Kapitel 20

Kapitel 20

Kapitel 20: Zufriedenheit – Teil Zwei

Die Ehemänner verlassen den Berg

Wenn Kultivierende aus prominenten Clans auf Nachtjagd gingen, dann gab es meist immer eine Menge Menschen, die um sie herum standen und es wie eine Parade aussehen ließen.

Doch Lan WangJi hatte es immer bevorzugt, allein zu sein. Dieser Arm war ziemlich seltsam und könnte möglicherweise andere Leute verletzen, wenn diese Angelegenheit nicht mit äußerster Vorsicht behandelt wurde. Deshalb nahm er auch keine anderen Schüler seiner Sekte und nur Wei WuXian mit, um ihn aus nächster Nähe beobachten zu können.

Wei WuXian wollte sich ursprünglich während ihrer Expedition vom Berg wegschleichen. Doch obwohl er versuchte, mehrmals wegzulaufen, endete es immer damit, das Lan WangJi ihn mit einer Hand am Kragen zurückhielt. Er änderte seine Strategie, indem er sich noch mehr an Lan WangJi klammerte. Vor allem in der Nacht krabbelte er beharrlich in Lan WangJis Bett, in der Absicht, dass Lan WangJi davon zu angewidert und sein Schwert benutzen würde, um ihn wegzujagen. Trotzdem, egal wie sehr er es mit allen Schandtaten versuchte, Lan WangJi blieb standhaft. Wann immer Wei WuXian sich in seine Decken gehüllt hatte, benutzte er einen leichten Schlag, um Wei WuXians Körper erstarren zu lassen, und stopfte ihn dann in einen anderen Satz Decken in eine anständige Position hinein, wo er dann bis zum Tagesanbruch bleiben musste.

Wei WuXian erlitt auf diese Art unzählige Verluste und beschwerte sich stetig über seinen schmerzenden Körper, nachdem er aufgewacht war. Er konnte nicht anders, als zu denken: Jetzt, wo er erwachsen geworden ist, ist er noch weniger lustig als zuvor. In der Vergangenheit ist er immer schüchtern geworden, wenn er gehänselt wurde, ganz zu schweigen davon, dass er das auf eine ziemlich amüsante Art und Weise wurde. Aber jetzt bleibt er nicht nur unbeweglich, egal was passiert, er hat auch noch gelernt, wie man einen Gegenangriff ausführt. Wie kann das sein?!

Der Richtung der linken Hand folgend, gingen die beiden nach Nordwesten. Sie spielten 'Ruhen' jeden einzelnen Tag im Duett, um seine Wut und seine tödlichen Absichten vorübergehend zu beruhigen. Als sie in die Nähe von Qinghe gereist waren, änderte sich plötzlich die Haltung, die der Arm einnahm, um ihnen den Weg zu zeigen.

Sein Zeigefinger rollte sich zurück, und er bildete eine Faust.

Das bedeutete, dass das, worauf die Hand bislang gezeigt hatte, nun in der Nähe sein musste. Sie hatten sich auf ihrer Reise nach dieser Angelegenheit erkundigt und kamen schließlich in einer kleinen Stadt in Qinghe an. Es war Tag. Die Straßen waren voll von Menschen, die hin und her eilten. Wei WuXian trottete hinter Lan WangJi her, als er plötzlich vom beißenden Geruch von Kosmetika überwältigt wurde. Da er sich an den milden Duft von Sandelholz auf Lan WangJi gewöhnt hatte, schauderte Wei WuXian sofort bei diesem Geruch. Er platzte heraus: „Was verkaufen Sie da? Wie kann das nur so riechen?"

Der Geruch kam von einem Scharlatan, der die Gewänder eines Kultivierenden trug und das Wort 'Betrüger' groß über sein ganzes Gesicht geschrieben stehen hatte. Er trug eine Truhe und verkaufte ein paar Gegenstände an Passanten.

Als er hörte, dass jemand fragte, strahlte er: „Ich verkaufe alles! Das Rouge und das Pulver hier sind sowohl günstig als auch gut. Junger Meister, magst du es dir nicht ansehen?"

Wei WuXian, „Sicher, ich schaue es mir mal an."

Der Scharlatan sprach: „Für deine Frau?"

Wei WuXian grinste ihn an, „Für mich selbst."

„..."

Das Lächeln des Scharlatans erstarrte und er dachte bei sich selbst: Willst du mich auf den Arm nehmen?

Bevor er die Beherrschung verlieren konnte, drehte sich ein anderer junger Mann um und kam zu ihnen herüber. Er sprach mit emotionsloser Miene: „Belästige andere nicht, wenn du es nicht kaufen willst."

Dieser Mann war extrem gutaussehend, seine Gewänder und das Stirnband weißer als Schnee. Seine Augen waren hell und er hatte ein langes Schwert an der Taille hängen. Auch wenn der Scharlatan kein echter Kultivierender war, so wusste er dennoch ein paar Dinge über die Kultivierungswelt. Nachdem er das Lan-Sektenmotiv erkannt hatte, wagte er es nicht, Ärger zu machen, und lief mit seiner Truhe davon. Wei WuXian rief ihm nach: „Warum läufst du weg? Ich wollte wirklich etwas kaufen!"

Lan WangJi sagte: „Hast du das Geld dafür?"

Wei WuXian antwortete: „Wenn nicht, dann kannst du mir das Geld geben."

Während er sprach, ließ er seine Hand über Lan WangJis Körper streichen, um sie auf die Suche gehen zu lassen. Er hatte nicht erwartet, etwas zu finden, aber nur wenige Augenblicke später fand er einen fein gearbeiteten, schweren Beutel mit Geld darin.

Dies schien nichts zu sein, was Lan WangJi normalerweise mit sich herumtragen würde. Aber das zeigte ihm erneut wie so oft in den letzten Tagen, das Lan WangJi nun eine ganze Menge Dinge tat, die er sich zuvor nie hatte vorstellen können.

Wei WuXian fand es nicht einmal mehr seltsam und nahm den Beutel sofort an sich. Wie er es erwartet hatte, konnte er sich alles von Lan WangJi nehmen, wenn er wollte, ohne das dieser überhaupt unzufrieden wurde. Wenn nicht, dann hatte er ein kleines bisschen Wissen über Lan WangJis persönliche Integrität und wie gut HanGuang-Juns Ruf war, er bezweifelte beinahe, dass Lan WangJi und Mo XuanYu an dieser hilflosen, chaotischen Verstrickung einer Beziehung beteiligt waren.

Oder warum sonst sollte Lan WangJi in der Lage sein, das alles zu ertragen, nachdem er sich schon so sehr bemüht hatte?!

Nachdem er schon einige Meter weitergelaufen war, drehte Wei WuXian sich unbeabsichtigterweise um und sah zurück. Lan WangJi war hinter ihm, stand aber immer noch an der gleichen Stelle und starrte in seine Richtung. Wei WuXian konnte nicht anders, als seine Schritte zu verlangsamen.

Er wusste nicht, warum, aber er fühlte vage, dass er vielleicht nicht so schnell gehen und Lan WangJi aus den Augen verlieren sollte.

In diesem Augenblick rief jemand von der Seite: „Der YiLing-Patriarch, fünf Münzen für eine, zehn Münzen für drei!"

Wei WuXian, „Wer?!"

Er eilte hinüber, um zu sehen, wer ihn verkaufte, nur um dann zu sehen, dass es wieder der gefälschte Kultivierer war. Er hatte das minderwertige Rouge und Pulver weggepackt und hielt nun einen Stapel Papier hoch, auf dem jemand etwas, was noch bösartiger aussah als die Türgötter, gezeichnet hatte. Er plauderte: „Fünf Münzen für eine, zehn Münzen für drei - so ein niedriger Preis würde Sie nichts kosten! Ich empfehle drei. Einen für die Tür, einen für den Flur, und den letzten kleben Sie an Ihre Schlafzimmerwand. Mit der starken, dichten bösen Energie benutzen Sie Gift, um Gift zu heilen, und stellen sicher, dass kein böses Wesen in Ihre Nähe kommt!"

Wei WuXian sprach: „Das ist eine schamlose Prahlerei! Wenn es wirklich so effektiv ist, würden Sie mir dann verraten warum Sie es dann immer noch eins für fünf Münzen verkaufen?!"

Der Scharlatan antwortete: „Warum bist du schon wieder hier? Wenn du es kaufen willst, dann kauf es; wenn du es nicht kaufen willst, verschwinde. Wenn du fünfzig Münzen für jede davon ausgeben willst, ist das für mich in Ordnung."

Wei WuXian blätterte durch den Stapel der 'Teuflischen Unterdrückungs-Portraits des YiLing Patriarchen'. Er konnte es wirklich nicht akzeptieren, dass der gruselige, unheimliche Mann darauf er selbst sein sollte.

Er versuchte, mit Fakten zu argumentieren: „Wei WuXian war ein Mann, der für sein gutes Aussehen bekannt war. Was soll das sein, was du da gezeichnet hast?! Wenn du die eigentliche Person nie gesehen hast, dann solltest du sie nicht zeichnen. Du wirst die jüngere Generation nur in die Irre führen."

Als der Scharlatan gerade antworten wollte, spürte Wei WuXian plötzlich einen Windstoß von hinten. Er wich zur Seite aus.

Obwohl er dem Angriff ausgewichen war, wurde der Scharlatan umgeworfen und landete in einem Windrädchenständer am Straßenrand. Einige Leute halfen ihm auf, während andere die gefallenen Gegenstände einsammelten – die Szene war das reinste Durcheinander. Der Scharlatan wollte fluchen, aber als er sah, dass die Person, die ihn von den Füßen gefegt hatte ein junger Meister war, der überall funkelte und somit entweder reich oder adlig sein musste, ließ seine imposante Haltung sofort nach. Als er noch einmal hinschaute, sah er, dass die weiße Pfingstrose 'Funken inmitten von Schnee' auf seine Brust genäht war, und bei ihm folgte sofortige Ernüchterung. Trotzdem konnte er es nicht ertragen, einen solchen Stoß ohne Grund erhalten zu haben, also fragte er zaghaft: „Warum hast du das getan?"

Der junge Meister war zufällig Jin Ling. Er kreuzte die Arme und sprach kalt: „Warum ich das getan habe? Jeder, der es wagt, in meiner Gegenwart die Worte 'Wei WuXian' in den Mund zu nehmen, sollte vor Dankbarkeit niederknien, dass ich ihn nicht töte. Dennoch schreist du ihn hier mitten auf der Straße. Willst du sterben?!"

Wei WuXian hatte nicht erwartet, dass Jin Ling hier auftauchen würde, geschweige denn, wie arrogant er sich benahm und dachte bei sich selbst, Ich frage mich, wie die Persönlichkeit dieses Kindes so werden konnte, mit diesem schlechten Temperament und der starken Feindseligkeit. Er lernte alle Fehler seines Onkels und seines Vaters, aber keine der Stärken seiner Mutter. Wenn ich nicht ein wenig an ihm bastele, wird er definitiv schwere Verluste in der Zukunft erleiden müssen.

Als er sah, dass Jin Ling immer noch so aussah, als wäre er wütend und ein paar Schritte auf den Mann am Boden zuging, unterbrach Wei WuXian, „Jin Ling!"

Der Scharlatan wagte es nicht, ein Geräusch zu machen, aber seine Augen waren voller Dankbarkeit. Jin Ling wandte sich an Wei WuXian, seine Worte waren voller Verachtung: „Du bist immer noch nicht weggelaufen? Nun, du kannst genauso gut bleiben."

Wei WuXian lachte: „Huh. Wer genau war es noch einmal, der auf den Boden gedrückt wurde, und nicht in der Lage war, aufzustehen?"

Jin Ling grinste und pfiff kurz. Wei WuXian verstand den Grund dafür nicht, aber nach einer Weile kam schweres Keuchen und Hecheln von einer Art Tier aus der Ferne. Als er sich umdrehte, um nachzusehen, schoss ein taillengroßer, schwarzhaariger spiritueller Hund aus einer Seitenstraße direkt auf ihn zu. Die Angstschreie auf der Straße wurden immer lauter und lauter: „Ein tollwütiger Hund läuft frei herum!"

Mit einer sofortigen Veränderung in seinem Gesicht floh Wei WuXian so schnell er konnte. Es war schon immer schwer für ihn gewesen, es zur Sprache zu bringen, aber obwohl der YiLing-Patriarch dafür bekannt war das er immer so unbesiegbar war, so wurde er doch zu einem Feigling, wenn er einem Hund gegenüberstand. Dagegen konnte man auch nichts machen. Als er noch jung war, bevor Jiang FengMian ihn nach Hause gebracht hatte, hatte er eine Zeit lang auf der Straße gelebt und oft mit bösartigen Hunden um Futter kämpfen müssen. Nach mehreren Bissen und Verfolgungsjagden, bekam er allmählich extreme Angst vor allen Hunden, egal welcher Größe. Jiang Cheng hatte ihn deswegen ziemlich oft ausgelacht. Wenn er das anderen sagen würde, würde das nicht nur beschämend sein, sondern auch von nur wenigen Menschen geglaubt werden, weshalb praktisch niemand davon wusste.

Wei WuXian starb fast vor Schreck. Als er eine große, weiße Gestalt sah, schrie er schnell aus vollem Herzen: „Lan Zhan, rette mich!"

Auf Lan WangJi zu treffen, nachdem sie ihn so weit gejagt hatten, schockierte Jin Ling, Warum taucht er wieder neben dem Verrückten auf?!

Lan WangJi hatte eine ernsthafte Persönlichkeit und war nie zum plaudern oder scherzen aufgelegt. Sogar ein paar Schüler der gleichen Generation wie er fühlten sich nervös, wenn sie ihn sahen, geschweige denn die Junioren. Sein Grad der Einschüchterung war noch schlimmer als der von Lan QiRen, damals in jenen Tagen. Der Hund hatte ein hartes Training durchlaufen. Da er sich von einem durchschnittlichen Hund unterschied, war er sehr intelligent. Als ob er auch wüsste, dass er sich vor dieser Person nicht unhöflich verhalten dürfte, heulte er ein paar Mal und versteckte sich dann hinter Jin Ling mit dem Schwanz zwischen den Beinen.

Dieser schwarzhaarige spirituelle Hund war eine seltene Spezies, den Jin Ling von Jin GuangYao geschenkt bekommen hatte. Wenn die meisten Leute hörten, dass es ein Geschenk von LianFang-Zun war, wagten sie es nicht, ihn zu beleidigen.

Allerdings war Lan WangJi anders als die meisten anderen Menschen. Ihn kümmerte es nicht, wer wem was gegeben hatte oder wer was besaß, und disziplinierte sie alle auf die gleiche strenge Art und Weise. Das Jin Ling seinen Hund dazu benutzt hatte Wei WuXian durch die Straßen zu jagen und dabei zufällig von Lan WangJi erwischt wurde, ließ sein Herzen sinken, Es ist alles vorbei. Er wird definitiv den spirituellen Hund töten, den ich so sehr trainiert habe und dann gibt er mir eine harte Tracht Prügel!

Doch Wei WuXian duckte sich unter Lan WangJis Arm hinweg und ging hinter ihn, scheinbar so, als ob er wie an einer Stange hochklettern wollte. Als er spürte, wie sich zwei Arme klammernd um ihn legten, erstarrte Lan WangJi für einen Moment. Jin Ling nutzte diese Gelegenheit und pfiff zwei weitere Male und rannte mit seinem schwarzhaarigen spirituellen Hund davon.

Der Scharlatan an der Seite kämpfte darum, aufzustehen, und war noch immer unter Schock, „Der moralische Verfall dieser Welt wird von Tag zu Tag schlimmer. Wie beängstigend sind die Jünger von der prominenten Clans heutzutage! Wie beängstigend!"

Als Wei WuXian hörte, wie sich das Hecheln und Bellen allmählich entfernte, kam er schließlich hinter Lan WangJi heraus. Er kreuzte seine Arme hinter seinem Rücken und stimmte zu, als ob nichts passiert wäre: „Das ist richtig, es wird von Tag zu Tag schlimmer. Männer sind nicht mehr das, was sie in der Vergangenheit waren."

Der Scharlatan sah ihn an, als ob er seinen Retter ansehen würde, und warf eilig den Stapel der 'Teuflischen Unterdrückungs-Portraits des YiLing Patriarchen' in Wei WuXians Hände als wären sie eine heiße Kartoffel, „Bruder, vielen Dank für das, was du vorhin getan hast! Dies ist ein Geschenk für dich. Wenn du den Preis senkst und eine für drei Münzen verkaufst, dann hast du am Ende immerhin noch mindestens dreihundert verdient."

Lan WangJi warf einen Blick auf das gruselige Porträt und kommentierte es nicht. Wei WuXian, der sah, dass sein Preis immer niedriger und niedriger wurde, wusste nicht, ob er die Stirn runzeln oder lachen sollte: „Das ist dafür, um mir zu danken? Wenn du mir wirklich danken willst, dann zeichne ihn bitte besser aussehend! Hey ...Stopp, geh noch nicht! Es gibt da etwas, das ich dich fragen möchte. Du machst doch deine Geschäfte hier. Hast du jemals von seltsamen Ereignissen hier gehört? Oder irgendwelche seltsamen Dinge gesehen?"

Der Scharlatan antwortete: „Seltsame Ereignisse? Gut, dass du mich gefragt hast. Ich bleibe die meiste Zeit des Jahres hier, und bin daher bekannt als der 'Besserwisser von Qinghe'. Nach welcher Art von seltsamen Ereignissen suchst du denn?"

Wei WuXian, „Zum Beispiel böse Geister, die herumspuken, Fälle von zerstückelten Leichen, oder Vorfälle, bei denen ganze Clans zerstört wurden...."

Der Scharlatan: „Hier gibt es nichts, aber wenn man etwas weniger als zwei Kilometer in diese Richtung geht, gibt es dort einen Bergkamm namens Xinglu Grat. Ich schlage vor, dass du nicht dorthin gehst."

Wei WuXian fragte: „Warum sollte ich nicht?"

Der Scharlatan, „Der Xinglu Grat wird auch als der Menschenfressende Grat bezeichnet. Warum glaubst du, ist das so?"

Informationen

Türgötter: Dies ist eine Art Gott, der angeblich in der Lage ist, die Haushalte zu schützen. Am Feiertag des Mondfestes stellen die Menschen oft ihre Porträts an die Türen, um böse Geister abzuwehren.

Spiritueller Hund: Ein spiritueller Hund ist ein Hund, der ausgebildet wurde, um eine menschenähnliche Intelligenz zu erlangen.