Kapitel 4

Kapitel 4

Kapitel 4: Aggression—Teil Zwei

Der böse Geist kommt

Wei WuXians erster Gedanke war, dass bei der Fahnenformation etwas schief gelaufen war, welche die Jungs errichtet hatten.

Seine Erfindungen mussten äußerst vorsichtig eingesetzt werden, sonst könnten Katastrophen passieren. Dies war auch der Grund, warum er nachgesehen hatte, ob an den gezeichneten Motiven etwas nicht stimmte.

Als ein paar große Hände nach ihm griffen, um ihn nach draußen zu ziehen, richtete Wei WuXian seinen Körper auf und erlaubte es ihnen, dies ohne Schwierigkeiten zu tun, so dass er nicht alleine gehen musste.

Die Osthalle war voller Menschen, fast voller als zuvor, als die Dorfbewohner von Mo sich hier versammelt hatten.

Alle Diener und Verwandten waren anwesend. Einige waren noch in ihrer Unterwäsche und hatte noch nicht die Zeit gehabt, sich die Haare zu bürsten, aber jeder sah verängstigt aus. Madame Mo saß zusammengebrochen in ihrem Sitz, als ob sie gerade aus einer Ohnmacht erwacht wäre. Die Tränenspuren konnte man auf ihren Wangen sehen, und weitere Tränen verweilten noch in ihren Augen. Aber, als Wei WuXian hineingeschleppt wurde, wurde ihr trauriger Blick sofort hasserfüllt.

Ein menschenähnliches Objekt lag auf dem Boden, dessen Körper mit einem weißen Tuch bedeckt war und das nur den Kopf enthüllte. Lan SiZhui und die anderen Jungen trugen schwere Mienen und beugten sich vor, um die Situation zu überprüfen und mit leisen Stimmen miteinander zu sprechen. Das Gespräch erreichte Wei WuXians Ohren.

„... Weniger als drei Minuten sind vergangen, seit die Leiche entdeckt wurde?“

„Nachdem wir die wandelnde Leiche unterworfen hatten, eilten wir vom Westhof in den östlichen Innenhof, und fanden die Leiche im Flur.“

Das menschlich geformte Ding war anscheinend Mo ZiYuan. Wei WuXian warf einen Blick darauf, und konnte nicht anders, als noch einmal hinzuschauen.

Die Leiche sah in gewisser Weise aus wie Mo ZiYuan, aber auch irgendwie doch wieder nicht wie er. Obwohl die Gesichtszüge eindeutig die seines kleinen Cousins waren, so waren die Wangenknochen tief eingefallen, die Augen tief in ihren Höhlen versunken und die Haut faltig. Verglichen mit dem jugendlichen Mo ZiYuan von vor wenigen Stunden war es, als ob er plötzlich um zwanzig Jahre gealtert wäre. Es schien auch, als ob sein Blut und sein Fleisch aus ihm gesaugt worden war und ihn in ein Skelett mit nur einer dünnen Hautschicht verwandelt hätten.

Wenn man Mo ZiYuan vor diesem Ereignis als hässlich angesehen hatte, so war jetzt seine Leiche sowohl alt als auch hässlich.

Als Wei WuXian die Leiche unter die Lupe nahm, eilte Herrin Mo plötzlich auf ihn zu, mit einem glänzenden Dolch in der Hand. Da er leichtfüßig war, schlug Lan SiZhui schnell den Dolch weg. Bevor er die Gelegenheit zum Reden hatte, schrie ihn Herrin Mo an: „Mein Sohn ist einen tragischen Tod gestorben.... also räche ich ihn nur! Warum hältst du mich auf?“

Wei WuXian versteckte sich wieder hinter Lan SiZhuis Rücken und sprach, während er sich duckte: „Was hat der tragische Tod deines Sohnes mit mir zu tun?“

Tagsüber hatte Lan SiZhui gesehen, wie Wei WuXian in der Osthalle eine Szene gemacht hatte, und danach hatte er auch viele übertriebene Gerüchte von anderen Leuten über ihn gehört. Er befand den angeblichen Verrückten als äußerst sympathisch und konnte nicht anders, als auf seiner Seite zu stehen, „Herrin Mo, wenn man sich den Zustand Ihres Sohnes ansieht, so wurden sein Fleisch und seine Essenz aus ihm herausgezogen, was bedeutet, dass er von bösen Wesen getötet wurde, nicht von ihm.“

Herrin Mos Brust hob sich, „Du weißt gar nichts! Der Vater des Verrückten war ein Kultivierender. Er muss eine Menge dämonischer Zauber von ihm gelernt haben!“

Lan SiZhui drehte sich um, um sich den scheinbar langweiligen Wei WuXian anzusehen, und sprach wieder, „Ähm, Herrin, es gibt einen Mangel an Beweisen, also....“

„Der Beweis ist mein Sohn!“ Herrin Mo zeigte auf die Leiche auf dem Boden, „Sucht selbst danach! Die Überreste von A-Yuan haben mir bereits gesagt, wer ihn ermordet hat!“

Wei WuXian brauchte niemanden, um das zu tun, und zog daher das weiße Tuch selbst vom Kopf zu den Füßen der Leiche hin herunter. An Mo ZiYuans Leiche fehlte etwas. Sein linker Arm, der ihm unterhalb seiner Schulter abgetrennt worden war, war verschwunden!

Herrin Mo sprach: „Seht ihr das? Jeder, der hier war, hat gehört, was der Irre gesagt hat, richtig? Er sagte, wenn A-Yuan seine Sachen wieder anfassen würde, würde er ihm die Hand abschneiden!“

Nach diesem emotionalen Ausbruch bedeckte sie ihr Gesicht und schluchzte, „....mein armer A-Yuan.... Obwohl er ihm überhaupt nichts angetan hat, wurde er nicht nur reingelegt, sondern auch noch getötet..... Der Verrückte hat endgültig seinen Verstand verloren...“

Er hat seinen Verstand verloren!

Es war schon ein paar Jahre her, seit er das letzte Mal diesen Satz gehört hatte der ihn

beschreiben sollte, also war das durchaus freundlich.

Wei WuXian zeigte auf sich selbst, aber niemand richtete das Wort an ihn. Er wusste nun nicht, ob er jetzt hier der Geisteskranke war oder Herrin Mo.

Als er jünger gewesen war, hatte er viel darüber gesprochen, dass er ganze Clans und Sekten vernichten, Millionen von Menschen töten, Flüsse aus Blut erzeugen und andere grausame Handlungen verrichten wollte.

Aber meistens waren das nur leere Worte gewesen. Wenn er wirklich die Dinge getan hätte, die er angekündigt hatte, dann wäre er längst der Herrscher über die Kultivierungswelt gewesen.

Herrin Mos wahre Absichten waren es nicht, sich für ihren Sohn zu rächen, sondern jemanden zu finden, an dem sie ihren Groll ausleben konnte.

Wei WuXian wollte nicht mit ihr in Berührung gebracht werden. Er dachte einen Moment nach und steckte seine Hand in Mo ZiYuans Ärmel. Er fischte einen Moment lang herum, zog etwas heraus und entfaltete es vor sich. Überraschenderweise war es eine Schwarzwindfahne.

Sofort erkannte er, was los war, und äußerte sich atemlos, dass er es verdient hätte!

Als Lan SiZhui und die anderen sahen, was er aus Mo ZiYuans Ärmel genommen hatte, verstanden sie die Situation ebenfalls. In Verbindung mit der Farce, die heute geschehen war, war die Ursache leicht zu erraten. Tagsüber verlor Mo ZiYuan sein Gesicht wegen Mo XuanYus verrücktem Verhalten und hasste ihn daher und wollte sich dennoch immer noch mit ihm messen.

Allerdings wanderte Mo XuanYu lange Zeit draußen umher, also plante Mo ZiYuan, sich nachts an ihn heranzuschleichen, wenn er zurückkehren würde.

Als die Nacht hereingebrochen war, ging er heimlich nach draußen, passierte den Westhof und sah die Schwarzwindfahnen an den Wänden. Obwohl ihm wiederholt gesagt wurde, er solle nicht außerhalb oder in die Nähe des Westhofs gehen bei Nacht, und das er sich im Besonderen von den schwarzen Fahnen fernzuhalten hatte, so hatte Mo ZiYuan wohl gedacht, dass man das nur zu ihm gesagt hatte, um den Menschen Angst zu machen und sie vom Diebstahl der wertvollen Waffen abhalten wollte.

Er hatte keine Ahnung von den gefährlichen Auswirkungen dieser Fahnen oder dass er, wenn er sie halten würde, sich in ein lebendiges Ziel verwandelt würde. Er wurde süchtig danach die Talismane und magischen Werkzeuge seines Cousins zu stehlen, und er würde es immer wieder versuchen, seltsame Dinge an sich zu nehmen und dies auch nicht aufgeben, bis er sie bekommen hat.

Und deshalb, als die Besitzer der Fahnen mit dem Unterwerfen der wandelnden Leichen im Westhof beschäftigt waren, hatte er sich leise eine von den Fahnen genommen.

Die Flaggenformation benötigte sechs Fahnen, von denen fünf im Westhof aufgestellt waren, mit den Jungen aus der Familie Lan als Köder. Sie alle trugen jedoch unzählige magische Werkzeuge an sich und, obwohl Mo ZiYuan nur eine einzige Flagge genommen hatte, hatte er keine Schutzwerkzeuge bei sich. Jeder bei gesundem Menschenverstand wusste, dass man sich die Schwachen schnappte, also fühlten sich die bösen Lebewesen natürlich zu ihm hingezogen. Wenn es nur wandelnde Leichen gewesen wären, dann hätte es nicht zu viel ausgemacht. Selbst wenn er gebissen worden wäre, er wäre nicht sofort gestorben und er hätte trotzdem gerettet werden können.

Leider hatte die Schwarzwindfahne versehentlich etwas Schlimmeres angezogen als eine wandelnde Leiche. Das unbekannte Wesen war es, das Mo ZiYuan getötet und seinen Arm genommen hatte!

Wei WuXian hob sein Handgelenk. Tatsächlich war einer der Schnitte an seiner rechten Hand verheilt. Es sah so aus, als hätte er einen Glückstreffer erzielt - der Opfervertrag hatte bereits den Tod von Mo ZiYuan als sein Werk angesehen.

Herrin Mo war sich der Schwächen ihres Sohnes wohl bewusst, aber sie war nicht bereit zuzugeben, dass Mo ZiYuan seinen eigenen Tod verursacht hatte. Aus Ungeduld und Wut packte sie eine Teetasse und warf sie in Richtung Wei WuXians Kopf: „Wenn du ihn nicht vor so vielen Leuten gestern reingelegt hättest....wäre er dann mitten in der Nacht rausgegangen? Es ist alles deine Schuld, du Hurensohn!“

Wei WuXian sah die Tasse kommen und wich zur Seite aus. Herrin Mo wandte sich nach Lan SiZhui und schrie: „Und ihr! Ihr Haufen nutzloser Narren! Ihr kultiviert und wehrt böse Geister ab, aber ihr konntet ihn nicht mal beschützen! A-Yuan war noch ein Kind*!“

Die Jungs waren noch jung. Sie waren bisher nicht viel draußen gewesen und zu unerfahren, um zu wissen, was an diesem Ort nicht stimmte, und daher fühlten sie sich schuldig, dass sie das heftigere der vorhandenen Übel nicht erkannt hatten.

Dennoch, nach Herrin Mos sinnloser Schimpftirade, hatten sie alle eine bläuliche Gesichtsfarbe. Schließlich sind sie in einer berühmten Familie aufgewachsen, weshalb sich bislang niemand getraut hatte, sie so zu behandeln. Die GusuLan-Sekte war extrem streng zu ihren Schülern und verbot es ihnen Gewalt gegenüber jedem Machtlosen anzuwenden, nicht einmal Respektlosigkeit. Deshalb, selbst wenn sie verärgert waren, mussten sie all ihre finsteren Ausdrücke zurückhalten.

Wei WuXian konnte es jedoch nicht mehr ertragen und dachte, Es sind so viele Jahre vergangen, aber die Werte des Lan-Clans sind immer noch die gleichen. Wozu dient ihre so genannte 'Selbstbeherrschung'? Seht zu, wie ich das richtig mache!

Er spuckte laut und sprach: „Was glaubst du, an wem du deine Wut auslässt? Hast du sie wirklich als deine Diener angesehen? Sie reisten von weit her, um hierher zu kommen und das Böse zu exorzieren ohne einen Penny dafür zu nehmen. Schulden sie dir etwas? Wie alt war dein Sohn? Er war mindestens siebzehn Jahre alt, und wie ist er dann noch ein 'Kind'? Wie jung muss ein Kind sein, um die grundlegende menschliche Sprache nicht zu verstehen? Haben sie oder haben sie ihn nicht wiederholt angewiesen, in der Formation nichts anzufassen und sich nicht dem Westhof zu nähern? Dein Sohn hat sich nachts alleine nach draußen geschlichen. Ist es meine Schuld? Oder ist es seine?“

Lan JingYi und die anderen stießen einen tiefen Atemzug aus. Ihre Gesichter wirkten nicht mehr so dunkel. Herrin Mo war beides, extrem traurig und verärgert, und alles, woran sie denken konnte, war das Wort 'Tod'.

*Das eigentliche Wort, das hier verwendet wurde, bedeutet „von zehn Jahren bis neunzehn Jahren“, aber obwohl man sagt: „in seinen zwanziger Jahren“, sagen die Leute nicht „in seinen zehner Jahren“, daher wurde das Wort durch „ein Kind“ ersetzt.

Nicht ihr eigener Tod, damit sie bei ihrem Sohn sein konnte, sondern der Tod aller auf dieser Welt, besonders derer, die gerade vor ihr standen. Sie hatte die Angewohnheit, ihrem Mann alles zu befehlen, und so schlug sie nach ihm: „Ruf alle zusammen! Ruf alle nach drinnen!“

Dennoch befand sich ihr Mann wie in Trance. Möglicherweise wegen des Traumas sein einziges Kind verloren zu haben, daher ging er sogar so weit, sie mit beiden Händen von sich zu schubsen. Das überraschte Herrin Mo und sie fiel zu Boden.

In der Vergangenheit brauchte Madame Mo ihn nicht einmal zu drängen. Wenn sie nur ihre Stimme erhob, dann tat er alles unverzüglich. Wie konnte er es wagen sie heute zurückzuschlagen?

Die Diener hatten alle einen verängstigten Gesichtsausdruck. A-Ding half ihr auf die Beine während sie zitterte. Herrin Mo packte ihren Hemdkragen und sprach mit zitternder Stimme: „Du....Du... Du... verschwinde auch hier!“

Ihr Mann schien so, als hätte er nichts gehört. A-Ding warf A-Tong ein paar Blicke zu, und A-Tong half seinem Meister eilig, nach draußen zu gehen. In der Osthalle herrschte Chaos. Als Wei WuXian sah, dass die Familie endlich zum Schweigen gebracht worden war, wollte er die Leiche wieder untersuchen.

Jedoch bevor er sie sich noch einmal ansehen konnte, erreichte ihn ein weiterer hoher Schrei durch die Luft. Es kam aus dem Innenhof.

Die Leute in der Halle eilten alle nach draußen. Auf dem Gelände des Osthofes befanden sich zwei zuckende Körper. Der erste war der von A-Tong, der noch am Leben und auf dem Boden zusammengebrochen war. Der andere gefallene Körper war zerknittert und wirkte verwelkt, als ob das Blut und das Fleisch heraus gesogen worden wären. Der linke Arm war bereits weg, aber es kam kein Blut aus der Wunde. Das Erscheinungsbild von der Leiche war das gleiche wie die von Mo ZiYuan.

Madame Mo schlug noch vor einer Sekunde A-Dings unterstützende Hand weg, aber als sie die Leiche auf dem Boden sah, weiteten sich ihre Augen, und sie hatte endlich keine Energie mehr, um einen weiteren Anfall zu bekommen. Als sie ohnmächtig wurde stand Wei WuXian zufällig neben ihr und half ihr, indem er sie an A-Ding weitergab, die gerade angerannt kam. Er sah auf seine rechte Hand, um festzustellen, dass ein weiterer der Schnitte verschwunden war.

Es hatte nur wenige Sekunden gedauert, das sie über die Schwelle der Halle gegangen waren und noch nicht einmal den Osthof überquert hatten und man hatte Herrin Mos Mann auf erschreckende Weise sterben sehen. Lan SiZhui, Lan JingYi und die anderen waren nun auch im Gesicht blass. Lan SiZhui war der erste, der sich beruhigt hatte und fragte A-Tong, der auf dem Boden lag: „Hast du gesehen, was es war?“

A-Tong war immer noch zu Tode erschrocken und konnte seinen Mund nicht öffnen. Auch nach ein paar Momenten mit einigen Fragen konnte A-Tong immer noch nicht antworten und schüttelte nur wiederholt den Kopf. Lan SiZhuis Besorgnis war deutlich zu erkennen. Er bat einen anderen Schüler, ihn wieder nach drinnen zu begleiten und wandte sich an Lan JingYi, „Hast du das Signal geschickt?“

Lan JingYi antwortete: „Das habe ich, aber wenn es keine Älteren in der Nähe gibt, die uns helfen können, dann dauert es mindestens eine Stunde, bis unsere Leute nach hier kommen. Was sollen wir jetzt tun? Wir wissen nicht einmal, was es war.“

Natürlich war es für sie unmöglich zu gehen. Wenn die Jünger einer Sekte sich nur um sich selbst sorgen und sich nur um ihr eigenes Wohlbefinden kümmern würden bei der Begegnung mit bösen Geistern, dann wäre das nicht nur eine Schande für die Sekte, sondern sie würden sich auch selbst schämen, anderen gegenüber zu treten.

Die verängstigten Menschen der Familie Mo konnten auch nicht gehen, weil es wahrscheinlich war, dass das böse Wesen hinter ihnen her war und so war nichts dabei gewonnen, wenn man wegging.

Lan SiZhui knirschte mit den Zähnen, „Wir warten hier auf die Verstärkung!“

Nachdem das Signal zur Hilfe gesendet worden war, würden andere Kultivierende innerhalb einer Stunde kommen, um ihnen zu helfen.

Um zu verhindern, dass die Dinge noch mehr außer Kontrolle gerieten, sollte Wei WuXian sich eigentlich zurückzuziehen und sich von der Situation fernhalten.

Denn wenn die Personen, die nun kommen würden, ihn zufällig erkannten weil er vorher mit ihnen gekämpft hatte, dann wäre es schwer vorauszusagen, was als nächstes passieren würde.

Doch mit dem Fluch konnte er das Dorf von Mo nicht so schnell verlassen.

Darüber hinaus hatte das Wesen, das hierher angezogen worden war, innerhalb kürzester Zeit zwei Menschen das Leben genommen, was bedeutete, dass es extrem bösartig sein musste. Wenn Wei WuXian jetzt gehen würde, bevor die Helfer kamen, dann würden die Straßen von Mo voll von Leichen sein, die ihren linken Arm verloren hätten, einschließlich der Schüler mit Blutsverwandtschaft zur GusuLan-Sekte.

Nachdem er einen Moment nachgedacht hatte, sagte sich Wei WuXian, Ich sollte das hier schnell beenden.