drauf zeigte, Lan WangJi und Wei WuXian.

Er sprach wieder: „HanGuang-Jun und du.... Das habe ich zwar bereits schon gesagt, aber ihr dürft niemandem sonst davon erzählen. Oder sonst...."

Oder, im Anbetracht dass die QingheNie-Sekte bereits jetzt schon fast halb tot war, würde ein Bekanntwerden in der Öffentlichkeit Nie HuaiSang zu einem Sünder machen, der seine Ahnen über seinen eigenen Tode hinaus Schande und Entehrung bringen würde. Es war nur natürlich, dass er lieber die geheime Lachnummer aller Sekten bleiben wollte, als dass er sich auf die Kultivierung konzentrierte oder es wagte, die Klinge seines Säbels zu schärfen. Wenn seine Kultivierung auf ein bestimmtes Niveau kommen würde, dann würde er allmählich reizbarer werden und am Ende an seiner Wut sterben, so wie auch sein Bruder und seine Vorfahren gestorben waren. Selbst nach seinem Tod wurde sein Säbel noch die Lebenden heimsuchen und den Frieden der ganzen Sekte stören. Wenn man es so betrachtete, dann schien es sogar besser eine wertlose Person zu sein.

Es war ein ziemlich unlösbares Problem. Seit dem Gründer der Nie-Sekte war dies immer gleich geblieben. Sicherlich musste das nicht bedeuten, dass die zukünftigen Generationen den Weg und die Grundlage, den ihr Gründer geschmiedet hatte, verleugneten? Alle Kultivierungssekten waren auf verschiedenen Gebieten ausgebildet. Ähnlich wie die GusuLan-Sekte in der Musik bewandert war, so war es die Gewalt und die Macht der Säbelgeister der QingheNie-Sekte, die die anderen Sekten überstrahlte. Wenn man das Ideal des Gründers aufgab und damit begann, sich auf die Suche nach einem anderen Weg zu begeben, wer wusste, wie viele Jahre es dauern würde, oder ob es überhaupt am Ende erfolgreich sein würde oder nicht.

Außerdem würde Nie HuaiSang es nie wagen, die Nie-Sekte zu verraten um einen anderen Weg zu gehen. Aus diesem Grund war seine einzige Wahl, ein Taugenichts zu bleiben. Wenn er kein Sektenführer wäre und er sein ganzes Leben so verbringen könnte, wie er es damals in den Wolken-Schluchten getan hatte, mit tagelangem herumalbern, dann würde er sich sicherlich in einer weitaus bequemeren Position befinden, als er es jetzt war. Aber, da sein Bruder bereits gestorben war, egal wie schwer es für ihn war, er musste weiterhin die Verantwortung auf seinen Schultern tragen und weiter nach vorne stolpern.

Nie HuaiSang ging, nachdem er ihnen immer wieder gesagt hatte, sie sollten nichts sagen, und Wei WuXian blendete für eine Weile alles aus. Plötzlich fühlte er, wie Lan WangJi zu ihm hinüberging. Lan WangJi kniete auf einem Bein vor ihm, dann rollte er seine Hose mit einem ernsthaften Gesicht hoch. Er sprach eilig: „Warte, schon wieder?"

Lan WangJi, „Wir werden zuerst das Fluchzeichen entfernen."

Innerhalb eines Tages hatte HanGuang-Jun nun schon so oft vor ihm gekniet. Obwohl Lan WangJi sehr ernst aussah, konnte er es wirklich nicht ertragen, diesen Anblick zu betrachten. Wei WuXian sagte: „Ich werde es selbst machen."

Als er die Hosenbeine schnell hochrollte, konnte er sehen, dass das Fluchzeichen bereits die gesamte untere Hälfte seines Beines bedeckte, an seinen Knien vorbei und schon auf die obere Hälfte kletterte. Wei WuXian warf einen Blick darauf: „Es ist schon auf meinem Oberschenkel."

Lan WangJi drehte den Kopf weg und antwortete nicht. Wei WuXian fand es ziemlich seltsam: „Lan Zhan?"

Informationen

Verwandeln: Dies bezieht sich auf die Verwandlung einer normalen Leiche in eine "wandelnde Leiche" oder "wilde Leiche".

Ärmel: In der alten chinesischen Kleidung gab es Öffnungen in den Ärmeln zur Aufbewahrung von Dingen.