"Drowning Sorrows in Raging Fire"
Der Donghua von PRIESTs Danmei (BL) Novel!
Folge 1
Hallo meine Lieben...
... und hier die nächste neue Serie!
Basierend auf PRIEST BL-Novel
Lie Huo Jiao Chou
kommt nun der Donghua in einer Art Mischung 2D-/3D-Animation.
Na ja... der Danmei Fan nimmt was er kriegen kann...lach.
Zur Story:
Schande über mein Haupt... ich kenn das Buch nicht *wegduck*
Hey! Man kann nicht alle Bücher kennen und wenn die dann auch noch jedes Mal so dick sind... seufz... der Tag braucht mehr Stunden.
Nun denn... da ich TOTAL unbedarft an diese Serie nun drangegangen bin, ist es für mich mit all den Begrifflichkeiten da drin auch etwas "abenteuerlich".
Aber als ich damals in 2018 MDZS angefangen hab, war's ja das Gleiche.
Wer kannte da hier schon die Begriffe "Kultivierung" und "Goldener Kern" usw.
Ich werde also mein BESTES geben in der (Er-)Findung verständlicher deutscher Wörter bei der Übersetzung.
Leider gibt es die Novel auch nirgends vollständig übersetzt für euch (nicht mal auf Englisch). Die Geschichte besteht aus 5 Büchern mit insgesamt 145 Kapiteln (137 Story + 8 Extras) und die englischen Übersetzer sind zwar seit Mitte 2019 damit dran, aber auch erst bei Kapitel 57 angelangt... also kann ich da selbst den Leuten mit Englischkenntnissen leider auch keine Lesetipps geben.
Zur Story:
In der heutigen Zeit sind die Menschen entweder normal oder haben „besondere Fähigkeiten“.
Fälle im Zusammenhang mit letzterem werden vom „Nationalen Amt für die Verhütung und Kontrolle von Anomalie und die Verwaltung spezieller Arten“ verwaltet.
Der Qi-Zheng-Kaiser Sheng Lingyuan wurde tausend Jahre später wiedererweckt, nachdem er in den "feurigen Roten See" gesprungen war.Xuan Ji, ein neu versetzter
Mitarbeiter der Reparationsabteilung des Abweichkontrollbüros, muss das Chaos
eines nun wiederbelebten tyrannischen Monarchen aufräumen. Die beiden scheinen
etwas aus der Vergangenheit zu teilen, doch ohne es zu wissen, regt sich direkt
unter ihren Nasen eine große Verschwörung, die das Gleichgewicht der Welt
zerstören könnte.
Sind wir nun etwas schlauer?
Wenn nicht.... klickt auf's Bildchen und schaut mal rein.
Und wenn doch...
dann klickt auch auf's Bildchen und schaut ebenso rein! ;-)
Folge 2 befindet sich bei mir schon in der Mache... ebenso wie "Thousand Autumns 3" und morgen noch "MDZS III 11"... also... ein wundervolles Wochenende voller Danmei erwartet euch!!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen