Kap.1 : Prolog: Der Segen des Himmlischen Beamten
Unter allen Göttern und Buddhas des Himmels gab es eine berühmte Lachnummer der drei Reiche.
Die Legenden besagen, dass es vor achthundert Jahren in den Mittellanden ein altes Königreich gab, das Königreich Xianle.
Das Königreich Xianle war riesig an Land und reich an Ressourcen. Innerhalb des Königreichs gab es vier Schätze: wohlgeformte Schönheiten, lebendige Musik und wunderbare Literatur, Gold und Edelsteine und ihren einen berüchtigten Kronprinzen.
Wie könnte man diesen Kronprinzen am besten beschreiben? Nun, er war ein einzigartiger Mann.
Weiter geht es
Solange ich noch die laufenden Subprojekte habe ist der Upload noch etwas unregelmäßig, aber ich denke, in den nächsten 12 Monaten kriege ich das "Riesending" durch (hat ja nur 253 Kapitel inkl. der Extras.... heul)...
Viel Spaß!
Du hast dich jetzt doch dazu entschlossen die Novel ganz zu übersetzten?! Das finde ich fantastisch,aber denk auch an dich,deine Gesundheit und deine Lieben.Zwing dich zu nichts,ok.Denn wie du schon sagst das ist ein Mega Projekt!!!!!!!!!
AntwortenLöschenJa... ich hab jetzt auch vom Arzt schriftlich, dass ich einen unheilbaren Dachschaden habe. Aber in rund 6 Wochen ist HOB Und MDZS Q durch und die nächsten Seasons lassen ja wieder bis Ende 2021 auf sich warten... da krieg ich das schon irgendwie alles gewuppt... hoff ich...
AntwortenLöschenIch hab sooo lachen müssen als ich einen ersten Satz gelesen hab!!!! Aber wie gesagt Stress dich nicht.
LöschenOmg jaaaa 🥰. Danke Danke Danke für deine Übersetzung.
AntwortenLöschenBitte schön. Ich geb mein Bestes und versuch regelmäßig hochzuladen.
AntwortenLöschen