Kapitel 99

Kapitel 99: Hensheng – Teil Zwei

Die Narben der Disziplinpeitsche

Jin Ling warf erneut verstohlen einen Blick auf Wei WuXian. Es waren keine Hunde bei ihm, und Wei WuXian konnte sich dadurch endlich wieder in den Griff bekommen. Er fühlte sich, als würde er Kopfschmerzen bekommen: „Junge... weißt du, wie spät es ist? Warum bist du mit deinem Hund hierher gekommen?“

Aber er wusste nicht, dass nachdem Lan WangJi, Wen Ning, und er den Lotus Pier verlassen hatten, Jin Ling heimlich losgegangen war, um ihn zu finden. Als er erkannt hatte, dass er weg war, hatte er seinem Onkel gegenüber einen Wutanfall bekommen, der hingegen wie wahnsinnig herumgelaufen war und die Leute dazu brachte, ein seltsames Schwert aus einer Scheide zu ziehen. Er kritisierte, dass Wei WuXian wegen ihm weggelaufen sei, und Jiang Cheng hatte ihn gleich darauf zu Boden geschlagen. Und so hatte sich Jin Ling dazu entschlossen, es genauso zu machen und hatte sich Fee geschnappt, um Wei WuXians Spuren zu folgen. Und Fee hatte ihn nicht enttäuscht und ihn mit Genauigkeit zum GuanYin Tempel geführt, weil sie dem Duft von Wei WuXian gefolgt war.

Als Jin Ling jedoch hier angeklopft hatte, hatte Fee die verborgene Tötungsabsicht hinter den Türen gespürt und sich plötzlich umgedreht, ihrem Besitzer in die Kleider gebissen und gebellt, um ihn zu warnen. Leider schien etwas Merkwürdiges an diesem GuanYin Tempel zu sein. Selbst wenn sich Wei WuXian nicht darin befinden würde, so hatte Jin Ling gespürt, dass er herausfinden musste, was es war. Am Ende jedoch war er in die Hände des Feindes gefallen.

Natürlich würde Jin Ling ihm nicht die Wahrheit sagen. Daher schnaubte er nur.

Zusammen mit ein paar Leuten betrat Jin GuangYao den Tempel. Kurz bevor sich die Türen schlossen, wandte er sich an seine Untergebenen: „Wo ist der Hund?“

Ein Mönch antwortete: „Der Hund war sehr wild. Es hat jeden, der sich ihm in den Weg stellte, gebissen. Ich konnte ihn nicht einfangen, und er lief weg.“

Jin GuangYao, „Findet und tötet ihn. Der Hund ist ziemlich intelligent. Es würde uns Probleme bereiten, wenn er jemanden herführen würde.“

„Ja!“

Der Mönch verließ sie mit gezogenem Schwert, und die Türen schlossen sich schließlich. Jin Ling war mehr als erschrocken darüber und schnappte: „Du willst sie wirklich töten? Du warst doch derjenige, der mir Fee gegeben hat!“

Jin GuangYao fragte stattdessen: „A-Ling, was machst du hier?“

Jin Ling blickte auf Wei WuXian und war sich nicht sicher, wie er reagieren sollte. Plötzlich sagte Lan XiChen: „Sektenführer Jin, Jin Ling ist noch ein Kind.“

Jin GuangYao wandte sich an ihn, „Ich weiß.“

Lan XiChen, „Er ist auch dein Neffe.“

Jin GuangYao erwiderte mit einem Lächeln: „Bruder, was denkst du nur gerade? Natürlich weiß ich, dass Jin Ling nicht nur ein Kind ist, sondern auch mein Neffe. Was dachtest du, was ich tun würde? Ihn durch Mord zum Schweigen bringen?“

Lan XiChen sagte nichts mehr. Jin GuangYao schüttelte den Kopf und wandte sich an Jin Ling: „A-Ling, du hast ihn gehört. Wenn du einen Aufruhr machst, würde ich dir vielleicht ein paar beängstigende Dinge antun. Tu also bitte nichts Unvernünftiges.“

Jin Ling hatte schon immer ein gutes Verhältnis zu seinem Onkel gehabt. In der Vergangenheit hatte Jin GuangYao ihn ziemlich oft unterstützt. Im Moment schien er so nett wie immer zu sein, aber so wie die Dinge gerade waren, fiel es Jin Ling schwer, ihn im selben Licht wie zuvor zu sehen. Leise ging er auf Wei WuXian und Lan XiChen zu und sah ziemlich gehorsam aus.

Jin GuangYao drehte sich um: „Habt ihr es immer noch nicht ausgegraben? Sagt den Leuten da drin, sie sollen sich beeilen!“

Einer der Mönche antwortete, „Ja!“, und eilte mit einem Schwert in den Palast.

Wei WuXian bemerkte schließlich, dass aus dem Hauptpalast das Geräusch von Erd- und Steinarbeiten erklang, was sich so anhörte, als ob viele Leute versuchten, etwas aus der Erde herauszuholen. Er dachte, Was gräbt er da? Einen Tunnel? Nach dem Tiger-Amulett? Nach dem Ding, was hier versiegelt ist?

Jin GuangYao, „Wo wir gerade davon sprechen, es gibt etwas, das ich noch nicht gefragt habe - Meister Wei, woher kennst du diesen Ort? Bitte sag mir nicht, dass du und HanGuang-Jun zufällig auf Urlaub hier seid.“

Wei WuXian, „LianFang-Zun, du hast eine ziemlich große Besitzurkunde in der Geheimkammer des 'Palastes der Düfte' versteckt, direkt neben meinen Manuskripten. Erinnerst du dich nicht mehr?“

Jin GuangYao, „Oh, dann ist es wohl meine Schuld. Ich hätte sie separat deponieren sollen.“

Wei WuXian, „Im Moment können wir deinen Fängen, egal was passiert, so wieso nicht entkommen, also könntest du, werter LianFang-Zun, mir vielleicht verraten, was für eine Kreatur in diesem GuanYin Tempel genau unterdrückt wird? Nur um meine Neugierde ein wenig zu befriedigen?“

Jin GuangYao lächelte: „Deine Neugierde zu befriedigen wird nicht billig werden. Junger Meister Wei, bist du sicher, dass du dir das leisten kannst?“

Wei WuXian, „Oh. Bei näherer Betrachtung... vergessen wir das lieber!“

In diesem Moment ging Lan XiChen auf ihn zu. Wei WuXian bemerkte schließlich, dass, obwohl das Schwert an Lan XiChens Taille einen Zentimeter aus seiner Hülle gerutscht war, kein Licht leuchtete. Er fragte: „ZeWu-Jun, was ist damit?“

Lan XiChen, „Es war wirklich eine Schande. Ich wurde durch Lügen getäuscht und verlor meine spirituellen Kräfte. Auch wenn ich Shuoyue und Liebing bei mir trage, so werden sie nicht sehr hilfreich sein.“

Wei WuXian, „Kein Grund sich zu schämen. Lügen sind schließlich eine der größten Fähigkeiten von LianFang-Zun.“

Er erinnerte sich an die Empathie-Szene, in der Meng Yao den Selbstmord vortäuschte, um Nie MingJue hinterrücks zu erstechen, sowie an die Nachricht, dass 'LianFang-Zun schwer verletzt worden wäre', und fand es daher nicht allzu schwer sich vorzustellen, wie Lan XiChen um seine spirituellen Kräfte gebracht worden war.

Inzwischen befahl Jin GuangYao den Mönchen: „Legt eine Anordnung an. Wenn HanGuang-Jun später kommt, dann haltet ihn auf, so lange ihr könnt.“

Wei WuXian, „Warum bist du dir so sicher, dass HanGuang-Jun noch kommen wird?“

Er dachte noch schnell darüber nach, ob er nun lügen und Jin GuangYaos Wache damit verwirren sollte, als er bemerkte, dass Jin GuangYao lächelte, als ob er wüsste, was er gerade gedacht hätte: „Natürlich wird er kommen. Da du diesem GuanYin Tempel misstrauisch gegenüber warst, junger Meister Wei, wird HanGuang-Jun natürlich auch über die Besonderheiten hier unterrichtet sein. Junger Meister Wei, sag mir nicht, dass du denkst, ich würde dir glauben, wenn du sagen würdest, dass er nicht mit dir hergekommen sei!“

Wei WuXian, „Bravo.“

Lan XiChen, „Junger Meister Wei, wenn WangJi hier ist, warum ist er dann nicht bei dir?“

Wei WuXian, „Wir handeln gerade getrennt voneinander.“

Lan XiChen hielt jedoch überrascht inne: „Ich hörte, dass du dich verletzt hast, als du den Grabhügel verlassen hast. Warum sollte er sich zu einem solchen Zeitpunkt von dir getrennt aufhalten?“

Wei WuXian, „Von wem hast du das gehört?“

Jin GuangYao, „Ich habe es ihm gesagt.“

Wei WuXian blickte ihn an, bevor er sich an Lan XiChen wandte: „So ist es. Ich hatte heute Abend nicht einschlafen können und beschlossen, einen Spaziergang vor dem Gasthaus zu machen. Ich bin nur zufällig hierher gekommen. HanGuang-Jun ist in einem anderen Zimmer. Er weiß nicht, dass ich ausgegangen bin.“

Jin GuangYao fand das seltsam: „Ihr zwei habt zwei Zimmer?“

Wei WuXian, „Wer hat dir gesagt, dass wir definitiv ein Zimmer nehmen würden?“

Jin GuangYao lächelte, sagte aber nichts. Wei WuXian, „Oh, ich weiß." Lan XiChen hat es ihm gesagt, „Ihr zwei redet wirklich über alles und jeden.“

Es lag nun jedoch kein scherzhafter Ton mehr in Lan XiChens Stimme, „Junger Meister Wei, ist etwas zwischen euch beiden vorgefallen?“

Ohne das sonst so gütige Lächeln auf seinem Gesicht sah er mit einem so ernsten Ausdruck noch mehr wie Lan WangJi aus. Wei WuXian konnte nicht verstehen, warum seine Reaktion darauf so groß war. Er fühlte sich plötzlich sehr schuldig: „Sektenführer Lan, was hätte zwischen uns denn vorfallen können? Zudem sollten wir im Moment unsere Aufmerksamkeit auf den Umgang mit dieser Situation hier richten.“

Er gestikulierte mit seinen Augen zu Jin GuangYao. Daran erinnert antwortete Lan XiChen: „Ich war zu ungeduldig. Ich entschuldige mich dafür.“

Doch Jin GuangYao lächelte: „Es scheint mir ganz so, als wäre wirklich etwas vorgefallen. Und es scheint mir auch kein kleines Problem zu sein!“

Wei WuXian erwiderte mit einem kalten Lächeln: „Im Moment bereitet sich die ganze Kultivierungswelt darauf vor, gegen dich zu kämpfen, LianFang-Zun, und du lehnst dich hier immer noch zurück, nicht wahr? Hast du da noch die Zeit, dich um andere zu kümmern? Bist du gerade nicht etwas zu gesprächig?“

Jin GuangYao, „Natürlich nicht. Ich musste dazu nur einen Kommentar abgeben. HanGuang-Jun hat nun so viele Jahre in Sehnsucht verbracht, und selbst jetzt hat er sein Happy End noch nicht erreicht. Nicht nur Sektenführer Lan hat einen guten Grund, sich ungeduldig zu fühlen, selbst ein Außenseiter wie ich kann es nicht mehr länger ertragen, sich das mit anzusehen.“

Wei WuXian wirbelte herum, „Welche Sehnsucht? Welches Happy End?“

Als sie das hörten, schienen sowohl Jin GuangYao als auch Lan XiChen überrascht zu sein. Sie untersuchten seinen Gesichtsausdruck sorgfältig, als ob sie versuchten zu sehen, ob er absichtlich vorgab, ahnungslos zu sein. Wei WuXians Herz begann plötzlich wie wild zu schlagen, wie etwas, das seit mehr als die Hälfte der Nacht tot war, und plötzlich wieder vor Lebendigkeit in seiner Brust explodierte. Er zwang sich, ruhig zu bleiben: „Was meinst du damit?“

Jin GuangYao, „Junger Meister Wei, verstehst du wirklich nicht, was ich meine? Egal was auch passiert, aber wenn HanGuang-Jun das nun hören würde, wäre das ein wenig verletzend, nicht wahr?“

Wei WuXian, „Ich verstehe es wirklich nicht. Sag es doch einfach laut heraus!“

Lan XiChen war schockiert: „Junger Meister Wei, könnte es sein, dass du auch nach so langer Zeit zusammen mit WangJi immer noch nichts von seinen Gefühlen weißt?“

Wei WuXian ergriff ihn sofort, während er sich auf den Boden kniete und ihn bat, alles in einem Zug zu erklären: „Sektenführer Lan, Sektenführer Lan, w-welche Gefühle meinst du mit Lan Zhans Gefühlen?! Ist es, ist es....“

Lan XiChen zog mit Gewalt die Hand weg und sprach ungläubig: „Du weißt es also wirklich nicht. Hast du denn vergessen, wie er diese Peitschennarben bekommen hat? Hast du das Brandmal auf seiner Brust nicht gesehen?“

Wei WuXian, „Peitschennarben?!“

Er packte Lan XiChen erneut, „Sektenführer Lan, ich weiß es wirklich nicht. Bitte sag mir, woher er diese Verletzungen hat. Wie könnten sie etwas mit mir zu tun haben?!?“

Wut war auf Lan XiChens Gesicht zu sehen: „Wenn es nichts mit dir zu tun hätte, hätte er sich das alles ohne Grund antun können?!“

ZeWu-Jun war schon immer ein äußerst geduldiger Mensch gewesen, aber jetzt, da Lan WangJi beteiligt war, war er wirklich wütend. Aber nachdem er Wei WuXians Gesichtsausdruck untersucht hatte, unterdrückte er etwas von seinem Zorn und versuchte, eine Erklärung dafür zu finden: „Ist dein... Gedächtnis beschädigt?“

Wei WuXian, „Mein Gedächtnis?“

Er versuchte sofort, so gut er konnte, an Dinge zu denken, die er vergessen hatte: „Ich erinnere mich nicht... meine Erinnerungen... Ja!“

Es gab in der Tat einen Teil in seinen Erinnerungen, die nur sehr verschwommen waren. Das Massaker in der Nachtlosen Stadt!

In der damaligen Nacht dachte er, Wen Qing und Wen Ning seien bereits zu Staub zerfallen; er sah, wie sich die Kultivierungswelt so leidenschaftlich gegen ihn wandte; und er sah sogar, wie Jiang YanLi vor seinen eigenen Augen starb. Am Ende hatte er die Kontrolle verloren und das Tiger Amulett zusammengesetzt, und das hatte das Gemetzel verursacht. Diejenigen, die von den Leichen unter dem Kommando des Amuletts getötet worden waren, waren zu neuen Leichen geworden und hatten so einen endlosen Strom von weiteren wilden Leichen erzeugt, die eine Hölle aus Blut erschaffen hatten.

Auch wenn es Wei WuXian irgendwie geschafft hatte, sich eine Weile in dieser ihn umgebenen Unschärfe zu verweilen, so spürte er doch, dass er dieses Schlachthaus von einer Stadt verlassen hatte. Er war lange Zeit bewusstlos gewesen, und als er wieder zu sich gekommen war, so hatte er bereits ziemlich lange auf dem Boden innerhalb von Yilings Grabhügeln gesessen.

Lan XiChen, „Erinnerst du dich jetzt?“

Wei WuXian murmelte: „Die Zeit in der Nachtlosen Stadt? Ich habe immer gedacht, dass ich irgendwie alleine zurückgegangen bin. Könnte es sein....“

Lan XiChen lachte fast vor Wut, „Junger Meister Wei! In der Nacht in der Nachtlosen Stadt, was glaubst du, wie viele Leute da waren? Dreitausend! Egal, was für Wunder du bewirken konntest, wie hättest du unter diesen Umständen unversehrt entkommen können? Das wäre absolut unmöglich gewesen!“

Wei WuXian, „Was... Was hat Lan Zhan getan?“

Lan XiChen, „Was WangJi getan hat - wenn du dich nicht erinnerst, wird er es dir in diesem Leben auch nicht sagen, und du wirst ihn auch nie fragen. Nun denn. Dann werde ich derjenige sein, der es sagt!“

Er fuhr fort: „Junger Meister Wei, in dieser Nacht hast du die beiden Hälften des Stygianischen Tiger Amuletts genommen und es zusammengesetzt. Nachdem du mit dem Töten zufrieden warst, warst du selbst in keiner guten Verfassung. WangJi war bei deinem Amoklauf verletzt worden. Er war in keiner besseren Verfassung als du und er schaffte es gerade so, sich abstützend auf Bichen auf den Beinen zu halten. Trotzdem, als er dich weg stolpern sah, folgte er dir sofort. Zu diesem Zeitpunkt waren nicht mehr viele Menschen bei Bewusstsein. Auch ich konnte mich fast nicht mehr bewegen, und ich konnte nur zusehen, wie WangJi, dessen spirituelle Kräfte offensichtlich bald erschöpft sein würden, auf dich zuging. Er zog dich auf Bichen, sobald er dich gepackt hatte, und ihr beide seid verschwunden. Vier Stunden später, nachdem meine spirituellen Kräfte endlich wiederhergestellt waren, eilte ich zurück zur GusuLan-Sekte auf der Suche nach Hilfe. Ich war besorgt, dass, wenn die aus einer anderen Sekte dich zuerst finden würden, WangJi als dein Komplize angesehen werden würde. Das beste Szenario war, dass sein Name für immer verdorben sein würde, und das Schlimmste, dass ihm sein Leben sofort genommen werden würde. So wählten wir zusammen mit Onkel dreiunddreißig Senioren aus, die schon immer sehr viel von WangJi gehalten hatten und suchten zwei Tage lang mit unseren Schwertern im Geheimen. Erst dann fanden wir in der Region Yiling Anzeichen von euch beiden. WangJi versteckte dich in einer Höhle. Als wir ankamen, saßt du ausdruckslos auf einem Felsen in der Höhle. WangJi hielt deine Hand und gab dir spirituelle Energie. Er flüsterte dir immer wieder etwas zu. Aber während der ganzen Zeit hast du immer und immer wieder die gleichen beiden Worte an ihn gerichtet wiederholt: 'Verschwinde!'!“

Wei WuXians Kehle war trocken. Auch seine Augen waren gerötet. Er konnte nichts sagen. Lan XiChen fuhr fort: „Mein Onkel erschien plötzlich vor ihm, beschimpfte ihn und bat ihn, die Dinge zu erklären. Als ob er die ganze Zeit wüsste, dass er von uns entdeckt werden würde, sagte er, dass es nichts zu erklären gäbe, dass es das sei, was sie sehen würden. Als er aufwuchs, hatte er nie auch nur ein einziges Mal Onkel und mir widersprochen. Aber für dich widersprach ihm WangJi nicht nur, er griff sogar mit seinem Schwert die Kultivierenden der GusuLan-Sekte an. Er verletzte alle dreiunddreißig Senioren, um deren Hilfe wir gebeten hatten, schwer....“

Wei WuXian grub seine Hände in sein Haar, „.... ich wusste nicht... ich wusste es wirklich....“

Abgesehen davon, dass er ständig wiederholte, dass er es nicht wusste, war er nicht in der Lage, noch etwas anderes zu sagen. Lan XiChen hielt sich für einen Moment zurück und fuhr dennoch fort: „Dreiunddreißig Peitschennarben! Er wurde in einem Durchgang bestraft, einen Hieb für jede Person, die er verletzt hatte. Du solltest wissen, wie sehr es wehtut, wenn ein solcher Hieb auf deinem Körper landet, wie lange du ruhen musst, um dich davon zu erholen!

Nachdem er sich auf den Weg gemacht hatte, um dich zurück zu den Grabhügeln zu bringen, und er dann in so niedergeschlagener Stimmung zu uns zurückkehrte, um seine Strafe zu erhalten... wie lange er da vor der Mauer der Disziplin gekniet hat! Ich sagte ihm, als ich zu ihm ging, dass der junge Meister Wei bereits einen schweren Fehler gemacht hätte, und es würde nichts nützen, diesen noch zu erweitern. Aber er antwortete darauf.... dass er nicht mit Sicherheit sagen könnte, ob das, was du getan hast, richtig oder falsch war, aber egal was auch immer du getan hättest, er sei bereit, alle Konsequenzen neben dir auf sich zu nehmen. Man sagt, dass er in diesen Jahren über seine Fehler nachgedacht hätte, aber in Wirklichkeit war er völlig bettlägerig. Dennoch, als er von deinem Tod erfahren hat, schleppte er sich immer noch mit so einem geschwächten Körper zum Grabhügel, um einen letzten Blick darauf zu werfen, und nichts konnte ihn davon abhalten..... Mit der Art und Weise, wie er dich ansah und mit dir sprach, als er dich rettete und dich in dieser Höhle versteckte, konnte sogar jemand, der blind oder taub gewesen wäre, seine Gefühle wahrnehmen, weshalb mein Onkel so wütend war. WangJi war ein Vorbild für die Jünger, als er jung war, und ein prominenter Kultivierender, während er aufwuchs. In seinem ganzen Leben war er ehrlich und rechtschaffen und makellos gewesen - du warst der einzige Fehler, den er je gemacht hat! Und du sagst.... Und du sagst, du weißt es nicht. Junger Meister Wei, nachdem du in diesen Körper zurückgekehrt bist, wie hast du ihn da geärgert und dich ihm gegenüber verhalten? Jede Nacht.... Jede Nacht musstest du.... Und du sagst, du weißt es nicht? Wenn du es nicht wusstest, warum hast du so etwas getan?“

Wei WuXian wollte wirklich zu all diesen Zeiten zurückkehren und sich selbst umbringen. Gerade weil er es nicht wusste, hatte er es gewagt, solche Dinge zu tun!

Er fühlte sich plötzlich verängstigt. Wenn Lan WangJi nicht wusste, dass er sich überhaupt nicht daran erinnern konnte, was in den wenigen Tagen nach dem Massaker in der Nachtlosen Stadt geschehen war; wenn Lan WangJi dachte, dass er von Anfang an über seine Gefühle Bescheid wusste, wie schrecklich waren die Dinge, die er getan hatte, seitdem er zurückgekommen war?!

Zuerst hatte er diese schändlichen, theatralischen Dinge getan, um bei Lan WangJi Ekel zu verursachen, damit er ihn aus den Wolken-Schluchten werfen würde, und sie sich dann nicht wieder sehen müssten und ihrer getrennter Wege gehen könnten. Lan WangJi hatte bei all dem nicht übersehen können, was seine wahre Einstellung war. Aber selbst wenn dies der Fall gewesen war.... so hatte er sich dennoch dazu entschlossen, ihn an seiner Seite zu behalten und sich geweigert, Jiang Cheng die Chance zu geben, ihm sich zu nähern und es ihm schwer zu machen. Er hatte ihm alle Fragen beantwortet, ihm alle Wünsche erfüllt, ihm nachgegeben und ihm immer wieder verziehen. Selbst angesichts der unzähligen, fast grausamen Neckereien von Wei WuXian hatte er sich stets selbst zurückgenommen und ihn gewähren lassen.

Dann, zuvor im Gasthaus, als er ihn so plötzlich weg geschubst hatte, lag das nun auch daran, weil.... Dachte er, es sei ein weiterer Fall von spontaner Dreistigkeit ihm gegenüber gewesen?

Wei WuXian konnte wirklich nicht mehr weiter darüber nachdenken. Er eilte zu den Türen des GuanYin Tempels, und die Kultivierenden hielten ihn sofort auf. Jin GuangYao, „Junger Meister Wei, ich verstehe deine aktuelle Erregung....“

In diesem Moment wollte Wei WuXian nur zurück ins Gasthaus an Lan WangJis Seite eilen und ihm seine Gefühle gestehen, egal wie zusammenhangslos das dann klingen würde. Mit einem Schlag schickte er zwei Mönche, die versucht hatten, ihn aufzuhalten, zu Boden und brüllte: „Du verstehst einen Scheiß!“

Nach diesem Schlag warfen sich sieben oder acht Leute sofort auf ihn. Wei WuXian spürte sofort, wie sich seine Sicht verdunkelte. Auf der anderen Seite war Jin GuangYao bestrebt, seinen Satz zu beenden, „.... Ich wollte dir nur sagen, dass es nicht nötig ist, sich so zu beeilen. Dein HanGuang-Jun - er ist doch schon hier.“

Ein eisig blauer Schwertblick schoss vom Himmel und pfiff, während es die Gestalten, die Wei WuXian umzingelt hatten, zurückdrängte, bevor es zu jemandes Hand zurückkehrte. Lan WangJi landete lautlos vor dem GuanYin Tempel und sah ihn direkt an, sein Ausdruck war nicht anders als sonst. Aber mit plötzlicher Nervosität fühlte Wei WuXian all die Dinge, die er sagen wollte, und die sich nun in seinem Magen zusammenballten. Sein Bauch war total verkrampft. Er konnte nur murmeln, „.... Lan Zhan.“

Kurz zuvor war Jin Ling noch sprachlos über Lan XiChens Worte schockiert gewesen. Als er sah, dass Lan WangJi hier war, war er anfangs ekstatisch, aber sein Ausdruck veränderte sich sofort, als er sah, wie Lan WangJi und Wei WuXian sich ansahen.

Jin GuangYao seufzte: „Siehst du? Das ist es, was ich eben gesagt habe. Wenn du hier bist, junger Meister Wei, wird HanGuang-Jun definitiv auch noch kommen.“

Lan WangJi drehte das Gelenk der Hand, mit der er Bichen hielt. Als er sich gerade bewegen wollte, lächelte Jin GuangYao finster: „HanGuang-Jun, es wäre das Beste, wenn du nun fünf Schritte zurückgehst!“

Wei WuXian fühlte plötzlich, wie ein kleiner, scharfer Stich von seinem Hals kam. Lan XiChen senkte seine Stimme, „Sei vorsichtig. Beweg dich nicht!“

Lan WangJis Blick landete auf Wei WuXians Hals. Sein Gesicht wurde leicht blass.

Eine fast unmerkliche, helle und goldschimmernde Guqinschnur hatte sich um Wei WuXians Hals gewickelt.